Sta znaci na Srpskom PERIPHERAL NERVES - prevod na Српском

• периферних нерава
• периферни нерви
• периферне нерве
• perifernih nerava
• периферне живце

Примери коришћења Peripheral nerves на Енглеском и њихови преводи на Српски

What Are Peripheral Nerves?
Šta je periferni nerv?

Pain in the arterial vessels of the legs and peripheral nerves.
Бол у артеријским судовима ногу и периферним нервима.

Damaged peripheral nerves, in your arm for example, can regenerate after injury.
Оштећени периферни нерви, на пример, могу се регенерисати након повреде.

What are the peripheral nerves?
Šta je periferni nerv?

Damaged peripheral nerves may heal in some instances through nerve regeneration.
Оштећени периферни нерви, на пример, могу се регенерисати након повреде.

Operations on the peripheral nerves.
Операције на периферних нерава.

Damaged peripheral nerves can regenerate after an injury, for example, following a forearm fracture.
Оштећени периферни нерви, на пример, могу се регенерисати након повреде.

This is due to the fact that increasing amounts of muscle compress the peripheral nerves.
Ово је због чињенице да повећане количине мишића компресују периферне нерве.

In FA, this flow of sensory information through the peripheral nerves and the spinal cord is most severely affected.
У ФА овај проток сензорних информација путем периферних нерава и кичмене мождине је најтеже погођен.

Its incubation period can last up to 20 years and it mainly affects the skin and peripheral nerves.
Период инкубације може трајати до 20 година и углавном утиче на кожу и периферне живце.

These have already been implanted into the muscles and peripheral nerves of rats, but the researchers hope further down the track they can make their way into the human head.
Ове су већ уграђене у мишиће и периферне живце пацова, али истраживачи надају се даљем стазом да могу проћи кроз људску главу.

Treatment by white paraffin accelerates process of accretion of bone changes, restores peripheral nerves.
Лечење бијелим парафином убрзава процес фузије прелома костију, обнавља периферне нерве.

Therefore, problems with the peripheral nerves in the body as well as conditions affecting the brain or spinal cord may result in the loss of temperature sensation.
Због тога проблеми са периферним нервима у телу као и услови који утичу на мозак или кичмени мождине могу довести до губитка сензације на температури.

It is an increased sensitivity to pain, which may be caused by damage to nociceptors or peripheral nerves.
Hiperalgezija je povećana senzitivnost na bol, koja može da bude uzrokovanja nociceptorima ili perifernim nervima.

Mycobacterium lepra mainly affects the skin and peripheral nerves, resulting in distorting hypertrophied folds, granulomas and ulcers on the skin, developing impairment of sensitivity and motor abilities.
Микобактерије губа утиче углавном коже и периферне нерве, резултирајући Дисфигуринг хипертрофичним наборима, гранулома и чирева на кожи, поремећаје вјештина осетљивости и мотора.

Charaacteristics of the systems for acqusition of singals origintaingfrom the peripheral nerves, muscles, heart, and brain.
Karakteristike sistema za akviziciju signala koji potiču od perifernih nerava, mišića, srca i mozga.

Studies have shown many associations between gluten sensitivity and disorders in every part of the neurological system including the brain, spinal cord, and peripheral nerves.
Mnoge studije su pokazale vezu između glutena osetljivosti i poremećaja u svakom delu nervnog sistema, uključujući mozak, kičmenu moždinu i perifernih nerava.

According to the theory, the reflexologist's application of pressure to feet, hands, or ears sends a calming message from the peripheral nerves in these extremities to the central nervous system, which in turn signals the body to adjust the tension level.
Prema ovoj teoriji, pritisak koji se uspostavlja na određenu tačku dlana, stopala ili ušiju šalje smiriujuću poruku od perifernih nerava ovih ekstremiteta do centralnog nervnog sistema, koji dalje šalje signale za smanjenje nervne tenzije.

Hyperalgesia is an increased sensitivity to pain, which may be due to damage to nociceptors or peripheral nerves.
Hiperalgezija je povećana senzitivnost na bol, koja može da bude uzrokovanja nociceptorima ili perifernim nervima.

Develops degeneration(gradual qualitative change in cells) of the spinal cord(funicular myelosis), affects the cranial and peripheral nerves with the development of diverse neurological symptoms.
Развија дегенерације( постепено квалитативна промена у ћелијама) из кичмене мождине( жичаре миелосис), утиче на кранијалних и периферних нерава са развојем различитих неуролошких симптома.

Hyperalgesia is an increased sensitivity to pain that may be caused by damage to nocicpetors or peripheral nerves.
Hiperalgezija je povećana senzitivnost na bol, koja može da bude uzrokovanja nociceptorima ili perifernim nervima.

Charaacteristics of the systems for acqusition of singals origintaingfrom the peripheral nerves, muscles, heart, and brain.
Карактеристике система за аквизицију сигнала који потичу од периферних нерава, мишића, срца и мозга.

And as your arm moves, you feel it moving because nerve cells there send an electrical signal back through your peripheral nerves, up to your brain.
I док се рука помера, осећате да се креће, јер нервне ћелије преко периферних нерава шаљу назад сигнал нервним ћелијама мозга.

Do not remain aloof and digestive tract- Frequent complaints of pain in the abdomen(affectedvessels supplying the digestive tract organs, peripheral nerves innervating these bodies).
Не остану по страни и дигестивни тракт- Честе жалбе бола у стомаку( погођенисудова који снабдевају органе за варење, периферних нерава иннерватинг та тела).

With the help of the apparatus, the signal is amplified, and an image is displayed on the screen that displays the state of the muscular tissue and peripheral nerves of the investigated body region.
Помоћу апарата сигнал се појачава, а на екрану се појављује слика која приказује стање мишићног ткива и периферних нерава истраживаног тела.

Although painful sensations may indicate other conditions, carpal tunnel syndrome is the most common and widely known of the entrapment neuropathies in which peripheral nerves are compressed or traumatized.
Иако болне сензације могу указивати на многе друге услове, синдром карпалног тунела је једна од најчешћих и најчешће позната неуропатија у којима су периферни нерви тела компримовани или трауматизовани.

Although painful sounds may indicate other conditions, carpal tunnel syndrome is the most common and widely known in the entrapment neuropathies that the body's peripheral nerves are compressed or traumatized.
Иако болне сензације могу указивати на многе друге услове, синдром карпалног тунела је једна од најчешћих и најчешће позната неуропатија у којима су периферни нерви тела компримовани или трауматизовани.

Although painful sensations may indicate other conditions, carpal tunnel syndrome is the most common and widely known of the entrapment neuropathies in which the body's peripheral nerves are compressed or traumatised.
Иако болне сензације могу указивати на многе друге услове, синдром карпалног тунела је једна од најчешћих и најчешће позната неуропатија у којима су периферни нерви тела компримовани или трауматизовани.

The terrible sores that fall off limbs and sore, so scared of people in the Middle Ages, leprosy caused by Mycobacterium not as such, but the defeat of the peripheral nerves and the addition of a secondary bacterial infection.
Страшни ране које отпадају удове и боли, тако уплашени људи у средњем веку, лепре изазване Мицобацтериум не као што је, али је пораз од периферних нерава и додавање секундарне бактеријске инфекције.