Примери коришћења Изложба фотографија на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нелсон-овом изложба фотографија.
Nelson's photography exhibition.Изложба фотографија и поезије.
За ову прилику организована је и изложба фотографија.
A photography exhibition was also held on the occasion.Изложба фотографија говори свој пут ка Б. У.
Примењена носталгија" јој је прва изложба фотографија.
Applied Nostalgia" is her first photography exhibition.Изложба фотографија о последицама НАТО агресије.
Photo exhibition presenting consequences of NATO aggression.Да! може се рећи- изложба фотографија у галерији" к".
Yes! can say- exhibition of photographs at the gallery"x".Отворена изложба фотографија првог ратног фоторепортера Андрићев институт СрпскиEnglish.
Photo exhibition of the first war photographer has been open The Andrić Institute.Свет кроз очи једног блогера- изложба фотографија о Тсветном боулевард.
The world through the eyes of a blogger- a photo exhibition on Tsvetnoy boulevard.Отворена изложба фотографија првог ратног фоторепортера.
Photo exhibition of the first war photographer has been open.Отворена је и изложба фотографија„ Возови које смо волели“ коју је приредио Жељко Јовановић.
It is also opened the photo exhibition“The trains we loved” prepared by Željko Jovanović.Након литургије одржана је и изложба фотографија посвећена жртвама бомбардовања.
After the liturgy, an exhibition of photographs dedicated to the victims Берн: Изложба фотографија о Београду принца Михаила Карађорђевића уторак, 13. децембар 2016.
Bern: Photo exhibition about Belgrade by Prince Mihailo Karadjordjevic Tuesday, 13 December 2016.У изложбеном простору Народне банке Србије у Немањиној 17, 7. децембра,отворена је изложба фотографија под називом" Примењена носталгија".
On 7 December,in its Изложба фотографија прати живот и револуционарне активности Гаврила Груева Хлутева( Георги Бенковски).
Photo exhibition traces the life and revolutionary activities of Gavril Gruev Hlatev(Georgi Benkovski).Он је, такође, истакао да је ово његова друга изложба фотографија, а први пут се као аутор представио поставком у врањском Народном музеју.
He also pointed out that this is his second exhibition of photographs, and the first was at the National Museum in Vranje.Изложба фотографија„ Златна корњача“ у Централном дому уметника у Москви завршена је 17. фебруара.
The“Golden Turtle” photo exhibition, held at the Central House of Artists, will close its doors on February 17.Касније те вечери одржавала се и изложба фотографија чувеног француског фотографа Феликса Надара- Портрет једног времена.
Later that evening there was also an exhibition of photographs by the famous French photographer Felix Nadar- A Portrait Изложба фотографија„ Јубилеј српско-индонежанског пријатељства“ чини 65 фотографија са тих путовања.
The photography exhibition“The Jubilee of Indonesian and Serbian Friendship” presents 65 photographs made during these trips.У оквиру Међународне научне конференције„ Железница, књижевност ифилм“ свечано је отворена изложба фотографија под називом„ Возови које смо волели“.
As a part of the International Scientific Conference“Railways, literature andfilm,” officially opened photo exhibition titled“The trains that we loved”….МоМоWо путујућа изложба фотографија представља фотографије са међународног конкурса на тему кућа и станова жена дизајнера.
MoMoWo travelling photo exhibition presents photographs from the international competition with the topic of homes of women designers.У Музеју афричке уметности постављена је изложба фотографија Јужно од Сахаре- фотографије Марли Шамир, кустоса Наташе Његовановић-Ристић.
Currently on display at the Museum of African Art is the photographic exhibition South of the Sahara- photographs by Marli Shamir, curated by Nataše Njegovanović-Ristić.Изложба фотографија средњевековне архитектуре у Србији„ The Medievial Architectural Beauties of Serbia“ биће свечано отворена у историјском здању Perth Town Hall у центру Перта.
Eleni Evangel MLA, Member for Perth, will officially open the photographic exhibition“The Medievial Architectural Beauties of Serbia” at Perth Town Hall at 2pm on Sunday 1 September 2013.Вечерас је у Галерији„ Петар Лубарда“ у Андрићевом институту отворена изложба фотографија Михаила Карађорђевића, принца од Југославије под називом,, Сећања“.
An exhibition of photographs by Michael Karađorđević, Prince Поводом вредног jубилеja изложба фотографија„ УНИЦЕФ: 70 година у Србији” отворена je данас у Нишу на Тргу краља Милана. Изложбу су отворили Mишел Сен Ло, директор УНИЦЕФ-а у Србији и Дарко….
October 23rd Nis City Mayor Darko Bulatovic and and UNICEF Representative in Serbia, Michel Saint-Lot, officially opened a photo exhibition- UNICEF: 70 Years in Serbia at the central city….Као увод у свечани почетак фестивала, у Француском институту је отворена изложба фотографија под називом" Behind the selfie" вишеструко награђиваног фотографа Кристијана Антоловића.
As a prelude to the Festival's opening ceremony, an exhibition of photographs titled‘Behind the Selfie' by an award-winning photographer Kristijan Antolović opened at the French Institute.Share Tweet Share Прва самостална изложба фотографија сталног сарадника магазина" Одбрана" Душана Атлагића-" Војска Србије", отворена је вечерас у Малој галерији Дома Војске.
Share Tweet Share The first solo exhibition of photographs Током трајања фестивала у галерији„ Капор“ биће постављена изложба академског сликара Ратка Лалића, адео програма фестивала је и изложба фотографија поводом 70. годишњице Високе државне школе за филм, телевизију и позориште из Лођа.
During the Festival, Kapor gallery will be hosting an PHOTO EXHIBITION"MEDVEDJA 2017"7. December 2017. Medvedja- An exhibition of photographs entitled"Medvedja 2017" will be opened at the community center in Medvedja at 6 pm on Thursday, December 7.
