Sta znaci na Srpskom PERSONAL INFORMATION WE COLLECT - prevod na Српском

• лични подаци које прикупљамо
• личне информације које прикупљамо
• личне информације које прикупимо
• lične podatke koje prikupimo
• lične podatke koje prikupljamo
• lične informacije koje prikupljamo

Примери коришћења Personal information we collect на Енглеском и њихови преводи на Српски

How and what personal information we collect?
Kako i koje lične podatke prikupljamo?

To stay informed about how we are helping to protect the personal information we collect.
Da ostanu informisani o tome na koji način štitimo lične podatke koje prikupimo.

How do we use personal information we collect.
Kako koristimo lične podatke koje prikupljamo.

Procter& Gamble is committed to maintaining your trust by protecting personal information we collect about you.
Procter& Gamble је посвећен одржавању вашег поверења тако што штити личне информације које прикупимо о вама.

We keep the personal information we collect about you in secure environments.
Lične podatke koje prikupimo o vama čuvamo u bezbednim okruženjima.

Panasonic have put in place appropriate physical and technical measures to safeguard the Personal Information we collect in connection with our Services.
Компанија Panasonic је поставила одговарајуће физичке и техничке мере како би заштитила личне податке које прикупимо уз пружање наших Услуга.

We do not believe that the personal information we collect warrants an additional level of security.
Не сматрамо да лични подаци које прикупљамо захтевају овај ниво сигурности.

We encourage Users to frequently check this page for any changes to stay informed about how we are helping to protect the personal information we collect.
Ми охрабрујемо кориснике да често проверавати ову страницу за било какве промене да остану информисани о томе како да се помогне у заштити личне податке које прикупимо.

We do not believe that the personal information we collect warrants this level of security.
Не сматрамо да лични подаци које прикупљамо захтевају овај ниво сигурности.

Personal information we collect when you report possible side effect associated with one of our products may include information such as your gender, date of birth and information about your health.
Lične informacije koje prikupljamo kada prijavite moguće neželjeno dejstvo za neki od naših proizvoda mogu uključivati informacije kao što je vaš pol, datum rođenja i informacije o vašem zdravlju.

We have a legal duty to respect and protect any personal information we collect from you and will abide by such duty.
Стога сматрамо да имамо законску обавезу да поштује и штити личне информације које прикупљамо од Вас, а ми ћемо поштовати те дужности.

The personal information we collect and generate in operations in India is stored in data centres located in India.
Лични подаци које прикупљамо и генеришемо у операцијама у Индији се чувају у центрима за податке у Индији.

We consider that we have a legal duty to respect and protect any personal information we collect from you and we will abide by such duty.
Стога сматрамо да имамо законску обавезу да поштује и штити личне информације које прикупљамо од Вас, а ми ћемо поштовати те дужности.

The personal information we collect may contain all of the information you have provided to us to make a flowers order.
Lične informacije koje prikupimo mogu da sadrže sve informacije koje ste pružili kod nas da napravi nalog za cvece.

This policy(along with other documents referred to in this policy) describes what personal information we collect from you and how we treat your personal information..
Ova Politika( zajedno sa drugim ovde navedenim dokumentima) objašnjava koje lične podatke prikupljamo od vas, kao i kako te lične podatke obrađujemo.

We will not disclose personal information we collect from you to third parties without your permission, except to the extent necessary including.
Ми нећемо открити личне информације које прикупимо од вас трећим лицима без вашег одобрења, осим у мери у којој је потребно, укључујући.

Please see‘Information you give us‘ and‘Information we collect about you‘ for further information on what personal information we collect depending on how you use the EEL Services.
Molimo vas da pogledate tekst pod naslovima„ Informacije koje nam dajete” i„ Informacije koje prikupljamo o vama” za detaljnije informacije o tome koje lične informacije prikupljamo u zavisnosti od toga kako vi koristite Servise kompanije Eurosport.

