Примери коришћења Pharmaceutical industries на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pharmaceutical Industries.
Here are the chemical and pharmaceutical industries.
Doctors and people from the pharmaceutical industries are also ordinary mortals who may be effected from cancer themselves at some point of time.
Лекари и људи из фармацеутске индустрије су такође обични смртници који се могу извести из канцера у одређеном тренутку.Basel is the centre of the Swiss chemicals and pharmaceutical industries.
Базел је центар хемијске и фармацеутске индустрије.And that, of course, does not suit many doctors and pharmaceutical industries because they“live” the most difficult diseases that attack humanity.
А то, наравно не одговара многим лекарима и фармацеутској индустрији, јер они“ живе” од најтежих болести које нападају цовецанство.Basel is regarded as a center of the chemical and pharmaceutical industries.
Базел је центар хемијске и фармацеутске индустрије.We provide linguistic solutions for medical and pharmaceutical industries, ranging from beauty and healthcare products to medical software localization.
Пружамо језичка решења за медицинску и фармацеутску индустрију, од козметичких и медицинских производа до локализације медицинског софтвера.Parabens are a class of chemicals widely used as preservatives in the cosmetic and pharmaceutical industries.
Парабени су класа супстанце која се широко користе као конзерванси у козметичкој и фармацеутској индустрији.Fat is also an anti-allergen andis used in the cosmetics and pharmaceutical industries- for the manufacture of creams and wound healing ointments.
Масноћа је такође антиалерген икористи се у козметичкој и фармацеутској индустрији- за производњу крема и масти за зацељивање рана.Clinical research is the fastest-growing discipline in the burgeoning medical device and pharmaceutical industries.
Клиничка истраживања су најбрже растућа дисциплина у растућем медицинском уређају и фармацеутској индустрији.This study program combines theoretical perspective with actual experience in pharmaceutical industries by offering an internship program in Indonesia and in Germany.
Овај студијски програм комбинује теоријски перспективу са стварним искуством у фармацеутској индустрији нудећи програм стажирања у Индонезији и у Немачкој…[-].This gives us a political system that is very effective at serving Wall Street and the insurance and pharmaceutical industries.
То ствара политички систем који успешно и ефикасно служи Вол Стриту, осигуравајућим кућама и фармацеутској индустрији.Sun Pharmaceutical Industries Limited is an Indian that manufactures and sells pharmaceutical formulations and active pharmaceutical ingredients(APIs) primarily in India and the United States.
Сун Пхармацеутицал Индустриес Лимитед је индијанац који производи и продаје фармацеутске формулације и активне фармацеутске састојке( АПИ) пре свега у Индији и Сједињеним Државама.It raises the question: why isn't the food and pharmaceutical industries studying it?
Sun Pharmaceutical Industries Limited, a specialty generic pharmaceutical company, manufactures and sells pharmaceutical formulations and active pharmaceutical ingredients(APIs) in India and internationally.
Сун Пхармацеутицал Индустриес Лимитед је индијанац који производи и продаје фармацеутске формулације и активне фармацеутске састојке( АПИ) пре свега у Индији и Сједињеним Државама.Our business spreads to many fields including gym field, clinic,institution, pharmaceutical industries and so on.
Наш посао се шири у многим областима, укључујући теретана области, клинике,установе, фармацеутске индустрије и тако даље.Sun Pharmaceutical Industries Limited is a multinational pharmaceutical company headquartered in Mumbai, Maharashtra that manufactures and sells pharmaceutical formulations and active pharmaceutical ingredients(APIs) primarily in India and the United States.
Сун Пхармацеутицал Индустриес Лимитед је индијанац који производи и продаје фармацеутске формулације и активне фармацеутске састојке( АПИ) пре свега у Индији и Сједињеним Државама.It is also applicable for cosmetic industries, food industries, pharmaceutical industries and respectively.
Такође је применљиво за козметичку Since the satisfaction of our customers needs is our main goal, we have been trying to improve our operations by investing in the purchase of an automatic cutting machine, and thus have made significant benefits for our customers in the food,chemical and pharmaceutical industries.
