Примери коришћења Petroleum products на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Coking 0 refined petroleum products 0.
Petroleum products-- Determination of carbon residue-- Micro method.
Л1 Нафтни производи- Одређивање угљеничног остатка- Микрометода.Production of refined petroleum products.
Производња рафинисаних нафтних производа.Petroleum products- Determination of boiling range distribution- Gas chromatography method.
Нафтни производи- Одређивање опсега расподеле кључања- Метода гасне хроматографије.Manufacture of coke, and refined petroleum products.
Производња кокса и рафинираних нафтних производа.Petroleum products-- Determination of oxidation stability of gasoline-- Induction period method.
Нафтни производи- Одређивање оксидационе стабилности бензина-Метода индукционог периода.Have had prolonged exposure to asbestos,cadmium, or petroleum products.
Имали продужено излагање азбест,кадмијума, или нафтних деривата.It is illegal to transport petroleum products over state lines now, isn't it?
Илегално је превозити нафтне производе преко границе, зар не?EC Directive on obligatory minimum stocks of crude oil and/or petroleum products.
Директива 2009/ 119/ ЕС о обавези држава чланица да имају минималне резерве сирове нафте и нафтних деривата.Storage tanks for oil and petroleum products: classification, varieties, sizes.
Petroleum products- Determination of water separability of petroleum oils and synthetic fluids.
Нафтни производи- Одређивање способности одвајања воде од минералних уља и синтетичких флуида.They can live in the waters where they discharged petroleum products, as well as other by-products of society.
Они могу да живе у водама где испуштају нафтне деривате, као и друге нуспроизводе друштва.I think the company has good prospects for increasing extraction and sales of petroleum products.
Mislim da ova kompanija ima lepe perspektive za povećanje obima istraživanja i prodaje naftnih derivata.Oil refinery Brod produces petroleum products which are in line with EURO 5 quality standard.
Рафинерија нафте Брод производи нафтне производе усклађене са европском ЕУРО 5 нормом квалитета.Tunisia has a diverse economy, ranging from agriculture, mining,manufacturing, and petroleum products to tourism.
Тунис има разноврсну економију, од пољопривреде, рударство,производња и нафтних деривата, у туризму.Petroleum products are materials derived from crude oil(petroleum) as it is processed in oil refineries.
Нафтни производи су материјали који су изведени из сирове нафте при њеној обради у рафинеријама нафте.To make matters worse,the government has cut subsidies on petroleum products and sugar, a key commodity in Sudan.
Da stvar bude još gora,vlada je smanjila subvencije na naftne proizvode i šećer, ključnu robu u Sudanu.Petroleum products and lubricants- Determination of acid or base number- Colour-indicator titration method.
Нафтни производи и мазива- Одређивање киселинског и базног броја- Метода титрације са индикатором у боји.The development of the gas industry andthe increase in the number of cars increased demand for petroleum products.
Развој It carries a particularly heavy traffic of petroleum and petroleum products from the oilfields of the Persian Gulf and Indonesia.
У океану је посебно интензиван промет нафтом и нафтним прерађевинама из Moreover, the company saw a 14% upturn in exports, which was a result of the increase in exports of motor fuels and other petroleum products.
Истовремено, обим извоза повећан је 14 одсто, као резултат раста извоза моторних горива и других нафтних деривата.In California,“additional other petroleum products such as alkylates” are added to the crude to create a“processing gain,” such that.
У Калифорнији су" додатни други нафтни производи као што су алкилати" додати у сирове In the first half of May, U.S. ports received 13 oil tankers from Russia, delivering about 5 million barrels of crude oil and petroleum products.
Само у првој половини маја у САД је стигло 13 бродова из Русије са пет милиона барела сирове нафте и нафтних деривата.Wholesale deliveries of crude,gas and petroleum products, as well as retail sales of finished petroleum products, gas and related products. .
Велепродаја сирове нафте,гаса и нафтних деривата, као и малопродаја готових нафтних деривата, гаса и пратећих производа.Council Directive 2009/119/EC of 14 September 2009 imposing an obligation on Member States to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products.
Директива 2009/ 119/ ЕС о обавези држава чланица да имају минималне резерве сирове нафте и нафтних деривата.Petroleum products- Determination of aromatic hydrocarbon types in middle distillates- High performance liquid chromatography method with refractive index detection.
Нафтни производи- Одређивање типова ароматичних угљоводоника у средњим дестилатима- Метода течне хроматографије високих перформанси са детекцијом индекса рефракције.Unlike petrochemicals, which are a collection of well-defined usually pure chemical compounds, petroleum products are complex mixtures.
За разлику од петрохемија, које су колекција добро дефинисаних и обично чистих хемијских једињења, нафтни производи су комплексне смеша.Indian imports from UAE mainly include crude& petroleum products, gold& silver, pearls, precious and semiprecious stones, metal ores& metal scrap, electronics goods and transport equipment.
Индијски увоз из УАЕ углавном укључује сирове и нафтне производе, злато и сребро, бисере, драгоцено и полудраго камење, металне руде и метални отпад, електронску робу и транспортну опрему.Molybdenum complexes are used as a catalyst in the petroleum industry,particularly in removing sulphur from petroleum products.
Као катализатор молибден се користи у It also targeted two Russian shipping companies suspected of transferring petroleum products to North Korean vessels in violation of U.N. Security Council resolutions.
SAD su uvele sankcije protiv dve ruske kompanije osumnjičene da su prebacivale naftne proizvode na brodove iz Severne Koreje, kršeći rezolucije Saveta bezbednosti UN.
