What is the translation of " PHYSICALLY STRONG " in Russian?

• физически сильным
• физически крепкого
• физически сильный
• физически сильного

Examples of using Physically strong in English and their translations into Russian

And he's physically strong.
И он физически силен.

It is clear that Oleksandriya is a well-organised and physically strong team.
Видно, что" Александрия"- команда организованная, физически сильная.

He is physically strong, but immature.
Тихая физически сильна, но неуклюжа.

The guy was high growth, physically strong.
Парень был высокого роста, физически сильный.

I don't think you're physically strong enough to have killed your father like that.
Мне кажется, что вы недостаточно физически сильны, чтобы вот так убить своего отца.

My rival was energetic, physically strong.
Мой соперник был напористым, физически крепким.

Even if I wasn't as physically strong as the bird, I made up for it with the help of the freezing cold!
Пусть физически я и не была столь же сильна, как эта птица, я компенсировала этот недостаток мощью своего льда!

We're preparing to play against a physically strong team.
Готовимся к хорошо отдохнувшей физически сильной команде.

He was also considered to be physically strong, good in the air and accurate with his head, despite not being particularly tall.
Считался физически сильным и умел играть головой в воздухе, несмотря на то, что он не был высоким игроком.

The sources portray him as unusually intelligent, physically strong and pious.
Источники изображают Яхья необычайно умным, физически сильным и благочестивым.

Now… I like you, and I know you're physically strong, but what I need to know is are you mentally strong?.
Так… ты мне нравишься, знаю, ты физически силен, но мне нужно знать, силен ли ты психически?

If child from birth will swim, in the future he will be healthy and physically strong.
Если ребенка с самого рождения приучать к водным упражнениям, то в будущем он будет здоровым и физически крепким.

Laxalt is left-footed, physically strong and very versatile.
Карлик, ловок и силен физически.

Professional boxing- a great sport for real men here that the nature of the steel and physically strong body.
Профессиональный бокс- большой спорт для настоящих мужчин, здесь формируется как стальной характер, так и физически сильное тело.

If you will not make it in childhood, he can grow physically strong and healthy, but rough and empty heads.
Если не сделаете это еще в детстве, он может вырасти физически здоровым и сильным, но грубым и пустоголовым.

However, Ser Jorah Mormont advises Daenerys that they should leave now because the Dothraki only respect the physically strong.
Однако сир Джорах Мормонт советует Дейенерис уйти сейчас, потому что дотракийцы уважают только физически сильных.

To this special police section he appointed all the physically strong men he could find in the ghetto.
В это специальное полицейское подразделениеРумковский набрал всех физически сильных мужчин, которых смог найти в гетто.

Young, physically strong man who never complained about his health, especially like Vladimir Turchinskiy was, considered as invulnerable.
Молодой, физически крепкий человек, который никогда ни на что не жаловался, тем более такой, каким был Владимир Турчинский, воспринимается, как неуязвимый.

This system forces a wing game which favors the dynamic and physically strong Icelandic players.
Эта схема подразумевает усиление игры на флангах, что подходит динамичным и физически сильным исландским игрокам.

While they are healthy, physically strong, and able to provide benefit- everyone needs them, but as soon as they fall ill, become old and feeble, everyone forgets about them.
Когда они здоровы, физически сильны, способны приносить пользу, тогда они всем нужны но, как только заболевают, становятся старыми и немощными, все тут же забывают о них.

Within the walls of this educational institution young people are trained to be not only physically strong, but also intelligent.
В стенах этого учебного заведения воспитывают не только физически крепких ребят, но и интеллектуально подкованных.

Accounts consistently describe Columbus as a large and physically strong man with auburn hair or later white hair of some six feet or more in height.
Источники описывают Колумба как крупного и физически сильного человека с каштановыми или позднее белыми волосами, около шести футов росту 184 см.

The numerous sporting events organized by mahallas help boys and girls to grow physically strong and healthy.
Проводимые в махаллях многочисленные спортивные соревнования активно способствуют росту мальчиков и девочек физически крепкими и здоровыми.

In fact, Thai massage requires that the masseuses are really physically strong, because they actually direct the patient's body to various yoga-like postures during the massage.
Фактически, тайский массаж требует, чтобы массажистки были действительно физически сильными, потому что они фактически направляют тело пациента в различные подобные йоге позы во время массажа.

Junior is not spoiled, hungry to win, ready to give the field a hundred percent- but, plus everything, more technical, physically strong, virtuoso.
Жуниор не избалован, голодный до побед, готов отдаваться на поле на сто процентов- но, плюс ко всему, более технический, физически сильный, виртуозный.

I will always keep myself mentally alert, physically strong and morally straight and I will shoulder more than my share of the task whatever it may be, one-hundred-percent and then some.
Я никогда не брошу своих товарищей, всегда буду бдительным, физически сильным и морально стойким, и буду выполнять не только свою часть боевой задачи, где бы она ни возникла, но и всю ее и даже больше.

This is so wonderful modern form of entertainment presented all become who dreamed of a great athlete or just a very physically strong man.
Этот настолько замечательный современный вид развлечений представлен всем, стать тем, кем мечтали, великим спортсменом или просто очень сильным физически человеком.

The ideal man, according to Russians, must be physically strong and healthy(59% of respondents), free of bad habits(38%), capable of making a good living(33%), and intelligent 33.
Идеальный мужчина, по мнению россиян, должен быть физически сильным и здоровым( так ответили 59% респондентов), не иметь вредных привычек( 38%), уметь обеспечивать достаток( 33%) и обладать интеллектом тоже 33.

Promoting the production and sale of goods in the sports industry to the restoration of the nation, the formation of healthy living, healthy and harmonious upbringing physically strong generation;
Содействие развитию сферы производства и реализации товаров спортивной индустрии в целях оздоровления нации, формирования здорового образа жизни населения, гармоничного воспитания здорового и физически крепкого поколения;

Physically strong yet technically adept, Sieloff soon got the attention of German national team coach Sepp Herberger, who first called him up for a 1964 friendly against Finland in Helsinki.
Физически крепкий, прекрасно оснащенный технически, Зилофф попал в поле зрения тренера немецкой национальной команды, который вызвал игрока в 1964 году на товарищескую игру против Финляндии в Хельсинки.