Sta znaci na Srpskom PLAYED AN IMPORTANT ROLE IN THE DEVELOPMENT - prevod na Српском

• играли важну улогу у развоју
• одиграо је важну улогу у развоју
• играло важну улогу у развоју

Примери коришћења Played an important role in the development на Енглеском и њихови преводи на Српски

This event played an important role in the development of the gambling industry, not only in France but throughout the world.
Овај догађај одиграо је важну улогу у развоју коцкарске индустрије, не само у Француској, већ и широм свијета.

For a long time it served as a gathering place for merchants and their caravans and played an important role in the development of the city's commercial life.
Дуго времена служио је за окуп трговца и њихових каравана и одиграо је важну улогу у развоју трговачког живота у граду.

Since these facilities are believed to have played an important role in the development of technologies for the North's intercontinental ballistic missile program, these efforts represent a significant confidence-building measure on the part of North Korea," he said.
С обзиром да се верује да су ови објекти играли важну улогу у развоју технологија за севернокорејски интерконтинентални балистички ракетни програм, ови напори Северне Кореје представљају значајну меру изградње поверења“, наводи се у саопштењу.

For a long time it served as a gathering place for merchants and their caravans and played an important role in the development of the city's commercial life.
Дуго времена служио је као место где се сакупљају трговци и њихови каравани и одиграо је важну улогу у развоју комерцијалног живота града.

Visit the National Monument at Vitkov Park- This hill has played an important role in the development of Prague and has a gigantic statue of Jan Žižka, who defeated the Catholic King Sigismund and his forces in 1420 on this very hill!
Посетите национални споменик у парку Витков- Ово брдо је играло важну улогу у развоју Прага и има гигантску статуу Јана Жижке, која је на овом брду победила католичког краља Сигисмунда и његове снаге 1420. године!

The Serbian Orthodox Church, autocephalous since 1219, has played an important role in the development and preservation of the Serbian national identity.
Српска православна црква, аутокефална од 1219. године, имала је важну улогу у развоју и очувању српског националног идентитета.

It released a toxin that plays an important role in the development of the disease and.
Он објавио отров који игра важну улогу у развоју болести и.

Factor plays an important role in the development of Parkinson's disease, but it is difficult to.
Фактор игра важну улогу у развоју Паркинсонове болести, али је тешко.

Each of them plays an important role in the development of the baby.
Свака од њих игра важну улогу у развоју бебе.

Umansky believes that neurohormonal factors play an important role in the development of the disease.
Умански сматра да неурохормонални фактори играју важну улогу у развоју болести.

Heredity plays an important role in the development of autism.
Наслеђе игра важну улогу у развоју аутизма.

Factors that play an important role in the development of neoplasms.
Фактори који играју важну улогу у развоју неоплазме.

Vitamin E- plays an important role in the development of the reproductive system.
Витамин Е- игра важну улогу у развоју репродуктивног система.

Forming a marketable enterprise policy and playing an important role in the development of pricing strategies at the enterprises and large companies.
Формирање политике тртиште предузећа и играју важну улогу у развоју стратегије цијена у предузећа и великих компанија.

The selection of children's wallpaper plays an important role in the development, the creation of mood, the formation of attitudes towards others.
Избор дечјих тапета игра важну улогу у развоју, стварању расположења, формирању ставова према другима.

Five of our researchers are ANU Public Policy Fellows, playing an important role in the development of policy alongside government and non-government agencies in the national capital.
Шест наших истраживача су Ану Публиц Полици Фелловс, играју важну улогу у развоју политике заједно са владиним и невладиним агенцијама у националној престоници…[-].

In addition, other vitamins and minerals play an important role in the development of your child, such as vitamin D.
Поред тога, остали витамини и минерали играју важну улогу у развоју вашег детета, као што је витамин Д.

Leukotrienes- substances that cause narrowing of the bronchial tree, and play an important role in the development of the disease.
Леукотриени- супстанце које изазивају сужење бронхијалног стабла, и играју важну улогу у развоју болести.

It does this by affecting a protein called chromatin, which plays an important role in the development of nerve cells.
То чини тиме што утиче на протеин назван хроматин, који игра важну улогу у развоју ћелија нервних ћелија.

Many experts believe that the traumatic situation experienced in childhood plays an important role in the development of the disease.
Многи стручњаци верују да трауматска ситуација у детињству игра важну улогу у развоју болести.

Experts point out that this greater predisposition to eczema may be due to the fact that antibiotics eliminate intestinal microbes that play an important role in the development of the immune system.
Стручњаци истичу да ова већа предиспозиција за екцем може бити последица чињенице да антибиотици уклањају цревне микробе који играју важну улогу у развоју имуног система.

These two trends have led many eye care professionals to believe computers and digital devices play an important role in the development of nearsightedness and myopia progression.
Ова два кретања довела су до тога да многи стручњаци за очне болести верују да рачунари и дигитални уређаји играју важну улогу у развоју краткотрајности и напредовања миопије.

It is very useful to add cherries to the diet of pregnant women, because the berries contain folic acid, which plays an important role in the development of the embryo.
Веома је корисно додати вишње у исхрану трудница, јер бобице садрже фолну киселину, која игра важну улогу у развоју ембриона.

Of course, games are also simply fun and fun plays an important role in the development of a child.
Наравно, игра је и много забаве и доброг хумора игра важну улогу у развоју детета.

More recently, researchers have found evidence that genes play an important role in the development of Alzheimer's.
Недавно су истраживачи пронашли доказе да гени играју важну улогу у развоју Алцхајмерове болести.

Shiuan Chen, author of the research, explains that they have managed to identify ten substances present in the pomegranate that have the ability to inhibit the activity of aromatase, an enzyme that plays an important role in the development of these tumors, because it intervenes in the production of estrogen.
Схиуан Цхен, аутор истраживања, објашњава да су успели да идентификују десет супстанци присутних у нару које имају способност да инхибирају активност ароматазе, ензима који игра важну улогу у развоју ових тумора, јер интервенише у производњи естрогена.