Примери коришћења Philip hammond на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
UK Foreign Secretary Philip Hammond was even more direct.
Министар спољних послова Велике Британије Филип Хамонд је чак био и директнији.Philip Hammond, who had been foreign secretary, is now chancellor.
UK Foreign Secretary Philip Hammond was even more direct.
Ministar spoljnih poslova Velike Britanije Filip Hamond je čak bio i direktniji.UK is no longer among the five leading global economies the Finance Minister of UK Philip Hammond has announced today.
Велика Британија се више не налази међу пет водећих економских сила у свету, изјавио је британски министар финансија Филип Хамонд.Finance Minister Philip Hammond, seen as the most pro-EU member of May's Cabinet, will not give a speech.
Канцеларка Пхилип Хаммонд, који се сматра најпро-чланством у мајуском кабинету, неће одржати говор.Greg hands, the British trade secretary, and Philip Hammond, the chancellor of the excheque….
Грег руке, секретар британског трговине и Филип Хемонд је канцелар на екцхекуе….Theresa May and Philip Hammond will attend the World Economic Forum in Switzerland this week.
Тереза Меј и Филип Хемонд ће присуствовати Светском економском форуму глобалних политичких и пословних лидера у Давосу ове недеље.The MPs include Nicholas Soames, the grandson of Winston Churchill,as well as former finance ministers Philip Hammond and Kenneth Clarke.
Među njima su i Nikolas Soums, unuk Vinstona Čerčila, idvojica bivših ministara finansija Filip Hamond i Kenet Klark.Transport Secretary Philip Hammond will next week announce the plan, which is aimed at deterring the threat of another terrorist attack.
Секретар транспорта Филип Хамонд објавиће овај план наредне седмице, чији је циљ спречавање терористичких напада.British Foreign Minister Philip Hammond begs to differ….
Britanski ministar spoljnih poslova Filip Hamond izrazio je veliko razočaranje zbog….As the British author Philip Hammond argues, hawkish journalists in the Western press depicted the war as“a simple tale of good versus evil.”.
Британски писац Филип Хемонд трвди да су новинари на Западу представљали рат као„ једноставну борбу добра и зла“.Britain will leave the single market andcustoms union in March 2019, Philip Hammond and Liam Fox have jointly declared.
ВЕЛИКА Британија ће напустити Европску унију у марту 2019-тегодине- објавили су њени минстри финансија и спољне трговине- Филип Хамонд и Лиам Фокс.British Foreign Secretary Philip Hammond said there is a“significant possibility” the crash was caused by a bomb.
Sekretar spoljnih poslova Velike Britanije, Filip Hamond, rekao je da postoji„ značajna verovatnoća“ da je Islamska država oborila avion bombom.Raises serious questions," Kerry said, responding to a question after meeting with British Foreign Minister Philip Hammond.
I projektila zemlja-vazduh stvara ozbiljna pitanja“, rekao je Keri, odgovarajući na pitanje novinara nakon sastanka sa britanskim ministrom spoljnih poslova Filipom Hamondom.Theresa May and Philip Hammond will attend the World Economic Forum of global political and business leaders in Davos this week.
Тереза Меј и Филип Хемонд ће присуствовати Светском економском форуму глобалних политичких и пословних лидера у Давосу ове недеље.Britain will leave the European Union by the“back door” leaving the single market andcustoms union in March 2019, Philip Hammond and Liam Fox have jointly declared.
ВЕЛИКА Британија ће напустити Европску унију у марту 2019-тегодине- објавили су њени минстри финансија и спољне трговине- Филип Хамонд и Лиам Фокс.British Foreign Secretary Philip Hammond says Russia represents a threat to everyone because it disregards international norms.
Министар иностраних послова Велике Британије Филип Хамонд изјавио је да Русија представља претњу за све државе јер она» не поштује међународне норме».And surface-to-air missiles raise serious questions," Kerry said, responding to a question after meeting with British Foreign Minister Philip Hammond.
