Примери коришћења Physically strong на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They were physically strong.
Био је изузетно физички јак.I think it's important for women to be physically strong.
Мислим да је важно да жене буду физички јаке.I am not physically strong enough.
Nisam dovoljno fizički jaka.The perpetrator is mentally or physically stronger.
Починилац је ментално или физички јачи.When I feel physically strong, I also feel mentally strong. .
A samo kada sam fizički jaka i u dobroj formi osećam se i mentalno Many advise large dogs to start only physically strong people.
Многи саветују велике псе да започну само физички јаке људе.The hard worker is a physically strong child, but with some deviations in mental and sometimes moral development.
Радник је физички снажно дете, али са неким одступањима у менталном и понекад моралном развоју.Epifanio was not physically strong.
Filip nije fizički jak.Physically strong, of heroic stature, he did not lie down in bed, but spent his nights in prayer either standing or sitting on a stool.
Физички снажан, прави див, није спавао у кревету већ би читаве ноћи проводио у молитви стојећи или седећи на столичици.Me not being physically strong enough.
Jasno, nisam dovoljno fizički jaka.At that time I was training in both Karate and Aikido,so I was physically strong.
U to vreme ja sam trenirao i karate i aikido ibio sam fizički jak.Taurus, both men andwomen are physically strong and spiritually.
Таурус, и мушкарци ижене су физички јаки и духовно.Physically stronger than human beings, with keener senses and two hearts… these alien Newcomers have joined the American society.
Fizicki jaci od ljudskih bica, sa izostrenijim culima i dva srca… ovi vanzemaljski Dosljaci su se pridruzili Americkom drustvu.I said no because he's really physically strong and we really need him.
Rekao sam da nema, jer on je stvarno fizički jak i da ga stvarno treba.One myth Weare's research dispels is that forced penetration is impossible because men are physically stronger than women.
Један од митова које је разбило истраживање докторке Вир јесте да је присилна пенетрација немогућа зато што су мушкарци физички јачи од жена.The Protoss are depicted as a physically strong species with psionic abilities.
Протоси су приказани као физички јака раса са напредним психичким способностима.To produce the slaughter of a rabbit by the French method,only a physically strong person can.
Да би се заклао зец по француској методи,може само физички јака особа.The ideal of the man of Rose is a physically strong, but at the same time calm and balanced person.
Идеал човека Ружа је физички јака, али истовремено и мирна и уравнотежена особа.I beg you to never again try to imitate those who are physically stronger than you.
Молим те да више никада не имитираш оне који су физички јачи од тебе.Despite the fact that men are physically strong, their muscular frame of the abdominal walls is much weaker than that of women.
Упркос чињеници да су мушкарци физички снажни, мишићни оквир трбушних зидова је много слабији него код жена.Idris could do it if he was in shape," Fuqua said,"You need a guy with physically strong presence.
Idris bi to mogao učiniti ako je u formi“, otkrila je producentkinja te dodala:„ Treba nam momak koji je fizički jak.He found that his gangly anduncoordinated frame was physically strong and had greater endurance than many of his tramping companions.
Открио је да је његово мршаво инеспретно тело физички снажно и да поседује већу издржљивост од многих својих другова.These physically strong men, usually visited the"hot" points, with excellent physical training, are always ready for active intervention to restore order.
Ови физички јаки људи, обично посјећивани" врућим" тачкама, уз одличну физичку обуку, увијек су спремни за активну интервенцију како би обновили ред.A deep voice is believed to be a sign that a man is physically strong, and more able to take care of their woman.
Дубоким гласом Верује се да је знак да је човек физички јак, и још у стању да се брине о својој жени.Physically stronger than human beings, with keener senses and two hearts… these alien Newcomers have joined the California workforce… including the LA Police Department.
Fizicki jaci od bilo kojeg coveka, sa izostrenim culima i dva srca… Ove vanzemaljske Pridoslice su se pridruzile Kalifornijskoj radnoj snazi… ukljucujuci Los Angelesku policiju.That is how the breeders tried to bring into the world only physically strong horses, showing craving for life and struggle, endurance.
Тако су узгајивачи покушали да у свијет унесу само физички јаке коње, показујући жудњу за животом и борбом, издржљивост.Children must be allowed to follow their inborn drives to play and explore, so that they can grow into intellectually, socially,emotionally and physically strong and resilient adults.
Деци мора бити дозвољено да следе своје урођене нагоне за игром и истраживањем, тако да могу да порасту у интелектуално, друштвено,емоционално и физички јаке и отпорне људе.He started his careeras a center half, a role in which the physically strong Münzenberg excelled, being one of the best headers of the ball of his time.
Каријеру је започео као центархалф,улога у којој је бриљирао физички снажни Минценберг, који је имао један од најбољих удараца главом свог времена.Physically strong people, but weak in spirit, unable to withstand emotional pressure during times of war, ended their lives by suicide, instead of choosing the path of battle and defending their positions.
Физички јаки људи, али слаби у духу, неспособни да издрже емоционални притисак током рата, завршили су свој живот самоубиством, уместо да бирају пут борбе и бране своје позиције.Those who challenge the establishment should be wise, confident,brave, physically strong, with a type of charisma that inpires followers.
И натерали их да верују да је сва кварност друштва елиминисана. Они који се суптротстављају власти треба да буду мудри, самоуверени,храбри, физички снажни, са врстом харизме која инспирише пратиоце.
