Sta znaci na Srpskom PLAN FAILED - prevod na Српском

• plan je propao
• plan nije uspeo
• план је пропао
• plan ne uspe

Примери коришћења Plan failed на Енглеском и њихови преводи на Српски

The plan failed.
Plan je propao!

I admit it, the plan failed.
Priznajem, plan je propao.

The plan failed.
Naš plan je propao.

Looks like your plan failed.
Izgleda da ti je plan propao.

That plan failed, of course.
Plan nije uspeo, naravno.

But… I guess my plan failed.
Ali… izgleda da mi je plan propao.

The plan failed. Claire Haas is still alive.
Plan je propao, Hasova je živa.

I'm telling you, his stupid plan failed.
Kažem ti, njegov glupi plan je propao.

Your plan failed.
Tvoj plan je propao.

Well it looks like your little plan failed.
Izgleda da je vaš, mali plan propao?

When that plan failed, a new plan was set.
Након што је тај план пропао, настао је нови.

I wouldn't say I failed as much as your plan failed.
Ne bih rekao da ja nisam uspeo, koliko, tvoj plan nije uspeo.

When that plan failed, the Graysons had no choice.
Kad je plan propao, Grejsonovi nisu imali izbora.

They tried it then, but the Shia and Sunni declared unity and so their plan failed.
Pokušali su i tada ali su Šiiti i Suniti ostali jedinstveni… pa im je plan propao.

I can tell you why your plan failed if you'd like.
Ako želiš mogu ti reći zašto je tvoj plan propao.

The plan failed, and the rebels had to high-tail it to France.
План је пропао, а побуњеници су морали да га врате Француској.

Do you by any chance know what kind of plan it is, whether it was about demarcation, and why has this plan failed?
Znate li vi možda o kakvom je planu reč, da li je mislio na razgraničenje i zašto je taj plan propao?

But his plan failed, Bruce Banner saved and cured her in time.
Али његов план није успео, Бруце Баннер га је спасио и излечио на вријеме.

Other members of the Zemun gang were then allegedly supposed to fire a rocket into the car, but the plan failed because Milenkovic did not manage to stop Djindjic's vehicle.
Ostali članovi Zemunskog klana trebalo je navodno da ispale raketu na auto, ali je plan propao jer Milenković nije uspeo da zaustavi Đinđićevo vozilo.

And if your plan failed, it would have endangered everyone in this Institute.
I ako je vaš plan propao, to bi ugrozilo sve u ovom Institutu.

Although for a time, senator Werner von Melle supported the merger of existing institutions into one university, this plan failed because of the parliaments composition due to the effects of class voting.
Иако за време, Сенатор Вернер фон Мелле подржала спајање постојећих институција у једном универзитету, овај план пропао због састава парламената због ефеката класе гласања.

Their plan failed when Nusrat was rescued after they fled the scene.
Njihov plan je propao kada je Nusrat spašena nakon što su oni pobegli sa mesta zločina.

Although for a time, senator Werner von Melle supported the merging of existing institutions into one university, this plan failed because of the parliament's composition which can be contributed to class voting.
Иако за време, Сенатор Вернер фон Мелле подржала спајање постојећих институција у једном универзитету, овај план пропао због састава парламената због ефеката класе гласања.

But the plan failed, not because of Russia, but because of divisions in Obama's administration.
Međutim, plan nije uspeo, ali ne zbog Rusije, već zbog podele u Obaminoj administraciji.

Unfortunately(for Barça's elite), the plan failed, and instead the 42 acre Park Güell now offers this luxury to locals, as well as tourists from all corners of the globe!
На жалост( за Барца елите), план је пропао, а уместо 42 хектара парк Гуел сада нуди овај луксуз за локално становништво, као и туриста из свих крајева света!

The plan failed when guards caught her reply, which she had pin-pricked into a piece of paper.
План није успео када су стражари ухватили њен одговор, а она је имала писмо на папиру.

The plan failed, and Nixon rescinded the operation three days later, but not without raising alarm bells in Moscow first.
План је пропао, а Никcон је три дана касније поништио операцију, али не пре него што су се звона за узбуну огласила у Москви.

If this plan failed, the foreign minister said, Mexico had agreed to be designated a safe third country- something that the U.S. had demanded previously, but had always been rejected by Mexico.
Ako ovaj plan ne uspe, Meksiko će pristati da bude proglašen sigurnom zemljom trećeg sveta- to je nešto što su SAD već tražile, ali se Meksiko dugo opirao.

If this plan failed, the foreign minister said, Mexico had agreed to be designated a safe third country- something that has been demanded by the US before, but has long been rejected by Mexico.
Ako ovaj plan ne uspe, Meksiko će pristati da bude proglašen sigurnom zemljom trećeg sveta- to je nešto što su SAD već tražile, ali se Meksiko dugo opirao.

However, this plan failed before the foundation of the companies, so I didn't pay the fees for founding them, nor did I take over the companies,” Molnar said.
Međutim, biznis plan je propao pre osnivanja kompanija, tako da nisam platio naknadu za njihovu registraciju, niti sam preuzeo vlasništvo nad njima“, rekao je Molnar.