Sta znaci na Srpskom PERSONAL TIME - prevod na Српском

• личног времена
• slobodno vreme
• privatno vreme
• лично вријеме
• lični trenutak
• osobnog vremena
• лично време
• lično vreme
• ličnog vremena
• слободно време
• slobodnog vremena

Примери коришћења Personal time на Енглеском и њихови преводи на Српски

Personal time.
Privatno vreme.

In his personal time.
U tvoje privatno vreme.

John, do you need to take some personal time?
Johne, želiš li uzeti malo slobodnog vremena?

Lack of personal time.
Недостатак личног времена.

Colonel Mitchell is taking some personal time.
Pukovnik Mitchell je uzeo malo osobnog vremena.

Having a personal time.
Чување личног времена.

I do not want to keep… interrupting your personal time.
Не желим да ти ометам твоје лично вријеме.

A man should have personal time and personal space.
Човек треба да има лично време и лични простор.

Note that this action Does not remove personal time.
Напомиње да ова акција не уклања слободно време.

No need to intervene in personal time, either directly or indirectly.
Нема потребе за интервенцијом у лично вријеме, било директно или индиректно.

What'd he say? Oh that we should take some personal time.
Da bi trebali uzeti malo slobodnog vremena.

That's our personal time.
To je naše lično vreme.

Give yourself the benefit of the doubt that you need a little personal time.
Budite pažljivi kako izgovarate rečenicu da vam treba malo ličnog vremena.

There is no personal time.
Нема личног времена.

Scheduling"time-outs" is also a handy way to create pockets of personal time.
Планирање" тајм-аута" је такође згодан начин за стварање џепова личног времена.

This is my personal time.
Ovo mi je slobodno vreme.

This problem is solved, but you will need investments in the form of personal time.
Овај проблем је решен, али ће вам требати инвестиције у облику личног времена.

It's called"personal time.".
To se zove privatno vreme.

Take a lunchtime exercise class, which fulfills both your exercise time and personal time.
Узмите ручну вежбу за вежбање, која испуњава ваше вежбање и лично време.

I got some personal time.
Imam nešto slobodnog vremena.

I need you on active duty right now, but when this is over, I want you to take some personal time.
Trebam te u aktivnoj službi prava sada, ali kada se to završi, želim uzeti malo osobnog vremena.

Then there is personal time.
A onda je tu i lični trenutak.

Keep track of the presence of personal time and space, the periodic distance between you, because the constant contact even with your favorite tires.
Пратите присуство личног времена и простора, периодичну раздаљину између вас, јер је константан контакт чак и са вашим омиљеним гумама.

I just enjoy my personal time.
Uživam u svom ličnom vremenu.

I don't really care what you do on your personal time.
Nikoga ne interesuje šta ti radiš u svoje privatno vreme.

Those who gave up their personal time for extra shifts in a thankless environment.
Oni koji su odvajali svog ličnog vremena za dodatne smene u nezahvalnoj sredini.

I think I enjoy the personal time.
Uživam u svom ličnom vremenu.

I used to feel guilty about taking personal time, but I also think I never met someone who was worth it before,” she tells Vogue.
Ranije sam osećala krivicu ako uzimam slobodno vreme, ali takođe mislim da nikada pre ovoga nisam upoznala nekoga ko je bio vredan toga", rekla je ona za" Vogue" u maju ove godine.

And then there is personal time.
A onda je tu i lični trenutak.

Successful women make their personal time a priority and know the importance of recharging.
Uspešne žene svoje privatno vreme stavljaju kao prioritet i znaju koliko je važan odmor.