Примери коришћења Physical growth на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Their physical growth spurt also begins somewhat later.
Without them it is impossible to complete the physical growth and development.
Без њих је немогуће да се заврши физички раст и развој.It exhibited more complete physical growth, but it was plagued by mental issues in its development.
Показао је комплетнији физички раст, али је имао проблеме с менталним развојем.Without them it is impossible to complete the physical growth and development.
Без њих је немогуће извршити потпуно физичко раст и развој.Delayed physical growth, characteristic facial features, mild to moderate intellectual disability[1].
Успорен физички раст, карактеристичне црте лица, блага до умерена ментална заосталост[ 1].The evolution of your consciousness is analogous to the physical growth of a baby.
Spiritual growth, like physical growth, takes time and is largely hidden.
Емоционални Players may feel more fatigue as the body responds to a lack of food in response fueling physical growth.
Играчи могу осећати више замор, као тело реагује на недостатак хране у одговору подстицању физички раст.Men differ both in physical growth and physical life, but these differences are totally insignificant.
Људи се разликују и по телесном расту и животу, али та је разлика сасвим незнатна.Players may feel more fatigue as the body responds to a lack of food in response fueling physical growth.
Играчи се могу осјећати уморнијим док тијело реагира May lead to intense,stunted mental and physical growths such as dwarfism and cretinism.
Може довести до интензивног,закржљала менталне и физичке израслине као што су патуљасти раст и кретенизмом.Physical growth- height and weight- accelerates in the first half of puberty and is completed when the child has developed an adult body.
Физички развој- висина и тежина убразава се у првој половини пубертета и довршен је када је дете развило одрасли организам.Smoking in pregnancy may also affect the child's physical growth and academic attainment may be reduced.
Пушење у трудноћи такође може да утиче на физички раст детета и да се академско постигнуће може смањити.Babies' physical growth varies, but still there's a normal standard or average growth measurement for your 14 month old baby.
Физички раст беба варира, али још увек постоји нормално стандардно или просечно мерење In a growing organism, developmental disharmony occurs,when at this stage rapid physical growth prevails and most of the body's resources are spent on it.
У растућем организму јавља се развојна несклад,када у овој фази преовладава брзи физички раст и на њега се троши већи део телесних ресурса.The process of growing a baby is hard on your body so you should expect to be affected by variations in your hormone levels as well as the baby's physical growth.
Процес узгоја бебе је тежак за ваше тело тако да очекујете да ће бити под утицајем варијација у нивоу хормона, као и физички раст бебе.Emotional growth, like physical growth, takes time and is not always pleasant. And be patient.
Емоционални Before assuming it's teething,check if your baby is experiencing a Wonder Week or physical growth or developmental spurt, which might be disturbing sleep or feeding patterns.
Pre nego što okrivite This is not restricted to physical growth and change, but also emotional, cognitive, and social development.
Te prekretnice će uključivati ne samo fizički razvoj, već i kognitivni, emocionalni i socijalni Sleep deprivation in kids(who require at least nine hours a night, depending on age) has been found to significantly decrease academic achievement, lower standardized achievement and intelligence test scores,stunt physical growth, encourage drug and alcohol use, heighten moodiness and irritability, exacerbate symptoms of ADD, and dramatically increase the likelihood of car accidents among teens.
Pokazalo se da kraći san kod dece( koja u zavisnosti od uzrasta zahtevaju najmanje 9 sati sna) umanjuje akademska dostignuća, pogoršava rezultate na testovima znanja i inteligencije,usporava fizički razvoj, podstiče korišćenje droge i alkohola, podstiče razdražljivst i nervozu, pogoršava simtome deficita pažnje i dramatično povećava mogućnost saobraćajnih nesreća kod tinejdžera.The so-called„aggressiveness”, which directly affects physical growth, does not stem from„man's animal nature”, but is a pathological(psychological and physiological) reaction to the repression to which man is exposed from his earliest years.
Тзв.„ агресивност”, која непосредно утиче на телесни развој, није утемељена у„ животињској природи човека”, већ је патолошка( психичка и Childhood The early stage in the human life cycle characterized by rapid physical growth and efforts to model adult roles and responsibilities, mostly through play and formal education.
Детињство је рани ниво у циклусу људског развоја који карактерише рапидан физички раст и напори да дете моделује улоге и одговорности, углавном кроз игру и формалну едукацију.Com points out that the actual issue at hand is not the physical growth of wings(which any first-grader would tell you is impossible), but the claims that the drink would provide an additional energy boost far beyond a cup of coffee.
Цом објашњава да стварно питање у питању није физички раст крилаца( што вам било који првокласац каже да је немогуће), али тврди да би пиће омогућило додатни енергетски The so called“aggressiveness”, which directly affects the physical growth, does not stem from“man's animal nature”, but is a pathological(psychical and bodily) reaction to the repression man is exposed to from his early years.
Тзв.„ агресивност”, која непосредно утиче на телесни развој, није утемељена у„ животињској природи човека”, већ је патолошка( психичка и We also have destinations in which the number of guests has increased for several times,which is not only a physical growth, but it was achieved by the compulsory registration", says Mrs Pindžo. When it comes to the conditions for getting the vouchers or, more precisely, whether other population categories will be included, the Assistant Minister says that it is not possible to cover all the population categories since the vouchers are not a social measure, but rather a stimulation.
Imamo i destinacije na kojima se broj gostiju povećao višestruko,što nije samo fizički rast, već je to postignuto obaveznim evidentiranjem", navodi Pindžo. Kada je reč o promeni uslova za dobijanje vaučera, tačnije, da li će biti ubačene još neke kategorije stanovništva, pomoćnica ministra kaže da nije moguće obuhvatiti sve slojeve društva jer vaučeri nisu socijalna mera, već stimulativna politika.,, Potrebno je da se oslonimo na one grupe ljudi čiji je status lako proveriti".Young children are lagging behind in the growth and physical development.
Because the little ones are in constant growth and physical development.
Мала деца имају заостајање у расту и физичком развоју.In 2017 industrial production expressed physical volume growth of 3.9 percent in comparison to the previous year.
Процењено је да је индустријска производња у 2017. години имала раст физичког обима од 3, 9 одсто у односу на претходну годину.At the age of 14-17 years,a young man is suspended in growth, physical and mental development.
У доби од 14-17 година,младић је суспендиран у расту, физичком и менталном развоју.
