Sta znaci na Srpskom PLAYFUL WAY - prevod na Српском

• игрив начин
• разигран начин
• разиграни начин

Примери коришћења Playful way на Енглеском и њихови преводи на Српски

Learning a language in a playful way.
Учење језика на начин игре.

We had such a playful way of showing our love.
Bio je to pomalo čudan način da joj pokažem svoju ljubav.

Tip 4- Put together in a playful way.
Савет 4- Саставите на разигран начин.

In a playful way this can be expanded further and further.
На игрив начин, ово се може додатно проширити.

Change your behaviour in a playful way.
Pošto promenite vaše ponašanje na konstruktivan način.

In a playful way he learns to count from 1 to 10, but there is more.
На игрив начин научи да броји од 1 до 10, али има још.

A book about curses and ugly words, brought in a playful way.
Књига о проклетима и ружним речима довела је на игрив начин.

In a playful way they learn to sing songs, movements, letters and words.
На игрив начин учењају песме, покрете, писма и речи.

In this method, your baby learns to eat by yourself in a playful way.
У овој методи, ваша беба учи да једе сами на игрив начин.

My song teaches children in a playful way how they can do this best.
Моја песма учи децу на разигран начин како то могу најбоље.

In a playful way they learn to get a feeling for language, rhythm and sound.
На игрив начин се науче да осете језик, ритам и звук.

It is important, however, that the children are encouraged in a playful way.
Важно је, међутим, да се дјеца охрабрују на игрив начин.

Interacting with others in playful ways helps you retain this creative ability.".
Интеракција са другима на разигране начине помаже вам да задржите ову креативну способност.

Children understand the world much better when it is explained to them in a playful way.
Деца све схватају много брже када их презентујете на игрив начин.

Interaction with other people in playful ways to help you keep this creative power.
Интеракција са другима на разигране начине помаже вам да задржите ову креативну способност.

Play brain is a do-book to stimulate the development of your child in a playful way.
Играј мозак је књига која подстиче развој вашег детета на игрив начин.

The latter is a playful way to make them aware of the importance of our environmental commitment.
Ovo poslednje je zanimljiv način da im ukažemo na važnost naše posvećenosti životnoj sredini.

A place for lifelong learning and holistic development, in a light and playful way.
Простор за животно учење и целовити развој, на један лаган и разигран начин.

Some people use teasing as a playful way to feel closer to another person or to show friendship.
Неки људи користе задиркивање као разиграни начин да се осећају ближе другој особи или да покажу пријатељство.

You can stimulate the development of a 5-month-old baby by playing with it in a playful way. For example by.
Можете стимулирати развој бебе од 5 месеци тако што ћете играти на игрив начин. На пример.

Then we look at the teeth in a friendly and playful way and your child can get some positive experiences with the dentist.
Затим гледамо на зубе на пријатељски и игрив начин, а ваше дијете може добити позитивна искуства са стоматологом.

Of course, any information, includingrelating to the colors, the child learns best in a playful way.
Наравно, свака информација, укључујући оне који се односе на боје, дете учи боље на забаван начин.

By means of books, you can also discuss sex education in a playful way and integrate it into the whole upbringing.
Помоћу књига можете разговарати о сексуалном образовању на разигран начин и интегрирати га у цјелокупни одгој.

With Ravensburger's tiptoi, children, around the age of 3 to 10 years old, discover the world in a playful way.
Са Равенсбургеровим типтоима, деца, стара од 3 до 10 година, откривају свет на игрив начин.

In a playful way he can go up and down on your lap in the treatment chair, and maybe look carefully with the mirror….
На разиграни начин он може ићи горе и доле на вашем крилу у столици за третман, а можда и пажљиво погледати са огледалом….

Coaching through the matrix method is also an option so that your son can learn to deal with his sensitivity in a playful way.
Тренирање кроз матрични метод је такође опција тако да ваш син може научити да се бави својом осјетљивошћу на разигран начин.

Obtaining such a serious and important skills in a fun playful way on our site is completely free, that is, you absolutely no financial investment and risk management business will gain skills and try to apply their knowledge and skills in practice.
Добијање тако озбиљне и важне вештине на забаван разигран начин на нашем сајту је потпуно бесплатно, што је, ви апсолутно нема финансијских улагања и управљање ризиком посао ће стећи вештине и покушати да своја знања и вештине у пракси.

Harmless finger paints, which definitely include shaving cream and food dyes, give children the opportunity to learn in a playful way.
Безопасне боје за прсте, које дефинитивно укључују крему за бријање и боје за храну, пружају деци могућност да се науче на разигран начин.

Today's children are open great opportunities to explore the world from the perspective of adults, but in a playful way, seasoned with a touch of fairy tales.
Данашња деца су отворене велике могућности да истражују свет из перспективе одраслих, али на разигран начин, зачињена са дозом бајки.

Published 18.10.2019. Learning emotional intelligence through play©Chris WelschThe Swedish start-up Peppy Pals has created animal characters in an app that helps children develop skills such as empathy and sharingAs a mother raising two daughters in Sweden, Rosie Linder couldn't find playful ways to explore emotional intelligence with her children.
Објављено 18. 10. 2019. Учење о емоционалној интелигенцији кроз игру© Chris WelschШведска start-up компанија Peppy Pals( Живахни другари) осмислила је апликацију са ликовима животиња, која помаже деци да развију вештине као што су емпатија и дељење. Рози Линдер, мајка која одгаја две ћерке у Шведској, није могла да нађе забаван начин на који би истраживала емоционалну интелигенцију са својом децом.