Sta znaci na Srpskom PHYSICAL INACTIVITY - prevod na Српском

• физичка неактивност
• физичком неактивношћу
• хиподинамија
• физичке неактивности
• fizička neaktivnost
• физичку неактивност
• fizička aktivnost

Примери коришћења Physical inactivity на Енглеском и њихови преводи на Српски

Physical inactivity(exercise).
Fizička aktivnost( vežbanje).

Fight against physical inactivity.
За борбу против физичка неактивност.

Physical inactivity is a global health problem.
Физичка неактивност представља глобални здравствени проблем.

The fight against physical inactivity.
За борбу против физичка неактивност.

Physical inactivity does not only pertain to adults.
Nedovoljna fizička aktivnost nije ograničena na odrasle.

And also by a risk is, physical inactivity.
Još jedan od faktora rizika je fizička neaktivnost.

Physical inactivity is creating a global health crisis.
Физичка неактивност представља глобални здравствени проблем.

One of the main risk factors is physical inactivity.
Još jedan od faktora rizika je fizička neaktivnost.

Physical inactivity is a significant health issue.
Физичка неактивност генерално представља велики здравствени проблем.

It sags due to maturing or physical inactivity.
Јавља се као резултат некретања или физичке неактивности.

Overall physical inactivity was estimated to cause 1.9 million deaths.
Процењено је да је физичка неактивност узрок 1. 9 милиона смртних исхода годишње.

Another important risk factor is physical inactivity.
Još jedan od faktora rizika je fizička neaktivnost.

Physical inactivity is estimated to cause 1.9 million deaths globally.
Процењено је да је физичка неактивност узрок 1. 9 милиона смртних исхода годишње.

It usually sags due to aging or physical inactivity.
Ово се често јавља са гојазношћу или физичком неактивношћу.

Physical inactivity is the fourth leading risk factor for worldwide mortality.
Физичка неактивност је четврти водећи фактор ризика укупне смртности у свету.

Let us bust the myth of physical inactivity and obesity.
Hajde da razbijemo mit o fizičkoj neaktivnosti i gojaznosti.

Type 2 diabetes is largely the result of excess body weight and physical inactivity.
Дијабетес типа 2 углавном је последица вишка килограма и физичке неактивности.

At the same time, numbness and physical inactivity of both legs are possible.
Истовремено, могућа је утрнулост и физичка неактивност обе ноге.

Physical inactivity is a typical diagnosis for the modern man, especially in big cities.
Хиподинамија је типична дијагноза модерне особе, посебно у великим градовима.

Poor diet is responsible for more disease than physical inactivity, alcohol and smoking combined.
Loša ishrana je odgovorna za više bolesti nego fizička neaktivnost, u kombinaciji sa alkoholom i cigaretama.

Elimination of physical inactivity using dosed physical activity(exercise therapy);
Елиминација физичке неактивности, коришћењем дозиране физичке вежбе( вежбање);

The main reason for overweight is the lack of necessary physical activity or, as experts say, physical inactivity.
Главни узрок прекомерне тежине је недостатак физичке активности или, како кажу стручњаци, физичка неактивност.

Physical stress or physical inactivity can also trigger the development of the disorder.
Физички стрес или физичка неактивност такође могу изазвати развој поремећаја.

Patients from 14 to 20 years of age are not uncommon in the proctologist's office, the cause is physical inactivity, malnutrition and other factors.
Пацијенти од 14 до 20 година нису уобичајени у канцеларији проктолога, узрок је хиподинамија, нездрава исхрана и други фактори.

Each year, physical inactivity contributes to over three million preventable deaths.
Сваке године физичка неактивност узрок је настанка више од три милиона смртних случајева који се могу спречити.

This increase is strongly associated with increasing trends towards overweight and obesity, unhealthy diets, physical inactivity and socioeconomic disadvantage.
Ово повећање је уско повезано са повећањем тренда прекомерне тежине и гојазности, са нездравом исхраном, физичком неактивношћу и социо-економским положајем.

We can say that physical inactivity is a direct result of the liberation of man from physical labor.
Такође се може рећи да је хиподинамија директна последица ослобођења човека од физичког рада.

In addition to circulatory disorders, a sedentary lifestyle is often accompanied by excess weight, physical inactivity, pain and diseases of the spine, unbalanced diet and other negative factors.
Поред поремећаја циркулације, седентарни начин живота често је праћен вишком телесне тежине, физичком неактивношћу, болом и болестима кичме, неуравнотеженом исхраном и другим негативним факторима.

Physical inactivity is one of the most important health problems of the 21st century"(Blair, 2009).
Према неким ауторима физичка неактивност представља најзначајнији јавни здраствени проблем у 21. веку( Blair, 2009).

According the the World Health Organization, physical inactivity is the fourth leading risk factor for global mortality.
Према Светској здравственој организације( СЗО), физичка неактивност је четврти водећи фактор ризика за глобану смртност.