Sta znaci na Engleskom ФИЗИЧКОГ НАПОРА - prevod na Енглеском

• physical exertion
• physical effort
• physical strain

Примери коришћења Физичког напора на Српском и њихови преводи на Енглески

Без икаквог физичког напора.
Without any physical effort.

Без физичког напора не може да уради.
Without physical exertion can not do.

Овај метод захтева велику физичког напора.
This method requires great physical exertion.

Тело са значајним физичког напора, интензивне класе.
Body with significant physical exertion, intensive classes.

Неугодности приликом ходања, физичког напора.
Inconvenience when walking, physical exertion.

Недостатак физичког напора, седентарни посао, неактивност;
Lack of sufficient physical exertion, sedentary work, inactivity;

Коришћење ће захтевати много мање физичког напора.
The lender will require less physical effort.

Након физичког напора, пренапон, повећава се, расте ноћу.
After physical exertion, overvoltage, increasing, growing at night.

Стварати диспноју на најмању физичког напора.
Accruing dyspnea at the slightest physical exertion.

Количина времена и физичког напора који се користи за пролазак столице.
Amount of time and physical effort one uses to pass stool.

Ово треба урадити пре и после физичког напора.
This should be done before and after physical exertion.

Током физичког напора, протеини су незаменљива компонента исхране.
During physical exertion, proteins are an indispensable component of nutrition.

Не можете се окупати након интензивног физичког напора.
You can not take a bath after intense physical exertion.

Кашаљ се погоршава ноћу, након физичког напора, након удисања хладног ваздуха;
A cough may get worse at night, after physical effort, after inhaling cold air;

Бол има својство да се повећава због физичког напора.
Pain has the property to increase due to physical exertion.

Може да изазове напад физичког напора, емоционалним стресом, инхалације алергена;
Can provoke an attack of physical exertion, emotional stress, inhalation of allergens;

Неугодан осећај се може погоршати током физичког напора.
Unpleasant sensation may worsen during physical exertion.

Болни упоран кашаљ, погоршава ноћу, после физичког напора, на хладном ваздуху;
A cough may get worse at night, after physical effort, after inhaling cold air;

Ови симптоми се развијају у мировању, без физичког напора.
These symptoms develop at rest, without physical exertion.

То су стресори које доприносе менталног и физичког напора, као и до губитка продуктивности.
These are stressors that contribute to mental and physical strain, as well as to productivity loss.

Први симптоми се јављају током интензивног физичког напора.
The first symptoms occur during intense physical exertion.

У младости, артроза се може развити из великог физичког напора или након трауме.
In youth, arthrosis can develop from a great deal of physical exertion or after injury.

Омогућава вам да се брзо опоравите од интензивног физичког напора.
It allows you to recover more quickly from physical exertion.

Чињеницом да се све ово задобија без икаквог физичког напора, или нарушавања друштвених закона.
Many are drawn by the fact that all this is attainable without any physical strain or the breaking of civil laws.

Поред тога, подригивање и провоцирају јаке физичког напора.
In addition, belching and provoke strong physical exertion.

Потребно је мање физичког напора и можете отворити капију без напуштања аутомобила, што је важно већину године.
It takes less physical effort, and you can open the gate without leaving your car, which is important for most of the year.

Бол постаје интензивнији током активног физичког напора.
The pain becomes more intense during active physical exertion.

Он је имао секс, а његово дете ће доћи тренутак са нултом физичког напора са његове стране.
He had sex, and his child will arrive momentarily with zero physical effort on his part.

Међутим, рад на великој дрвеној скулптури захтевао је много физичког напора.
However, work on the large wooden sculpture required a lot of physical effort.

Затим жена у порођају остаје у соби за порођај 1, 5-2 сата без физичког напора да извуче дете.
Then the woman in childbirth is left in the delivery room for 1.5-2 hours without exerting physical effort to push the child out.