Примери коришћења Photo exhibition на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Photo exhibition was opened on April 28.
The Planet Football photo exhibition opened in Tirana.
U Tirani je otvorena izložba fotografija Planeta fudbala.A photo exhibition tells their journey to B.U.
Nationalists Try to Block Photo Exhibition in Serbia.
Nacionalisti pokušali da blokiraju izložbu fotografija u Srbiji.Photo exhibition presenting consequences of NATO aggression.
Изложба фотографија о последицама НАТО агресије.Culture and Sports:Maria Callas photo exhibition opens in Cyprus.
Kultura i sport:Na Kipru otvorena izložba fotografija Marije Kalas.Photo exhibition of the first war photographer has been open.
Отворена изложба фотографија првог ратног фоторепортера.The programme included concerts,theatre performances and a photo exhibition.
Program je uključivao koncerte,pozorišne predstave i izložbu fotografija.A photo exhibition opened in Dubrovnik, Croatia on 17 July.
U Dubrovniku, Hrvatska 17. jula otvorena je fotografska izložba.The world through the eyes of a blogger- a photo exhibition on Tsvetnoy boulevard.
Свет кроз очи једног блогера- изложба фотографија о Тсветном боулевард.Photo exhibition of the first war photographer has been open The Andrić Institute.
Отворена изложба фотографија првог ратног фоторепортера Андрићев институт СрпскиEnglish.The study body is presenting this photo exhibition from the… past, celebrating the new millenium!
Društvo studenata izlaže foto izložbu iz prošlosti zbog proslave novog milenija!Bern: Photo exhibition about Belgrade by Prince Mihailo Karadjordjevic Tuesday, 13 December 2016.
Берн: Изложба фотографија о Београду принца Михаила Карађорђевића уторак, 13. децембар 2016.Cyprus hosts a photo exhibition of opera legend Maria Callas.
Kipar je domaćin izložbe fotografija operske legende Marije Kalas.Russia's Ambassador to Turkey, Andrei Karlov, was gunned down on December 19, 2016,while delivering a speech at a photo exhibition.
Руски амбасадор у Турској Андреј Карлов убијен је 19. децембра 2016. године докје говорио на отварању изложбе фотографија.It is also opened the photo exhibition“The trains we loved” prepared by Željko Jovanović.
Отворена је и изложба фотографија„ Возови које смо волели“ коју је приредио Жељко Јовановић.Kreativna grupa" Vizura" zajedno sa osobljem Američkog Kutka Novi Pazar organizovala je izložbu fotografija sa nazivom" Tu oko nas".Photo exhibition traces the life and revolutionary activities of Gavril Gruev Hlatev(Georgi Benkovski).
Изложба фотографија прати живот и револуционарне активности Гаврила Груева Хлутева( Георги Бенковски).Now the museum not only holds the photo exhibition, but is also engaged in projects in other areas of art.
Данас музеј не организује само изложбе фотографија, него се бави и пројектима у другим областима уметности.A photo exhibition titled"Antarctica: It's This Way Here" was staged at the Murgash Gallery in Sofia last week.
Izložba fotografija pod nazivom" Antarktika: Tako je to ovde" postavljena je prošle nedelje u galeriji Murgaš u Sofiji.Citizens of Novi Pazar can view the photo exhibition of 50 states in the main town square from April 15 to May 15.
Građani Novog Pazara mogu da vide foto izložbu o 50. država SAD na glavnom gradskom trgu od 15. aprila do 15. maja.Photo exhibition"Serbian Nature 2014" is at the Gallery of the Children's Cultural Centre until April 22nd, 2015. News.
Izložba fotografija" Priroda Srbije 2014" može se pogledati u galeriji Dečjeg kulturnog centra do 22. aprila 2015. godine. Vesti.US Ambassador to Romania Nicholas Taubman opened a photo exhibition at the Bucharest City Museum, titled"New York-- Architectural Landmarks".
Američki ambasador u Rumuniji Nikolas Taubman otvorio je u Gradskom muzeju u Bukureštu izložbu fotografija pod nazivom" Njujork-- Arhitektonska obeležja".A photo exhibition dedicated to Bulgarian sumo wrestler Kotooshu Katsunori, born Kaloyan Stefanov Mahlyanov, opened in Yokohama, Japan.
U Jokohami u Japanu otvorena je izložba fotografija posvećena bugarskom sumo rvaču Kotošu Kacunoriju, rođenom kao Kalojan Stefanov Mahljanov.As a part of the International Scientific Conference“Railways, literature andfilm,” officially opened photo exhibition titled“The trains that we loved”….
У оквиру Међународне научне конференције„ Железница, књижевност ифилм“ свечано је отворена изложба фотографија под називом„ Возови које смо волели“.The“Golden Turtle” photo exhibition, held at the Central House of Artists, will close its doors on February 17.
Изложба фотографија„ Златна корњача“ у Централном дому уметника у Москви завршена је 17. фебруара.The first day of the Krokodil 2019 festival's debate program will take place on Saturday, June 8th at 12pm at CZKD, andit will include a panel discussion, photo exhibition and film screening.
U subotu, 8. juna od 12h u CZKD održaće se prvi dan debatnog programa festivala Krokodil 2019, iuključiće panel diskusiju, izložbu fotografija i….The art and photo exhibition"Albania Seen Differently" went on display at the Alpbach Congress Centre in Vienna, from 27 to 30 August.
U Kongresnom centru Alpbah u Beču od 27. do 30 avgusta održana je umetnička i fotografska izložba« Albanija viđena drugačije».Young musicians from", El Sisteme" will perform at the Youth Stage on Friday and Sunday, as well as in the Geronthology centre in Niš on Saturday, August 13. All visitors to the Fortress and Nisville Festival will havean oportunity to visit, close to the Youth Stage, the photo exhibition"EU and Serbia- 15 years of partnership".
Млади музичари,, Ел Системе'' наступиће на Youth Stage-у петак и у недељу, као и у Геронтолошком центру у Нишу у суботу, 13. августа. Такође, сви посетиоци Тврђаве и Нишвил фестивала,надомак Yоuth Stage-а моћи ће да посете и изложбу фотографија" ЕУ и Србија- 15 година партнерства".
