Sta znaci na Engleskom KONSTRUKTIVAN NAČIN - prevod na Енглеском

• constructive way
• constructive manner
• constructively
• constructive ways
• positive way
• constructive outlets

Примери коришћења Konstruktivan način на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek na konstruktivan način".
Always in a constructive way.

Samo iskalite sve napolje na konstruktivan način.
Call them out, in a constructive way.

Uvek na konstruktivan način".
Always in a constructive manner.

Ili je možemo izraziti na konstruktivan način.
We can discuss it in a constructive way.

Pronađite konstruktivan način za trošenje energije.
Find constructive outlets for excess energy.

Dajem povratnu informaciju na konstruktivan način.
Giving feedback in a constructive way.

To nije konstruktivan način rešavanja teških situacija, ipak svaka osoba je sklona vikanju.
It is not a constructive way to deal with a difficult situation, yet every person engages in yelling.

Na ozbiljan i konstruktivan način.
In a critical and constructive manner.

Tako ćete ih naučiti da se s problemima nose na konstruktivan način.
This will help you work out your problems in a constructive way.

Mnogo je bolje iskoristiti slobodno vreme na konstruktivan način i ovladati nekom novom veštinom zabavljajući se istovremeno!
It's must better to use your free time in a more constructive way and pick up a new skill at the same time!

Potrudite se da vreme provedete na neki konstruktivan način.
Use the time in a constructive way.

Mnogo je bolje iskoristiti slobodno vreme na konstruktivan način i ovladati nekom novom veštinom zabavljajući se istovremeno.
It is better to use your free time in a constructive manner, learning new skills while having fun at the same time.

Potrudite se da vreme provedete na neki konstruktivan način.
Spend their time in a constructive manner.

Mnogo je bolje iskoristiti slobodno vreme na konstruktivan način i ovladati nekom novom veštinom zabavljajući se istovremeno.
It is much better to use your free time in a constructive manner and pick up new skills while having fun at the same time.

Ne, problemima je potrebno baviti se, ali na konstruktivan način.
We have to use them, but in a constructive manner.

Pregovori su vođeni u dobrom duhu saradnje i na konstruktivan način koji karakteriše naše odnose“- rekla je ministarka Ohisalo./ ibna.
The negotiations are conducted in a good cooperation spirit and in a constructive way that characterizes our relations," Ohisalo said.

Ne ustručavajte se da iskažete svoje mišljenje na konstruktivan način.
Build up the courage tovoice your opinion in a constructive manner.

Pregovori su vođeni u dobrom duhu saradnje i na konstruktivan način koji karakteriše naše odnose“- rekla je ministarka Ohisalo./ ibna.
The negotiations were conducted in a good spirit of cooperation and in a constructive way that characterises our relations,” Minister Ohisalo said./ibna.

Tako ćete ih naučiti da se s problemima nose na konstruktivan način.
They will allow you to address difficult issues in a constructive way.

Njima je potrebno da nađu konstruktivan način za upražnjavanje svoje intenzivne energije, kao i da razviju osećaj za vrednosti koje uključuju fle-ksibilnost prema gledištu i potrebama drugih ljudi.
They usually need to discover constructive outlets for their intense energy and to develop a sense of values which includes sensitivity to other people's desires and needs.

Formulišete problem na konstruktivan način.
Discuss the problem in a constructive manner.

Proglašeni pobednici takmičenja Social Impact Award 2016Objavljeno 05. 10. 2016. Social Impact Award( SIA) je takmičenje ideja studenata koji žele da naprave socijalnu ili ekološku promenu na konstruktivan način.
Social Impact Award Competition Winners AnnouncedPublished 05.10.2016. The Social Impact Award(SIA) is a competition of student ideas aimed at producing social or ecological change in a constructive way.

Ja je shvatam na krajnje konstruktivan način.
And I mean that in a very constructive way.

U poslovnom svetu, potrebno im je praktično znanje, veštine za upravljanje stresom i rešavanje problema na konstruktivan način.
In the business world, they need practical knowledge, skills for stress management and solving problems in a constructive way.

Razmislite o problemu na konstruktivan način.
Acknowledge the problem in a constructive manner.

Ako Beograd bude smatrao da je neka varijanta rešenja prihvatljiva za Srbiju, bićemo spremni da je razmotrimo na konstruktivan način.
If Belgrade considers any settlement option acceptable to Serbia, we will be ready to consider it in a constructive manner.

Zbog toga mi danas apelujemo: vreme je da Kosovo ukine takse, da Srbija odgovori na konstruktivan način, da prestanu provokacije sa obe strane, da se Beograd i Priština vrate dijalogu koji predvodi Evropska unija i da se obe strane odvažno opredele za mir.
It is time for Kosovo to abolish taxes, for Serbia to respond in a constructively, for provocations on both sides to stop, for Belgrade and Pristina return to the dialogue led by the European Union, and for both sides to boldly opt for peace.

Uspeo sam da se izborim s tim na konstruktivan način".
I deal with it in a positive way.".

Da u dijalogu ne bude tabu tema, već da svim temama priđemo na prijateljski, otvoren i konstruktivan način.
There is no taboo in our dialogue, but we need to face issues in a friendly, open and constructive manner.

Iz tog razloga mi danas apelujemo: vreme je da Kosovo ukine takse, da Srbija odgovori na konstruktivan način, da prestanu provokacije sa obe strane, da se Beograd i Priština vrate Dijalogu predvođenom Evropskom Unijom i da se obe strane odvažno opredele za mir.
It is time for Kosovo to abolish taxes, for Serbia to respond in a constructively, for provocations on both sides to stop, for Belgrade and Pristina return to the dialogue led by the European Union, and for both sides to boldly opt for peace.