Obzirom da nam je zadovoljenje potreba naših kupaca osnovni cilj, nastojali smo da unapredimo poslovanje ulaganjem u nabavku mašine za automatsko rezanje etiketa, i time ostvarili značajne pogodnosti za naše kupce iz oblasti prehrambene,hemijske i farmaceutske industrije.With its excellent quality, most competitive price and strong technical support,JYM not only has gained recognitions for its products from Research organizations and Pharmaceutical industries, but also become one of the most reliable suppliers of peptides in China.
Са својим одличним квалитетом, највише конкурентне цене иснажну техничку подршку, ЈИМ не само да је добио признања за своје производе од истраживачких организација и фармацеутској индустрији, али и постао један од најпоузданијих добављача пептида у Кини.Subject aim: The aim of the course is to provide the necessary knowledge for the establishment(selection of species, clones, planting techniques) and plant care for the production of technical wood(poplars, wild cherries, black walnut, etc.), short rotation plantations(willow, poplar, yew) phytoremediation plantations, agroforestry systems, seed plantations and plantations for the production of non-wood forest products(for the needs of the confectionery,food and pharmaceutical industries).
Materijal za nastavu Cilj predmeta je sticanje neophodnih znanja za osnivanje( izbor vrste, klona, tehnike sadnje) i negu plantaža za proizvodnju tehničkog drveta( topole, divlja trešnja, crni orah i dr.), zasada kratke ophodnje( vrbe, topole, jove), plantaža za fitoremedijaciju, sistema agrošumarstva, semenskih plantaža i plantaža za proizvodnju nedrvnih šumskih proizvoda( za potrebe konditorske,prehrambene i farmaceutske industrije).In this context, he underlined that the largest scope for cooperation existed in the fields of construction,defence and pharmaceutical industries.
У том погледу, он је истакао да има највише простора за сарадњу у области грађевинарства,војне и фармацеутске индустрије.Our countries' businesses have launched a number of successful investment projects in energy,engineering and pharmaceutical industries.
Компаније наших земаља су покренуле низ успешних инвестиционих пројеката у области енергетике,инжењеринга и фармацеутској индустрији.This plant is cultivated to obtain from the inflorescences of the essential oil used in the alcoholic beverage, tobacco,confectionery and pharmaceutical industries.
Ова биљка се узгаја како би се добила из цвасти етеричног уља које се користи у алкохолној пићу, дувану,кондиторској и фармацеутској индустрији.This program is designed to enrich the scientific research experience andimprove the academic credentials of students interested in careers in the biotech and pharmaceutical industries, as well as in academia.
Овај програм је осмишљен да обогати научноистраживачко искуство ипобољша академске акредитиве студената заинтересованих за каријере у биотехнолошкој и фармацеутској индустрији, као иу академским студијама.Students taking business courses, along with their biotechnology training, would also represent ideal candidates for jobs in management, sales, ormarketing in biotechnological or pharmaceutical industries.
Студенти узимање пословне курсеве, заједно са њиховим биотехнологије обуку, такође би представљају идеалне кандидате за послове из области менаџмента, продаје илимаркетинга у биотехнолошких и фармацеутске индустрије.The postgraduate master's degree course Life Science Management at HTW Berlin prepares academically qualified young professionals ideally for this international job environment within the biotechnology and pharmaceutical industries.
Постдипломски магистарски студиј Лифе Сциенце Манагемент на HTW Berlin припрема професионално оспособљене младе стручњаке за ово међународно пословно окружење у биотехнолошкој и фармацеутској индустрији.In addition, this program provides the opportunity to prepare students to be highly skilled technicians able to work in many fields including medical research, biological andagricultural sciences, pharmaceutical industries and drug production…[-].
Поред тога, овај програм пружа могућност да припреми студенте да буду висококвалификовани техничари који могу радити у многим областима, укључујући медицинска истраживања, биолошке ипољопривредне науке, фармацеутску индустрију и производњу дроге…[-].In his meeting with Malmierca, a specific programme of activity aimed at the development of economic cooperation between the two countries was agreed,including measures for their business and research cooperation in health and pharmaceutical industries, primarily in cancer prevention and treatment.
Током сусрета са Малмијерком договорен је конкретан програм активности за развој привредне сарадње две земље, као имере за пословно-истраживачко повезивање у области здравства и фармацеутске индустрије, пре свега ради сарадње у области спречавања и лечења канцера.
