Sta znaci na Srpskom PLAY A BIG PART - prevod na Српском

• играти велику улогу
• играју велику улогу
• игра велику улогу

Примери коришћења Play a big part на Енглеском и њихови преводи на Српски

Process and culture play a big part, too.
Култура и религија играју велику улогу исто.

This will play a big part in your successful online dating experience.
Ово ће играти велику улогу у вашем успешном онлине датинг искуство.

Words and language play a big part in that.
Наше писмо и језик имају велику улогу у свему овоме.

Hormones play a big part, and so does the environment, as well as the personality.
Хормони играју велику улогу, а исто тако и животна средина, као и личност.

Push or pull toys can play a big part at this stage.
Пусх или пулл играчке могу играти велику улогу у овој фази.

Your food choices play a big part in that, says Dr. Belinda Lennerz, an endocrinologist and researcher at Boston Children's Hospital and Harvard Medical School.
Vaš izbor hrane ima veliku ulogu u tome, kaže dr Belinda Lenerc, endokrinolog i istraživač iz bolnice u Bostonu i Harvard Medical School.

The first few impressions can play a big part in attraction.
Првих неколико утисака може играти велику улогу у атракцији.

This important work may play a big part in helping researchers to finally unlock vital answers for dogs suffering from the disease, as well as for people who are battling cancer.
Овај важан рад може играти велику улогу у помагању истраживачима да коначно откључају виталне одговоре за псе које болују од болести, као и за људе који се боре против рака.

As always, diet and exercise play a big part in how we feel.
Као људи, поштовање игра велику улогу у томе како ми осећамо себе.

Diet can play a big part in how we feel.
Храна може играти велику улогу у томе како се осећамо.

Your confidence, sincerity and your attire play a big part in it.
Vaša podatnost, maznost i nežnost igraju veliku ulogu u zavođenju.

Finances and money issues play a big part in any long term relationship.
Финансије и новчана питања играју велику улогу у било којој дугорочној вези.

Okay, while being drunk isn't a very good excuse for anyone in a relationship to cheat, it does play a big part in answering why do women cheat.
Ок, док пијанство није добар изговор за било кога у вези да вара, он игра велику улогу у одговарању на питање зашто жене варају.

First impressions play a big part when you're trying to win a guy's affection.
Први утисци играју велику улогу када покушавате да освојите љубав према момку.

First off, I have to say right away that sleep and health play a big part in looking fresh.
Прво, одмах морам да кажем да сан и здравље играју велику улогу у изгледу свеже.

The hormones from the thyroid play a big part in metabolism through the body, which affects emotions, energy, and brain functioning.
Hormoni iz štitne žlezde igraju veliku ulogu u metabolizmu kroz čitavo telo, što utiče na emocije, energiju i funkcionisanje mozga.

Apply essential oils- Therapeutic-grade essential oils play a big part of our DIY healthcare.
Нанесите есенцијална уља- Етерична уља терапеутског квалитета играју велику улогу у нашој здравственој заштити.

The size, weight and firmness play a big part in your choice, but then you must first have a clear idea of what you want to use the bed for.
Величина, тежина и чврстина играју велику улогу по вашем избору, али онда морате најпре имати јасну идеју о томе за шта желите да користите кревет.

Depending on where you live and where you are moving to, weather might play a big part in deciding when you should move.
Zavisno od toga gde živite i gde se selite, vreme može imati veliku ulogu u odluci kada se seliti.

Diet and workout intensity also play a big part in cutting cycles.
Диет план и вежба интензитет такође играју велику улогу у смањењу циклуса.

Any woman who has ever sat over a small white disk filled with her urine, praying for a certain result will tell you, emotions play a big part in pregnancy testing.
Свака жена која је икада седела на малом белом диску испуњеном урином, моли се за одређени резултат рећи ће вам, емоције играју велику улогу у тестирању трудноће.

You also need to know that emotions play a big part in someone dealing with an illness.
Прво морате знати да ментални став игра велику улогу у лечењу било које болести.

Remember, these little details may not seem like much, but they play a big part in subtly attracting your crush.
Запамтите, ови мали детаљи можда не изгледају пуно, али они играју велику улогу у субтилном привлачењу вашег дробљења.

Stress and anxiety about not being pregnant can play a big part in preventing it happening in the first place.
Стрес и анксиозност због не трудноће могу играти велику улогу у спречавању да се то дешава на првом месту.

Reduces Unhealthy Blood Sugar- Your blood sugar levels play a big part in your overall health, and should not be overlooked.
Smanjuje nezdravi šećer u krvi- Nivoi šećera u krvi imaju veliku ulogu u vašem celokupnom zdravlju i ne bi ih trebalo zanemariti.

The European Parliament helps shape EU legislation and the results will play a big part in who gets the key jobs in the European Commission, the Union's executive.
Европски парламент помаже у обликовању закона ЕУ, а ови резултати ће имати велику улогу у бирању личности на функције у Европској комисији, извршном тијелу ЕУ.

Unless you're extremely confident or really smooth, the first few minutes can play a big part in whether your first date will have a happy ending or not.
Осим ако сте изузетно поуздани или стварно глатки, првих неколико минута може играти велику улогу у томе да ли ће ваш први датум имати сретан завршетак или не.

This has been a big, big transition time, and I believe that this conference can play a big part for all of us in taking us forward to the next stage to whatever's next.
Ово је велика, велика временска прекретница, верујем да ова конференција може играти велику улогу за све нас, водећи нас ка следећој фази, шта год било следеће.

Pistons team president Joe Dumars repeatedly stated that Miličić would play a big part in the team's future, but he did not see a large increase in playing time during his second season.
Директор Пистонса Џо Думарс је више пута изјавио да ће Миличић у будућности играти велику улогу у тиму, али му се минутажа није повећала ни следеће сезоне.

We can do it as a selection committee and the organization can obviously play a big part in that, but the women who compete in these pageants also have to make it a priority.”.
То можемо урадити као комисију за селекцију и организација може очигледно играти велику улогу у томе, али жене које се такмиче на овим изборима такође морају да постану приоритет.“.