Sta znaci na Srpskom PHYSICAL LOAD - prevod na Српском

• физичко оптерећење
• физичким оптерећењем
• физичког оптерећења

Примери коришћења Physical load на Енглеском и њихови преводи на Српски

Physical load during work.
Физичким оптерећењем током рада.

Equally important are the physical load.
Једнако важно је физичко оптерећење.

Physical loads are limited.
Физичка оптерећења су ограничена.

It is important for not to have a strong physical load.
Важно, да није било јаке физичког напора.

Physical loads with hernia: simulators.
Физичка оптерећења са хернијом: симулатори.

In other words, the nerve pass into the physical load.
Другим речима, нерв прође у физичким оптерећењем.

Physical loads are contraindicated for a person.
Физичка оптерећења су контраиндикована за особу.

He has no place in a city apartment, even with a large physical load.
Нема места у градском стану, чак и са великим физичким оптерећењем.

Physical loads will also be severely limited for a long time.
Физичка оптерећења такође ће бити јако ограничена дуго времена.

Do not neglect gymnastics, other, not exhausting physical loads.
Немојте занемарити гимнастику, друга, не исцрпљујућа физичка оптерећења.

Physical load imposed on soccer players during small-sided training games.
Физичко оптерећење фудбалера током тренинга за мале играче.

To begin with, you should prepare your body forcertain physical loads.
За почетак, требало би да припремите своје телоодређена физичка оптерећења.

A slightly increased physical load does not generally damage the body- so sport is healthy.
Благо повећано физичко оптерећење углавном не оштети организам- тако да је спорт здрав.

The given complexes are necessary for men exposing to great physical load.
Ови комплекси су неопходни за мушкарце који су изложени знатном физичком напору.

At that timeIt is necessary to exclude physical loads on the spine, to ensure maximum peace.
У овом тренуткуПотребно је искључити физичка оптерећења на кичми, како би се осигурао максимални мир.

If you are interested in each other, then everything will be OK with sex, here's the physical load.
Ако вас занимају једни друге, онда ће све бити у реду са сексом, ево физичког оптерећења.

Movement is life”- this is how the role of natural physical load on a person's condition is characterized.
Покрет је живот"- овако је карактеризирана улога природног физичког оптерећења на стање особе.

While you are walking on the treadmill, riding a stationary bicycle or using some other ergometer, at specified time intervals we increased physical load.
Док ходате на покретној траци, возите статички бицикл или користите неки други ергометар у одређеним временским интервалима повећава се физичко оптерећење.

We draw the attention of readers to the physical loads that occur when lifting weights, sitting at the table.
Обраћамо пажњу читаоцима на физичка оптерећења која настају при подизању тежине, седећи за столом.

There are caused by a number of circumstances, for example, persistent diseases, high physical load, inadequate diet.
Узроковани су бројним околностима, на пример, трајних болести, високог физичког оптерећења, неадекватне исхране.

This problem is solved by increasing the physical load of the child- for example, they include additional sports activities.
Овај проблем се рјешава повећањем физичког оптерећења дјетета- на примјер, они укључују додатне спортске активности.

Horizontal hanging on a static exercise machine"Pravil" pulls out the spine and gives metered physical load on the body, improving blood flow.
Хоризонтално обешење на статичку машину за вежбање" Правил" извлачи кичму и даје дозирано физичко оптерећење на тело, побољшавајући проток крви.

In general, like any other physical load, it is useful and provides significant support in the difficult matter of acquiring beautiful forms.
Уопштено, као и било које друго физичко оптерећење, корисно је и пружа значајну подршку у тешком питању стицања прелепе форме.

You need to listen to your body and, possibly, reduce the physical load that it cannot cope with at this stage.
Морате слушати своје тијело и евентуално смањити физичко оптерећење с којим се не може носити у овој фази.

The restriction on the other hand contributes to this field of activity- comparative physical weakness, which makes them unsuitable for large physical loads.
Ограничење, с друге стране, доприноси овој области- компаративној физичкој слабости, што их чини неподобним за велика физичка оптерећења.

After all, oxygen, under certain conditions(physical load together with a low-calorie diet), can cause a reduction in fat cells.
На крају крајева, кисеоник, под одређеним условима( физичко оптерећење заједно са нискокалоричном исхраном), може изазвати смањење масних ћелија.

Adaptogens that reduce inflammation, improve healing of connective tissues, and act antioxidant- if you do not expect miracles- increase the range of adaptation and physical load.
Адаптогени који смањују запаљење, побољшавају зарастање везивних ткива и делују антиоксидативно- ако не очекујете чуда- повећајте опсег адаптације и физичког оптерећења.

Effects on the cardiovascular and respiratory system caused by physical load directly, as well as diaphragmatic breathing- binding component gymnastics.
Ефекти на кардиоваскуларни и респираторни систем изазване физичким оптерећењем директно, као дијафрагме дисања- обавезујући гимнастике компонента.

To transfer to the load gradually, as overweight provides the heart with an extra load, adding here exorbitant physical load can“overload” the heart.
За прелазак на оптерећење постепено, с обзиром да прекомерна тежина пружа срцу додатним оптерећењем, додавањем овде претјерано физичко оптерећење може се" преоптерети" срце.

But it must be remembered that during treatment, physical loads on the damaged segment of the spinal column should be limited, since if there is a protrusion in the spine, the structure of the cartilage tissue is disturbed, and it is restored for a very long time.
Међутим, треба имати на уму да током третмана физичка оптерећења на оштећеном сегменту кичменог стуба треба да буду ограничена, јер ако постоји избочина у кичми, структура хрскавичног ткива је поремећена, и она се обнавља веома дуго.