Sta znaci na Srpskom PHYSICAL OR PSYCHOLOGICAL - prevod na Српском

• физичку или психичку
• физичких или психолошких
• физичког или психичког
• физичке или психолошке
• физички или психолошки
• физичку или психолошку

Примери коришћења Physical or psychological на Енглеском и њихови преводи на Српски

Physical or psychological?
Физичке или психичке?

Symptoms of trauma(physical or psychological);
Траума( физичко или психолошко);

Physical or psychological violence.
Физичко или психолошко насиље.

Do you think of physical or psychological trauma?
Da li pomislite na fizičku ili psihološku traumu?

They simply do not have the strength of any physical or psychological.
Они једноставно немају снагу никаквог физичког или психолошког.

It is physical or psychological.
То је физиолошко или психолошко.

Find out whether the problem is physical or psychological.
Установити да ли је проблем психолошке или моторичке природе.

I believe that if you have physical or psychological problems, you can afford to use specialist help for this.
Верујем да ако имате физичке или психолошке проблеме, можете себи приуштити да користите специјалистичку помоћ.

This consists in permanently upsetting a classmate by means of nicknames, offenses and physical or psychological aggressions;
Ово се састоји од трајног узнемиравања колеге помоћу надимака, прекршаја и физичке или психолошке агресије;

It does not lead to physical or psychological dependence.
Takođe NE stvara nikakvu fizičku ili psihičku zavisnost.

Intimate and financial moments come first to mind that the spouse cannot provide due to physical or psychological characteristics.
Интимни и финансијски моменти су прво на уму да супружник не може пружити због физичких или психолошких карактеристика.

Does a man have physical or psychological health problems,?
Да ли мушкарац има физичких или менталних здравствених проблема?

Feeling fatigued at certain times of the year or following a particular physical or psychological stress is normal;
Осјећај умора у одређено доба године или након одређеног физичког или психичког стреса је нормално;

Any stress, whether physical or psychological, must be strictly dosed.
Сваки стрес, физички или психички, мора бити строго мерен.

Chest pain in this disease can appear out of nowhere, it can cause a lot of stress- physical or psychological, or high loads.
Бол у грудима са овом болестом може се појавити од нигде, може изазвати озбиљан стрес- физички или психолошки или повећан стрес.

Erection is a natural process that happens when there is a physical or psychological stimulus due to increased blood circulation to the penis, leading to enlargement.
Ерекција је природни процес који се дешава када постоји физички или психолошки стимулус због повећане циркулације крви до пениса, што доводи до проширења.

Many dermatologists also support its use for treatment of lesser degrees of acne that prove resistant to other treatments, or that produce physical or psychological scarring.
Многи дерматолози такође подржавају његову употребу за лечење мањег степена акни који се показују отпорним на друге третмане, или који производе физичку или психичку ожиљку.

Reiki does not replace any physical or psychological medical treatment.
Reiki ne zahteva nikakvu fizičku ili psihičku pripremu.

In 1999, the Catholic Church carried out its first major update to the rules surrounding exorcism since 1614 and distinguished between demonic possession and physical or psychological illness.
Католичка црква је 1999. године први пут ажурирала правила егзорцизма још од 1614. године, и направила разлику између особе коју је запосео демон и физичких или психолошких болести.

(a) which is beyond his physical or psychological capacity;
Који је објективно изнад њихових физичких или психолошких способности;

There is no specific cure yet, but doctors can suggest different methods of managing the debilitating symptoms that may include drug treatment, as well as physical or psychological therapy.
Još uvek ne postoji poseban lek, ali doktori mogu da predlože različite metode upravljanja iscrpljujućim simptomima koji mogu da uključe lečenje, kao i fizičku ili psihološku terapiju.

Others cause us grief, physical or psychological injury.
Povredili smo druge, prouzrokovali smo fizičku ili psihičku patnju nekome.

The Catholic Church updated the rules on exorcism in 1999 for the first time since 1614, mandating that priests must be able to distinguish between demonic possession and physical or psychological illness.
Католичка црква је 1999. године први пут ажурирала правила егзорцизма још од 1614. године, и направила разлику између особе коју је запосео демон и физичких или психолошких болести.

ED can result from medical, physical or psychological factors.
Руковање може бити последица медицинских, психолошких или физичких фактора.

Many dermatologists also support its use for treatment of lesser degrees of acne that prove resistant to order carisoprodol nebraska other treatments, or that produce physical or psychological scarring.
Многи дерматолози такође подржавају његову употребу за лечење мањег степена акни који се показују отпорним на друге третмане, или који производе физичку или психичку ожиљку.

True Orthodoxy is spiritual and not physical or psychological or earthly.
Православље је духовно а не физичко, или психолошко, или земаљско.

Animal experimentation involving physical or psychological suffering is incompatible with animal rights, whether it is medical, scientific, commercial or any other kind of experiment.
Експериментисање животиња које укључује физичку или психичку патњу је неспојиво са правима животиња, било да је то медицинско, научно, комерцијално или било које друго експериментисање.

Social and health institutions point out the need to“train” the victims of this kind of physical or psychological domestic abuse, and not stigmatize them.
Из социјалних и здравствених институција указују потребу да се" обучавају" жртве ове врсте физичког или психичког злостављања у пару, а не да их се стигматизује.

Animal experimentation involving physical or psychological suffering is incompatible with the rights of animals whether it be for scientific, medical, commercial, or any other form of research.
Експериментисање животиња које укључује физичку или психичку патњу је неспојиво са правима животиња, било да је то медицинско, научно, комерцијално или било које друго експериментисање.

Those wishing to change their gender would only have to submit a form, without even undergoing any surgery or medical examination or receiving any medication“concerning their physical or psychological health.”.
Они који желе промијенити свој пол требали би само поднијети образац, без икаквог оперативног или медицинског прегледа или добијања лијекова" који се тиче њиховог физичког или психичког здравља".