Примери коришћења Playing the violin на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Playing the violin isn't all that matters.
Sviranje violine nije najbitnije.I had never seen my grandmother playing the violin.
Nikad nisam video neku baku da svira violinu.Why playing the violin naked makes me happy.→?
Zašto me sviranje violine bez odeće čini srećnim?So he would stop playing the violin.
A onda sam obratio pažnju kada je prestala da svira violinu.Like playing the violin or the piano, thinking requires a daily practice.».
Kao i sviranje violine ili klavira, razmišljanje zahteva svakodnevnu vežbu.Tijana Milošević(1978) started playing the violin at the age of four.
Тијана Милошевић( 1978) почела је да свира виолину у својој четвртој години.But there is also a scene shortly before he dies when he hears his sister playing the violin.
Али има једна сцена непосредно пред његову смрт кад он чује своју сестру како свира виолину.I heard him playing the violin at Stockton's house.
Чуо сам га како свира виолину у Стоктоновој кући.Oh, thank you," cried out the father, as ifhe were the one playing the violin.
О, хвала", узвикнуо је отац,као I don't want him playing the violin with broken fingers.
Ne želim da svira violinu sa slomljenim prstima.Petersburg in 1986 into a family of musicians,Andrey began playing the violin at the age of five.
Године, у породици музичара,Баранов је почео да свира виолину са пет година.Zimmermann began playing the violin when he was five years old and gave his first concert at age 10.
Франк Петер Цимерман је почео да свира виолину у петој години, а већ у десетој имао је први солистички наступ са оркестром.Born in St Petersburg in 1986 into a family of musicians,Andrey began playing the violin at the age of five.
Рођен у Санкт Петербургу 1986. године, у породици музичара,Баранов је почео да свира виолину са пет година.Kao i sviranje violine ili klavira, razmišljanje zahteva svakodnevnu vežbu.Италијански композитор, Giuseppe Tartini сањао је једне ноћи да му уз узглавље седи ђаво и свира виолину.Petersburg in 1986,the Rams began playing the violin at the age of 5 years.
Године, у породици музичара,Баранов је почео да свира виолину са пет година.Claire began playing the violin and the piano at the age of 3, and studied privately with teachers including Gary Levinson, Brian Lewis, Sandy Yamamoto, Rudens Turku, Emanuel Borok, and Li Lin.
Клер је почела да свира виолину и клавир са три године; приватно је студирала са професорима као што су Гари Левинсон, Брајан Луис, Сенди Јамамото, Руденс Турку, Емануел Борок и Ли Лин.Born in 1965 in Duisburg, Germany,Frank Peter Zimmermann started playing the violin when he was 5 years old, giving his first concert with orchestra at the age of 10.
Рођен 1965. године у Дуисбургу,Франк Петер Цимерман је почео да свира виолину у петој години, а већ у десетој имао је први солистички наступ са оркестром.Should his sister earn money, a girl who was still a seventeen-year-old child whose earlier life style had been so very delightful that it had consisted of dressing herself nicely, sleeping in late, helping around the house,taking part in a few modest enjoyments and, above all, playing the violin?
Би требало да његова сестра заради новац, девојка која је још увек седамнаест-годишњи дете чији раније стил живота је био толико диван да је се састојала од облачење лепо себе, спавање у касно, помаже око куће,учествовао у неколико скромних уживања и, изнад свега, свира виолину?Your son play the violin?
Tvoj sin svira violinu?Maestro više ne svira violinu u javnosti.Einstein played the violin when he was stuck.
Xavier played the violin.
Maksi je svirao violinu.He also plays the violin and piano.
On takođe svira violinu i klavir.I also play the violin and piano.
On takođe svira violinu i klavir.Jascha Heifetz played the violin,?
Jaša Hajfez je svirao violinu?I play the violin myself.
Ja sviram violinu.She plays the violin.
Ona svira violinu.Who plays the violin.
Koji svira violinu.I play the violin.
Ja sviram violinu.
