Примери коришћења Perjury на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's perjury.
Perjury's a serious charge.
Кривоклетство је озбиљна оптужба.That's perjury.
To je krivokletstvo.Well, now you're going down for perjury.
Па, сада идете доле за кривоклетство.So his perjury is a big deal.
Tako da je njegovo krivoklestvo velika stvar.He committed perjury.
Izvršio je krivokletstvo.That's perjury, you can go to jail!
To je krivokletstvo, možete ići u zatvor!That would be perjury.
To bi bilo lažno svedočenje.Perjury is a serious offense, Mr. Pickles.
Krivokletstvo je ozbiljan prekršaj, G. Pikls.Charge her for perjury.
Optuži je za krivokletstvo.Perjury is punished up to two years of prison.
Krivokletstvo se kažnjava sa 2 godine zatvora.He's wanted for perjury.
Tražen je zbog krivokletstva.The penalty for perjury is five years in prison.
Kazna za krivokletstvo je pet godina zatvora.They'd arrest us for perjury.
Uhitili bi nas za krivokletstvo.It's called perjury, and is severely punished.
To se naziva krivokletstvo, i kažnjava se žestoko.Prison, maybe… for perjury!
Možda u zatvor… zbog krivokletstva!Perjury, money laundering, securities fraud.
Кривоклетство, прање новца, превара хартије од вредности.You've already committed perjury.
Vec si pocinila krivokletstvo.A false statement is perjury in contempt of Court.
Lažna izjava je krivokletstvo i nepoštovanje suda.I will go to jail for perjury.
Odem u zatvor zbog krivokletstva.Perjury that caused the conviction of Michael Blomberg.
Krivokletstva koje je dovelo do do osude Michael Blomberga.Judge would call it"perjury.".
Судија би то назвао кривоклетством.Perjury, obstruction of justice, bribery of public officials.
Krivokletstvo, ometanje pravde, podmićivanje javnih dužnosnika.You asked me before about perjury.
Pitali ste me za krivokletstvo.I know you know that perjury in federal court is serious.
Znam da znaš da je krivoklestvo u federalnim sudovima veoma ozbiljno.He was in jail for perjury.
Završio je u zatvoru zbog krivokletstva.Yeah. Let's not give him a perjury charge for nothing.
Nemoj olako da mu damo povod da te tuži zbog krivokletstva.Martinez, you know the seriousness of perjury?
Martinez, svesni ste ozbiljnosti krivokletstva?That is why we've indicted Mr. Marwat for perjury and for conspiracy to aid and abet a terrorist.
Zato smo ga optužili za lažno svedočenje i pomaganje teroristi.Why is that not considered perjury?
Зашто се то не сматра кривоклетством?