We may transfer the Personal Information we collect about you to recipients in countries other than your country, including the United States, where we are headquartered.
Ми можемо преносити Личне информације које прикупимо о вама примаоцима ван граница ваше земље, укључујући и Сједињене Државе, где се налази наше седиште.

Please see'Information you give us' and'Information we collect about you' for further information on what personal information we collect depending on how you use the Eurosport Services.
Molimo vas da pogledate tekst pod naslovima„ Informacije koje nam dajete” i„ Informacije koje prikupljamo o vama” za detaljnije informacije o tome koje lične informacije prikupljamo u zavisnosti od toga kako vi koristite Servise kompanije Eurosport.

The personal information we collect from you on our databases is protected by a combination of physical and electronic checks of firewall technology and other reasonable security measures.
Lični podaci koje prikupljamo od vas se čuvaju u našim bazama podataka zaštićenih kombinacijom fizičkih i elektronskih tačaka za kontrolu pristupa, firewall-a i drugih potrebnih mera bezbednosti.

If we modify this Policy or any Privacy Statement, the modifications will only apply to the personal information we collect after we have posted the revised Policy or Privacy Statement on the applicable Touch Screen Middle East Internet site.
Ukoliko izmenimo ovu Politiku ili bilo koju Izjavu o privatnosti, takve izmene će se odnositi samo na lične podatke koje prikupljamo nakon što smo postavili revidiranu Politiku ili Izjavu o privatnosti na važeći veb sajt 3M.

We may share personal information we collect with our affiliates, financial institutions and other entities that issue payment cards or process payment transactions and merchants.
Možemo da razmenjujemo lične podatke koje prikupljamo sa našim partnerima, finansijskim institucijama i drugim subjektima koji izdaju platne kartice ili obrađuju platne transakcije, kao i trgovcima.

If we modify this Policy or any Privacy Statement, the modifications will only apply to the personal information we collect after we have posted the revised Policy or Privacy Statement on the applicable QBC Internet Site.
Ukoliko modifikujemo ova pravila ili bilo koju izjavu o privatnosti, te izmene će se biti primenjive samo na lične podatke koje smo prikupili nakon što smo postavili pregledanu verziju pravila ili izveštaja o privatnosti na namenjen EC sajt.

The personal information we collect and generate in our operations in Russia is processed and stored in data centers located in Russia, except for cross-border transmissions permitted under Russian law.
Лични подаци које прикупљамо и генеришемо у нашим операцијама у Русији обрађују се и чувају у центрима за податке који се налазе у Русији, осим прекограничних преноса у складу са законом Русије.

We do not believe that the personal information we collect requires such a level of security.
Не сматрамо да лични подаци које прикупљамо захтевају овај ниво сигурности.

The personal information we collect from you is stored by us on secure servers, protected through a combination of physical and electronic access controls, firewall technology and other security measures.
Lični podaci koje prikupljamo od vas se čuvaju u našim bazama podataka zaštićenih kombinacijom fizičkih i elektronskih tačaka za kontrolu pristupa, firewall-a i drugih potrebnih mera bezbednosti.

We do not sell or otherwise disclose personal information we collect about you, except as described in this Global Privacy Notice or as we disclose to you at the time the data is collected..
Ne prodajemo, niti na bilo koji drugi način objavljujemo Vaše lične podatke koje prikupljamo, osim kao što je opisano u ovom Globalnom obaveštenju o zaštiti privatnosti, ili kao što Vas obavestimo u trenutku prikupljanja datih podataka..

Personal information we collect when we monitor other websites may include your public personal information, for example when we monitor digital conversations on public platforms to understand what people are saying about us or the mining industry more generally.
Lične informacije koje prikupljamo kada pratimo druge web lokacije mogu da sadrže vaše javne lične informacije, na primer kada pratimo digitalne razgovore na javnim platformama da bi razumeli šta ljudi govore o nama ili farmaceutskoj industriji uopšte.