Sta znaci na Srpskom PHYSICAL OVERLOAD - prevod na Српском

• физичког преоптерећења
• физичко преоптерећење

Примери коришћења Physical overload на Енглеском и њихови преводи на Српски

Exclusion of mental and physical overload.
Искључивање менталног и физичког преоптерећења.

Physical overload venous pressure increases due to delay.
Физички преоптерећења повећава венски притисак због кашњења.

Also, arthritis can develop with frequent overcooling of the body, physical overload.
Такође, артритис може да се развије са честим хладноћу, физичке преоптерећења.

Physical overload(lifting weights, cleaning the house too hard).
Физичко преоптерећење( подизање тегова, чишћење куће превише тешко).

Provoking moments can be change of weather, mental, emotional and physical overload.
Провокативни тренутци могу бити промена времена, менталног, емоционалног и физичког преоптерећења.

Avoid strong physical overload of the spine, especially the lifting of heavy objects.
Избегавајте јака физичка преоптерећења кичме, нарочито подизање тешких предмета.

Coaches should carefully design their drills and games to create physical overload or simplify them.
Тренери треба пажљиво дизајнирају своје вежбе и игре за стварање физичког преоптерећења или поједностави их.

Avoid strong physical overload of the spine, especially the lifting of heavy objects.
Избегавајте снажно физичко преоптерећење кичме, посебно подизање тешких предмета.

Potential high blood pressure need to choose a profession that is not related to the nervous and physical overload.
Потенцијал висок крвни притисак треба изабрати професију која се не односе на нервни и физички преоптерећења.

High sensitivity arises as a result of physical overload, and the impact of mental stimuli.
Висока осетљивост настаје као резултат физичког преоптерећења и утицаја менталних подражаја.

Secondly, the discs perform a depreciation function, preventing damage to bone elements due to physical overload.
Друго, дискови обављају функцију амортизације, спречавајући оштећење коштаних елемената услед физичког преоптерећења.

During mental or physical overloads, adaptogens improve adaptability to them without loss of muscle or brain activity.
Током менталним или физичким преоптерећења Адаптогени побољшати прилагодљивост им без губитка мишићне или мождану активност.

A sign of lumbago- a sharp pain, as if by electric shock, can be caused by physical overload, hypothermia, infections.
Знак лумбага- оштар бол, као да се ради о електричном шоку, може бити узрокован физичким преоптерећењем, хипотермијом, инфекцијама.

If there are symptoms of nervous and physical overload, it is recommended to alternate the course of reception of vitamins A and E, to avoid overdose.
Ако постоје симптоми нервног и физичког преоптерећења, препоручује се да се измени ток узимања витамина А и Е, како би се избегло предозирање.

A sign of lumbago- a sharp pain, as if by electric shock, can be caused by physical overload, hypothermia, infections.
Знак лумбага- оштар бол, као што је случај са електричним шоком, може бити узрокован физичким преоптерећењем, хипотермијом, инфекцијама.

Constant stress, emotional and physical overload, unhealthy ecology, the presence of bad habits accelerate the process of extinction of child-bearing abilities.
Стални стрес, емоционално и физичко преоптерећење, нездраву екологију, присуство лоших навика убрзава процес изумирања способности за децу.

Usually there is a backache and aching back when the body is overcooled, experiencing physical overload or when the person is in one position for a long time.
Обично постоји бол у леђима и бол у леђима када је тело прегрејано, доживљава физичко преоптерећење или када је особа на једном месту дуже време.

External factors are allergens, infection(viruses, fungi, certain bacterial species), chemical and mechanical irritants, meteorological factors, stress and physical overload.
Спољни фактори су алергени, инфекција( вируси, гљиве, одређене бактеријске врсте), хемијске и механичке надражујуће материје, метеоролошки фактори, стрес и физичко преоптерећење.

It is necessary to avoid emotional and physical overloads, if they are possible at work, it is necessary to temporarily reduce the load(switch to easier work).
Потребно је избјегавати емоционална и физичка преоптерећења, ако су могућа на послу, потребно је привремено смањити оптерећење( пребацити се на лакши рад).

This exercise increases stamina, strengthens muscles and stabilizes the lower vertebrae, protects you from daily physical overloads(especially if you spend all day on your feet).
Ова вежба повећава издржљивост, јача мишиће и стабилизује доњи пршљен, штити вас од свакодневних физичких преоптерећења( посебно ако читав дан проводите на ногама).

But often it arises as a result of emotional and physical overload, a frequent experience of negative emotions, stresses, which steadily leads to the depletion of the nervous system.
Али често се то јавља као последица емоционалног и физичког преоптерећења, честог искуства негативних осећања, стреса, који стално доводе до тлачења нервног система.

The external are all sorts of allergens, infections(viruses, fungi, some bacteria), chemical and mechanical stimuli, meteorological factors(humid climate), stress and physical overload.
Спољни фактори су алергени, инфекција( вируси, гљиве, одређене бактеријске врсте), хемијске и механичке надражујуће материје, метеоролошки фактори, стрес и физичко преоптерећење.

The mad pace of modern life, emotional and physical overload, bad habits, lack of an elementary regime, inactivity is not a complete list of factors that are harmful to male health.
Луди темпо модерног живота, емоционално и физичко преоптерећење, лоше навике, недостатак елементарног режима, неактивност није потпуна листа фактора који штете здрављу мушкарца.

If the indicators are elevated only in the group of stab-core, then it does not allow to make any clinical conclusions, since such a shift can occur after an overly dense lunch, significant physical overload or psycho-emotional stress.
Ако су подаци само повећао у групи бенда, није могуће извући никакве клиничке закључке, јер је таква промена може доћи након обилног оброка такође, значајан физички или психо-емоционалног стреса преоптерећења.

Also, hypotension develops against a background of chronic emotional and physical overloads, fatigue, insomnia, from malnutrition and uneven distribution of time for rest and activity.
Такође, хипотензија се развија у позадини хроничних емоционалних и физичких преоптерећења, умора, несанице, од неухрањености и неравномерне расподеле времена за одмор и активности.

If the indicators are elevated only in the group of stab-core, then it does not allow to make any clinical conclusions, since such a shift can occur after an overly dense lunch, significant physical overload or psycho-emotional stress.
Ако се индикатори повећавају само у групи језгра, онда то не дозвољава доношење било каквих клиничких закључака, с обзиром на то да се таква смјена може догодити након превише густог ручка, значајног физичког преоптерећења или психо-емоционалног стреса.