Sta znaci na Srpskom PLACARD - prevod na Српском

• plakat
• плакат

Примери коришћења Placard на Енглеском и њихови преводи на Српски

Go look at the placard.
Idi pogledaj plakat.

There was a placard on his motorbike.
Imao je plakat na motoru.

No, don't send the placard.
Ne, ne šalji znak.

The placard says it's on loan from an anonymous donor.
Plakat kaže da je pozajmljen od anonimnog donora.

Look for a sign, a placard.
Потражите знак, плакат.

I had a placard that said,"Stop protests now".
Imala sam plakat na kojem je pisalo," Zaustavite protest odmah".

And as you can see, I have a placard.
I kao što vidite, imam karticu.

If you can take the placard from me, you can keep it.
Znaš šta. Ako uspeš da mi uzmeš tablicu, možeš da je zadržiš.

If you're not coming, then send the placard.
Ako ne dolazite, pošalji znak.

You vandalized the placard, didn't you?
Ti si demolirao plakat, zar ne?

Yeah, and I'm not moving till you give me back my placard.
Da, i ne pomeram se dok mi ne vratiš moju tablicu.

A placard or bill posted in a public place as an advertisement.
Банер или рекламни плакат са предлогом на јавном месту;

You wanted to give me my placard back.
Želiš da mi vratiš moju tablicu.

The placards cursing Turkey should not have been permitted.
Plakati na kojima se psuje Turska nije trebalo da budu dozvoljeni.

I just dropped by to give you this placard for the yard.
Samo sam ti doneo plakat za dvorište.

Well, this placard I intercepted at the front door augurs otherwise.
Pa, ovaj plakat Presreo sam na ulaznim vratima augurs inače.

No one was using the parking space, and I have a placard.
Parkirno mjesto je bilo slobodno i imala sam karticu.

Dolly, I think I got to put a placard around my neck saying…".
Dolly, ja mislim da treba da stavim plakat oko glave da bi svi znali da…".

If a placard is not available, on the front door should be hung a plaque with a similar warning.
Ако је плакат није доступан, на улазним вратима треба да буде висио плакету са сличним упозорење.

Local Bosnian Serb authorities removed the placard one day later.
Lokalne vlasti bosanskih Srba uklonile su plakat dan kasnije.

The posters, placards, brochures flyers, leaflets, handouts, etc.
Давалац финансијских услуга дужан је да постере, плакате, брошуре, флајере, лифлете, летке и сл.

I remember one such march in our town when our friends wore the placard that read“Religion Is a Snare and a Racket.”.
Još se sećam jedne takve povorke u našem gradu kada je jedan od braće na sebi nosio plakat na kom je pisalo„ Religija je zamka i prevara“.

A placard below each head announced the crime that had placed it there, murder or rape, robbery with violence, assault on one of the Blood.
Плакат испод сваке је објављивао злочин због којег су ту завршили, убиство или силовање, разбојничка пљачка, напад на некога од Крви.

I made a copy of your handicap parking placard and laminated it so it'd look official.
Kopirala sam tvoju karticu za invalide i laminirala je da izgleda pravo.

The walking trail features placards displaying some of their paintings at the settings they were actually painted; some features depicted remain clearly recognisable today.
Шетачка стаза садржи плакате на којима су приказане неке од њихових слика у поставкама у којима су заправо сликане; неке приказане особине и данас су јасно препознатљиве.

I have been told that kindergartens are interested in purchasing this placard, because children want to see Bosnian princesses," the professor said.
Rečeno mi je da su obdaništa zainteresovana da kupe ovaj plakat, zato što deca žele da vide bosanske princeze", rekao je profesor.

Show your support- banners, flags and placards are clear visual signs of great support and have been found to boost players by up to 8%.
Iskažite svoju podršku, transparenti, zastave i plakati su jasni vizuelni pokazatelj ogromne podrške i poboljšavaju igru fudbalera za osam odsto.

During his trip to BiH, the Association of Women Victims of War, primarily a Bosniak group, placed a placard on the bridge to commemorate the victims of the BiH conflict.
Tokom njegovog boravka u BiH, Udruženje žena žrtava rata, grupa koju uglavnom čine Bošnjaci, postavila je plakat na mostu u znak sećanja na žrtve sukoba u BiH.

In the corridors, there is also a placard that tells whether the toilet is free or not.
У ходницима постоји и плакат који говори да ли је тоалет бесплатан или не.

The program accused Lin Ting-An, who invited Chomsky to hold the placard, of misleading and using the famous linguist,"the conscience of the U. S".
U ovom programu su optužili Lin koja je predložila Čomskom da drži plakat, za obmanu i korišćenje poznatog lingviste," savesti SAD-a".