Sta znaci na Srpskom PINKEYE - prevod na Српском

• konjuktivitis
• пинкеие
• šljivu
• konjunktivitis
• pink oko

Примери коришћења Pinkeye на Енглеском и њихови преводи на Српски

No more pinkeye.
Nema više pink oko.

Your pinkeye is all clear.
Tvoj Pinkeye je sve jasno.

Do you have pinkeye?
Oko ti je zamuceno?

You had pinkeye last week.
Prošle nedelje si imao šljivu.

You do have pinkeye!
Cartmane, ti imaš šljivu na oku!

Some kinds of pinkeye go away on their own, but others need treatment.
Neki tipovi konjuktivitisa nestaju sami od sebe, a neki moraju da se leče.

Why don't I have pinkeye then?
Zašto onda nemam šljivu?

And only because you first used the eye piece and then revealed you had pinkeye.
I samo zato što si prvo iskoristio deo za oko i onda rekao da imaš konjunktivitis.

I think he might have pinkeye or something.
Mislim da ima pink oko ili nešto tako.

Yeah, I'm afraid the two of you have pinkeye.
Da, plašim se da imate konjuktivitis.

If your child shows signs of pinkeye, it's important to see a doctor.
Ако се код деце појаве знакови пинви, потребно је да вас прегледају.

It's probably just some pinkeye.
Valjda je konjuktivitis.

She's glad you called, she's got pinkeye, wonders can you get her antibiotics?
Она је драго што си звала, она је добила Пинкеие, чуда можете добити њене антибиотици?

That's how you get pinkeye.
Tako dobijaš konjuktivitis.

Pinkeye isn't always benign: most of the patients end up with light sensitivity and even vision loss.
Konjuktivitis nije uvek benigan- određeni broj pacijenata postane osetljiv na svetlost ili čak izgubi vid.

Right, well, he had pinkeye.
Dobro, dobro, imao je Pinkeye.

Conjunctivitis, commonly known as pinkeye, is an infection that includes swelling and irritation of the conjunctiva.
Коњунктивитис, познат као пинкеие, је инфекција која укључује отицање и иритацију коњунктиве.

What? How could I get pinkeye?
Kako sam dobila konjuktivitis?

Pinkeye in children is a widespread disorder, but it should not be underestimated so as to avoid the onset of complications that may be serious.
Општост Коњунктивитис код деце је распрострањен поремећај, али га не треба потцењивати, како би се избегла појава компликација које такође могу бити озбиљне.

And everyone here has pinkeye.
I svi ovde imaju konjunktivitis.

Pinkeye-(conjunctivitis)- This infection can quickly and easily spread from one child to another, as many parents of grade-school age children already know all too well.
Пинкеие-( коњунктивитис)- Ова инфекција се може брзо и лако пренијети с једног на друго дијете, као што многи родитељи дјеце средњошколског узраста већ добро знају.

I don't want no goddamn pinkeye.
Ne želim neki tamo konjuktivitis!

I met this nice visitor to our town, and I am terribly concerned that he might have a contagious case of pinkeye.
Srela sam ovog finog posetioca, i bojim se da ima zarazni oblik konjuktivitisa.

That looks like some really bad pinkeye.
To izgleda kao baš loše roze oko.

We anticipate summer camp experiences good and bad, from making new friends and learning new skills, to homesickness and pinkeye.
Iščekujemo dobra i loša iskustva u letnjem kampu- od sticanja novih prijatelja i učenja novih veština, do želje za kućom i infekcije oka.

Especially if you don't mind pinkeye.
Pogotovo ako te nije briga za infekcije.

You know what, I think I got the pinkeye.
Znaš šta, mislim da imam zapaljenje sluznice.

Isn't that the patch I wore when I had pinkeye?
Nije li topatch sam nosio kad sam imala pinkeye?

The only thing is that my older kid has a pinkeye.
Jedino što moje starije dete ima infekciju oka.

I have always been so grossed out and scared of pinkeye.
Oduvek mi je bio drazi i uzbudljiviji od Pinokija.