I projektila zemlja-vazduh stvara ozbiljna pitanja“, rekao je Keri, odgovarajući na pitanje novinara nakon sastanka sa britanskim ministrom spoljnih poslova Filipom Hamondom.British Foreign Secretary Philip Hammond acknowledged that London will now be less able to defend Gibraltar's interests.
А министар иностраних послова Велике Британије Филип Хемонд са своје стране је признао да ће сада Лондон имати мање могућности да заштити интересе Гибралтара.They are already setting the stage to blame former ministersworking against no deal, such as Philip Hammond and Greg Clark, for any failure in EU negotiations.
Oni već postavljaju scenu daokrive bivše ministre poput Filipa Hamonda i Grega Klarka koji su radili protiv Bregzita bez sporazuma, za bilo kakav neuspeh u pregovorima sa EU.Philip Hammond called for EU laws to be overhauled to make sure that people coming from Africa to Europe could be returned to their home country.
Filip Hemond je pozvao EU da ubrza donošenje zakona po kojem će se ljudi koji dolaze iz Afrike u Evropu brzo deportovati natrag u svoju zemlju.Or education secretary Michael Gove anddefence secretary Philip Hammond who said they would vote to leave if a referendum were held today.
Министар образовања Мајкл Гов иминистар одбране Филип Хамонд обавестили су јавност да би на референдуму они гласали за напуштање Европске уније.The British people will vote to leave the European Unionunless Brussels gives“substantial and irreversible” reforms to the UK, Philip Hammond has warned.
Britanci će napustiti Evropsku uniju ukoliko Brisel ne usvoji" suštinske i nepovratne" reforme koje traži Velika Britanija,upozorio je britanski ministar spoljnih poslova Filip Hamond.Education Minister Michael Gove andDefense Minister Philip Hammond indicated that they would vote to leave the European Union if a referendum were held tomorrow.
Министар образовања Мајкл Гов иминистар одбране Филип Хамонд обавестили су јавност да би на референдуму они гласали за напуштање Европске уније.The first group includes Foreign Secretary Boris Johnson and International Trade Secretary Liam Fox,the second Treasury chief Philip Hammond and Home Secretary Amber Rudd.
U prvoj grupi su ministar spoljnih poslova Boris Džonson i ministar za međunarodnu trgovinu Liam Foks, au drugoj ministar finansija Filip Hamond i ministarka unutrašnjih poslova Amber Rad.Last week British finance minister Philip Hammond said there should be no immediate change to immigration rules when Britain leaves the bloc.
Прошле недеље британски министар финансија Филип Хамонд изјавио је да неће одмах доћи до измена у правилима везаним за имиграциони систем када Британија напусти европски блок.These principles must be fully abided by, for this is the only way to preserve the existing system of international relations, based on the United Nations Charter, as well as the universal validity of international law. In October,I had a meeting with Philip Hammond(8 October), Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Ови принципи морају бити поштовани у пуној мери јер само на тај начин постојећи систем међународних односа, заснован на Повељи УН-а, може бити очуван, а међународно право може сачувати своју универзалну валидност. У октобру,састао сам се и са Филипом Хамондом( 8. октобра), државним секретаром за спољне и послове Комонвелта Уједињеног Краљевства Велике Британије и Северне Ирске.Last week British finance minister Philip Hammond said there should be no immediate change to immigration rules when Britain leaves the bloc.
Prošle nedelje britanski ministar finansija Filip Hamond izjavio je da neće odmah doći do izmena u pravilima vezanim za imigracioni sistem kada Britanija napusti evropski blok.Philip Hammond, the country's finance minister, and Rory Stewart, the international development minister, are also considering leaving before Johnson becomes prime minister, the report said.
Пхилип Хаммонд, министар финансија земље, и Рори Стеварт, међународни министар за развој, такођер размишљају о одласку прије него што Јохнсон постане премијер, наводи се у извјештају.Later on Sunday,former United Kingdom chancellor Philip Hammond said the cladding material used on the building was banned on British high-rises.
Kasnije u nedelju,bivši kancelar Velike Britanije Filip Hemond je rekao da je materijal za oblaganje zidova i izolaciju koji je korišćen na zgradi zabranjen na britanskim soliterima.
