Sta znaci na Srpskom PLACING THEM - prevod na Српском

• стављајући их
• их ставља
• постављајући их
• стављање их
• их ставите
• стављате их
• њихово постављање
• ih svrstava
• их поставите

Примери коришћења Placing them на Енглеском и њихови преводи на Српски

Wait a few seconds before placing them.
Сачекајте неколико секунди пре него што их поставите.

Before placing them in a sterilizer, they have to be dry.
Пре него што их ставите у стерилизатор, морају бити суви.

Do not disinfect contact lenses before placing them in the eyes.
Не дезинфикујте контактна сочива пре него што их ставите унутра.

Holding crystals or placing them on your body promotes physical, emotional and spiritual healing.
Сматра се да кристали држе или их стављају на своје тело промовирају физичко, емоционално и духовно лечење.

We continue to"dress" the rose in the petals, placing them in a circle.
Настављамо да" облачимо" ружу у латици, стављајући их у круг.

Holding crystals or placing them on your body is thought to promote physical, emotional and spiritual healing.
Сматра се да кристали држе или их стављају на своје тело промовирају физичко, емоционално и духовно лечење.

Then place the coins around the stalks, placing them with their ribs.
Онда ставите кованице око петељки, стављајући их са својим ребрима.

On your first visit to our website we have already informed you about these cookies and asked permission for placing them.
У вашој првој посјети нашој веб страници већ смо вас обавестили о овим колачићима и тражили смо вам дозволу за њихово постављање.

Remove ashes regularly, placing them in a covered metal container.
Редовно уклоните пепео, стављајући их у покривени метални контејнер.

If the bathroom has a small area, it is enough to install 2 guide rails, placing them along the walls.
Ако купатило има малу површину, довољно је уградити 2 водилице, постављајући их по зидове.

Engineers have natural skills placing them at the forefront of computer science.
Инжењери су природне способности стављање их на челу информатике.

The plan is to start working on a photo shooting, gathering information about the cultural heritage of Jablanica district, and placing them on Wikipedia.
У плану је почетак рада на сликању, прикупљању информација о културном наслеђу Јабланичког округа, и њихово постављање на сајту Википедије.

You can also use the beds-boxes, placing them at an angle of 36 degrees.
Можете користити и кутије за кревете, постављајући их под углом од 36 степени.

Many people take part in fire-jumping, the burning of old possessions, and writing notes with their wishes for the year and placing them into the flames.
Неке уобичајене активности укључују ватре скакање, спаљивање старих имовине или писање белешке са вашим жељама за годину и стављање их у ватру.

Their trading conditions are highly legit placing them firmly in the lead among all other binary brokers.
Њихови услови су веома легално, чврсто стављајући их у лидера међу свим брокера бинарне опције на основу.

Some customary activities include fire-jumping, the burning of old possessions or writing notes with your wishes for the year and placing them into the flames.
Неке уобичајене активности укључују ватре скакање, спаљивање старих имовине или писање белешке са вашим жељама за годину и стављање их у ватру.

Designers connect everything from metal to glass here, placing them in different places of the kitchen unit.
Дизајнери повезују све од метала до стакла, постављајући их на различита места у кухињској јединици.

When copying materials from our site and placing them on other websites, you must comply with our only one requirement; namely: each material must be accompanied by an active hyperlink to our website.
Када копирате материјале са наше странице и стављате их на друге сајтове, захтевамо да сваки материјал буде праћен активном хипервезком на нашој веб локацији.

Holes are made in the walls of this tank with a drill, placing them in a checkerboard pattern.
Рупе су направљене у зидовима овог резервоара бушилицом, стављајући их у шаховницу.

When copying materials from our site and placing them on other sites, we require that each material be accompanied by an active hyperlink to our site.
Када копирате материјале са наше странице и стављате их на друге сајтове, захтевамо да сваки материјал буде праћен активном хипервезком на нашој веб локацији.

Preliminary processing is done after end of manicure before placing them in an electrosterilizer.
Пред-третман се врши након краја маникира, пре него што их ставља у електростабилизатор.

Put quarantined fishes at a time, placing them in a designated brewhouse filled with water from an active aquarium;
Новокупленних риба карантин, стављајући их у предвиђеном отсадник напуњен водом из постојећег акваријуму;

They also confirmed that their passports were still being confiscated, placing them in virtual captivity.
Такође су потврдили да се њихови пасоши још увијек одузимају, стављајући их у виртуално заточеништво.

When copying materials from our site and placing them on other sites, we require that each material be accompanied by an active hyperlink to our website.
Када копирате материјале са нашег сајта и стављате их на друге сајтове, захтевамо да сваки материјал буде праћен активном хипервезком на нашој веб страници.

The average scorings of all SEE countries for all objectives are in the range 2-3 points, placing them in the"near sustainability" group.
Prosečne ocene svih zemalja ЈIE za ciljeve u svim domenima su u opsegu od 2-3 poena, što ih stavlja u grupu“ blizu održivosti”.

Half of Yemen's population relies on food aid to survive, placing them in immediate danger of starving to death after coalition forces blockaded the port city of Hodeidah last year.
Половина становника Јемена ослања се на помоћ у храни да би преживела, што их ставља у непосредну опасност од глади након што су коалиционе снаге прошле године блокирале лучки град Ходеидах.

Still in the Philippines, the Benguet people keep the custom of blindfolding their dead relatives and placing them at the entrance of their home for eight days.
Још увијек на Филипинима, народи Бенгуета држе обичаје повезивања очију својих мртвих рођака и стављају их на улаз у свој дом осам дана.

All SEE countries, except for Cyprus, score less than 5.0, placing them among 113 world nations, or 70 per cent of those surveyed, where"corruption pervades all aspects of public life," said TI Chairman Peter Eigen.
Sve zemlje jugoistočne Evrope osim Kipra imaju ocenu nižu od 5, 0, što ih svrstava među 113 zemalja sveta, ili 70 odsto zemalja obuhvaćenih istraživanjem u kojima« korupcija prožima sve aspekte javnog života», rekao je predsednik TI Peter Ejgen.

This programme is an industry-driven curriculum, treating students as future hospitality leaders and placing them at the very heart of the learning process.
МЕТОДЕ Овај програм је курикулум индустрија-дривен, лечење студенте као будуће лидере гостопримства и стављајући их у самом срцу процеса учења.

Over time, as the roots grow, you can add more tubes, placing them in a staggered manner, at a distance of half a meter from each other.
Временом, како коријени расту, можете додати још цијеви, стављајући их на распоређен начин, на удаљености од пола метра једна од друге.