What is the translation of " PLAN FAILED " in Polish?

• plan zawiódł
• plan się nie powiódł
• plan nie wypalił

Examples of using Plan failed in English and their translations into Polish

The plan failed.
Plan zawiódł.

Looks like your plan failed.
Twój plan nie wypalił.

Our plan failed.
Plan zawiódł.

So your genius plan failed.
Twój genialny plan zawiódł.

My plan failed.
Mój plan zawiódł.

Yuan Ji, your plan failed.
Twój plan zawiódł. Yuan Ji.

Your plan failed, Mage.
Twój plan zawiódł magu.

Which part? That your plan failed?
Że twój plan się nie powiódł?- Która część?

The plan failed.
Plan nie wypalił.

However, the rest of the plan failed.
Jednakże, ta część planu nie powiodła się.

Our plan failed.
Nasz plan zawiódł.

Well it looks like your little plan failed.
Wygląda na to, że wasz mały plan zawiódł.

Your plan failed.
Twój plan zawiódł.

At least we could try! Considering that your plan failed.
Spróbujmy tego! Skoro twój plan zawiódł.

The plan failed.
Plan się nie powiódł.

It would have endangered everyone in this Institute. And if your plan failed.
Gdyby twój plan zawiódł, zagrożeni byliby wszyscy w Instytucie.

That plan failed.
Plan się nie powiódł.

I suggest you support it, seeing how your own plan failed utterly.
W ten sposób to uczynimy. Sugeruję, byś to poparł, skoro twój plan zawiódł na całej linii.

Your plan failed.
Twój plan nie wypalił.

My plan was to get the Flash's help and use that help to stop Zoom, and my plan failed.
Zamierzałem zdobyć pomoc Flasha i z nią powstrzymać Zooma, ale mój plan zawiódł.

Your plan failed.
Twój plan się nie powiódł.

Obstruction of justice is obstruction of justice, whether it's for a minute or five minutes, and it's no defense to say that your plan failed.
Utrudnianie śledztwa to utrudnianie śledztwa, czy trwa przez minutę, czy przez pięć. I nie można bronić się mówiąc, że plan się nie powiódł.

Raven, the plan failed.
Raven, plan zawiódł.

The plan failed after all.
Plan się jednak nie powiódł.

Considering that your plan failed, at least we could try!
Skoro twój plan zawiódł, spróbujmy tego!

The plan failed and two of its members were killed and another one was arrested.
Plan się nie powiódł, a dwóch członków grupy zostało zabitych, trzeci został natomiast aresztowany.

Their plan failed.
Jego plany nie powiodły się.

The plan failed; reportedly, Gwyn asked £500 a year to be kept and this was rejected as too expensive.
Plan się nie powiódł- Nell Gwyn zażądała 500 funtów na rok, a była to cena zbyt wysoka.

I can tell you why your plan failed if you would like.
Mogę ci zdradzić, czemu twój plan zawiódł, jeśli chcesz.

Your plan failed, Molly.
Twój plan zawiódł, Molly.

How to use "plan failed" in an English sentence

His plan failed because he was on his own.

The plan failed to advance in the Republican-controlled chamber.

The Plan failed to achieve either of these goals.

The plan failed to live up to Costa’s vision.

But their plan failed because Jeremiah had divine protection.

to discuss why the Bloomberg toll plan failed politically.

When the Daley-Ryan plan failed to pass the U.S.

However, the plan failed due to lack of preparation.

Whether this exoticising plan failed or succeeded, is unclear.

Sadly, her plan failed and she was found out.

How to use "plan zawiódł, plan się nie powiódł, plan nie wypalił" in a Polish sentence

Gdy plan zawiódł, król wymyślił kilka innych sposobów na dokuczenie Żydom.

Jak się możecie domyślić, plan się nie powiódł.

Elita stwierdza po uzgodnieniach między 17 a 20 listopada plan się nie powiódł.

Kiedy na zewnątrz, Shou pojawia się i Cronos rozczarowuje się widząc go zamiast Judai'a; wie, że jego plan zawiódł.

Po czym wychodzi, że tylko pomogła i jej plan nie wypalił.

Obiecałem, że nie zrobię głupoty. — Conn prycha na słowa brata. — Głupotą byłoby, gdyby plan nie wypalił.

W czternastym wyścigu Rosjanin wespół z Lisieckim wygrali 4:2, a w ostatnim plan się nie powiódł, bo Gołubowskij upadł, jadąc na drugiej pozycji i został wykluczony.

Nie wygrałem w g1 miałem świetny opening ale backup plan zawiódł.

Gdy i ten plan zawiódł, Hitler postanowił: - Zniszczenie Polski jest naszym pierwszym zadaniem.

Jego plan zawiódł i to właśnie jest fakt tego życia.