Sta znaci na Srpskom PERSONAL VISION - prevod na Српском

• ličnu viziju
• личне визије
• личну визију

Примери коришћења Personal vision на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have a personal vision of this work.
Imam osobnu viziju ovog rada.

It's also important to have a personal vision.
Такође је важно имати визију.

Develop a personal vision for change.
Izrade lični plan reakcije na promenu.

Tell me, what is your personal vision?
Recite nam, onda, koja je vaša politička vizija?

What is your personal vision for your happiest life?
Која је ваша лична визија за ваш најсрећнији живот?

Catching the Big Fish is a revelation for all want to understand Lynchs personal vision.
Lov na veliku ribu dolazi kao otkriće za sve one koji su čeznuli da bolje razumeju Linčovu ličnu viziju.

He had a very personal vision of life.
Imala je veoma zdravu viziju svog života.

A personal vision is what guides you and gives you a sense of direction.
Лична визија је оно што вас води и даје вам осећај за правац.

How do designers incorporate their personal vision for the future into their designs?
Како дизајнери укључују своју личну визију за будућност у свој дизајн?

Identify employment options that fit well with the job seeker's personal vision.
Идентификовање могућности за запошљавање које ће се адекватно уклопити са личним визијама особа које траже посао;

What is your personal vision in relation to photography as a medium and an art form?
Који је ваш лични визија у односу на фотографији као медију и уметничка форма?…[-]?

Whatever the Chinese government's role, Huawei was clearly shaped by Ren's personal vision and ambition.
Kолика год да је била улога кинеске владе, Хуавеј је очигледно обликован Женовом личном визијом и амбицијом.

My personal vision is a society based on social, cultural, ecological and economic sustainability.
Moja lična vizija je društvo koje je zasnovano na socijalnoj, kulturnoj, ekološkoj i ekonomskoj održivosti.

The book comes as a revelation to the legion of fans who have longed to better understand Lynchs deeply personal vision.
Lov na veliku ribu dolazi kao otkriće za sve one koji su čeznuli da bolje razumeju Linčovu ličnu viziju.

They are innovators with a personal vision who build careers as highly respected professionals within the fashion industry.
Они су иноватори са личној визији који граде каријере као високо цењених професионалаца у модној индустрији.

Catching the Big Fish comes as a revelation to the legion of fans who have longed to better understand Lynch's personal vision.
Lov na veliku ribu dolazi kao otkriće za sve one koji su čeznuli da bolje razumeju Linčovu ličnu viziju.

During the education, the student's personal vision is strengthened with a focus on artistic-technical cinematography competence and cooperation skills.
Садржај Образовање У току школовања, лични визија ученика је ојачан са фокусом на уметничко-техничким кинематографија компетенције и сарадње вештина.

Catching the Big Fish will come as a revelation to the legions of fans who have longed to better understand Lynch's personal vision.
Lov na veliku ribu dolazi kao otkriće za sve one koji su čeznuli da bolje razumeju Linčovu ličnu viziju.

I shared how important it is to create a personal vision statement before you can focus on setting a vision for your business.
Раније сам поделио колико је важно креирати личну изјаву о визији пре него што будете могли да се фокусирате на постављање визије за ваше пословање.

In both his urban and rural scenes, his spare and finely calculated renderings reflected his personal vision of modern American life.
И у својим урбаним и руралним сценама, његова резервна и фино израчуната визуализација одражава његову личну визију модерног америчког живота.

Designing a personal strategic plan around your personal vision, mission and values can help you achieve your goals and meet monthly, quarterly and yearly objectives.
Дизајнирање личног стратешког плана око ваше личне визије, мисије и вредности може вам помоћи да остварите своје циљеве и испуните месечне, кварталне и годишње циљеве.

Nadezda Vitorovic painted in the spirit of modernism, composing various elements, almost surrealistically, providing a personal vision of the world.
Надежда Виторовић је сликала у духу модернизма, компонујући различите елементе, готово надреалистички, даје своју личну визију света.

Ladies and gentlemen, shareholders, let's have a warm Equikrom welcome to the man whose personal vision and will to win has turned this company into the market leader it is today.
Dame i gospodo, akcionari, dajte jedam topli aplauz za coveka cija je licna vizija i zelja za pobedom preokrenula ovu kompaniju u trzisnog lidera kakav je danas.

Above all, the students were interested in the circumstances that enabled this young and unsung director to find the demanding conditions for production necessary for shooting such a movie without giving up on his personal vision due to financial constraints.
Студенте су пре свега занимале околности које су омогућиле младом и неафирмисаном аутору да обезбеди захтевне продукционе услове неопходне за снимање оваквог филма, а да, при том, не одустане од сопствене визије пред диктатом новца.

Kaltenberg beer was created as a result of personal vision and dedicated work of the Bavarian royal dynasty Wittelsbachs which started their own production of beer and opened the first brewery in Bavaria back in 1260.
Калтенберг пиво Калтенберг пиво је настало као резултат личне визије и рада Баварске краљевске династије" Wittelsbachs" која је започела сопствену производњу пива још давне 1260. године у Баварској.

There won't be any clear rules, which the author of the methodology pays attention to- this approach gives an opportunity for the personal vision of the trader to manifest.
Неће постојати јасна правила, на која аутор методе скреће пажњу- овај приступ пружа прилику за испољавање личне визије трговца.

Adrià's pictures have become a sort of dialogue between Mias Architects imagination, his personal vision, and the power of reality. The main aim of the exhibition is to build an innovative way to understand architecture, something between vision and consistent meaning.
Његове слике су постале нека врста дијалога између имагинације MiAS Architects, његове личне визије и моћи стварности. Главни циљ изложбе је да се изгради иновативни начин за разумевање архитектуре, нешто између визије и доследног значења.

It was during her globetrotting tours with this company that her desire to write for the stage grew and she defined her personal vision of contemporary art forms.
Током гостовања са том представом, у њој се пробудила жеља да пише за позориште, те је дефинисала сопствену визију савремених уметничких форми.

A unique combination of memory, dreams, fantasy, and desire, Fellini's films are deeply personal visions of society, often portraying people at their most bizarre.
Као јединствена комбинација сећања, снова, фантазије и жеље, Фелинијеви филмови су дубоко личне визије друштва са честим портретисањем људи у њиховим најбизарнијим тренуцима.

He made no claim to any vision or personal revelation.
Он се није позивао ни на каква виђења или лична откривења.