Примери коришћења
Plot of the film
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
Octopus 4"- actors and plot of the film.
Оцтопус 4"- глумци и плоча филма.
Theplot of the film formed the real events that occurred in 1958.
Радња филма формирала је стварне догађаје из 1958. године.
Forward to success"- actors and theplot of the film.
Напред ка успјеху"- глумци и плоча филма.
Theplot of the film tells about how Russians bathe in ice holes during Epiphany frosts.
Радња филма говори о томе како се Руси купају у леденим рупама за време мразова Богојављења.
He just said that because it's theplot of the film!
Rekao je to samo jer je to tekst iz filma!
Although theplot of the film is fiction, the image of"Leather Face" was taken from a real serial killer Ed Heyne.
Иако је заплет филма фикција, слика" кожног лица" преузета је од правог серијског убице Еда Хејна.
Special Purpose Girlfriend"- actors and plot of the film.
Девојчица за посебну намјену"- глумци и плоча филма.
Theplot of the film is almost entirely fictional and bears little resemblance to the actual lives of the protagonists.
Радња филма је готово у потпуности измишљена и мало личи на стварни живот протагониста.
Second uprising of Spartacus":actors and theplot of the film.
Други упад Спартака":глумци и плоча филма.
The story of the island of Mako in theplot of the film is explained by the collision of a comet with the planet Earth.
Прича о острву Мако у плоту филма објашњава се сударима комете са планетом Земља.
How to create the perfect guy"- actors and theplot of the film.
Како направити савршеног човека"- глумци и плоча филма.
In the filmsof fightings plot of the film revolves around a fighter who must confront their enemies physically, by infighting.
У филмовима борбама Радња филма се врти око борца који морају да се суоче своје непријатеље физички, по размирицама.
And after the film's release in a short time the boys can plunge into the world of the game,based on theplot of the film itself.
И после премијере филма у кратком времену момци могу уроните у свет игре,на основу парцели самог филма.
Some of the teasers tie in with theplot of the film(as in The Spy who Loved Me).
Понекад су те секвенце повезане са заплетом филма( као у Шпијуну који ме волео).
Theplot of the film takes us to distant Japan in order to tell us about the beautiful love story that can happen in the life of each of us.
Радња филма одводи нас у далеки Јапан како би нам испричала о дивној љубавној причи која се може догодити у животу сваког од нас.
Incredibles games online to some extent repeated plot of the film, but mostly offer their version of events.
Инцредиблес онлајн игре донекле понављају Радња филма, али углавном нуде своју верзију догађаја.
According to theplot of the film, the main character Roddy finds several pairs of sunglasses, wearing which he sees the world as he really is.
Према снимку филма, главни лик Родди проналази неколико пара сунчаних наочара, у којима он види свет као и заиста.
And now the fans are eager to see the continuation of the adventures of the Russian spy- the officialrelease date in Russia, the actors and theplot of the film"A.N.K.L.
А сада фанови једва чекају наставак авантура руског шпијуна- званични датум изласка у Русији,глумци и заплет филма" А. Н. К. Л.
Real story: Theplot of the film is inspired by the story of a 16-year-old girl named Annelise Michel, who was believed to be possessed by a demon in 1968.
Реал стори: Радња филма инспирисана је причом о 16-годишњој девојчици Анелисе Мишел, за коју се верује да је опседнута демоном 1968. године.
The Pale Man scene takes less than five minutes andhas little bearing on theplot of the film itself, but it remains one of the most memorable and frightening scenes of the whole movie.
Сцена Пала Ман траје мање од пет минута иима мали утицај на сам филм, али остаје једна од најупечатљивијих и застрашујућих сцена целог филма..
According to theplot of the film, Anjilina Jolie should get into the role of an FBI agent, but this is just where the stereotype and the classics of the genre end.
Према заплету филма, Ањилина Јолие би требала ући у улогу агента ФБИ-а, али то је управо тамо гдје се стереотип и класици жанра завршавају.
It can also be noted among the most common variations of the dissociative state andsuch a state in which the subject is completely immersed in theplot of the film or absorbed by the book, that the reality around him seems to fall out of the temporal spatial continuum, as a result of which time flies by and unnoticed.
Може се уочити и међу најчешћим варијацијама дисоцијативног стања итаквом стању у којем је субјект потпуно уроњен у заплет филма или апсорбован у књизи, да се стварност око њега чини да испада из временског просторног континуума, због чега време пролази и непримећено.
Theplot of the film is set in the twenty-third century, when a mysterious and immensely powerful alien cloud called V'Ger approaches the Earth, destroying everything in its path.
Филм је постављен у двадесет и првом вијеку, када мистериозни и неизмерени, моћни ванземаљски облак, назван Виџер, креће свој пут према Земљи, уништавакићи све што му стане на пут.
The exact release date(2020 or 2021) and theplot of the film"Rush Hour 4" are unknown, but the actors have been announced, the trailer has not yet been released.
Тачан датум објављивања( 2020. или 2021.) и заплет филма" Русх Хоур 4" нису познати, али глумци су најављени, трејлер још није објављен.
Theplot of the film follows the warrior Liu Kang, the actor Johnny Cage, and the soldier Sonya Blade, all three guided by the god Raiden, on their journey to combat the evil sorcerer Shang Tsung and his forces in a tournament to save Earth.
Радња филма прати ратника-монаха Лиу Канг, глумац Џони Каџе, и ратница Сониа Бладе, нјих троје предвођени од стране бога Раидена, на путу за борбу против злог чаробњака Сханг Тсунг-а и његових снага на турниру како би спасили Земљу.
Aside from the overall plot of the film and elements already present in the stage musical, many direct references to The Supremes, Motown, or R&B/soul history in general are included in the film..
Осим укупне радње филма и елемената који су већ присутни у мјузиклу, у филм су укључене многе директне референце на Сумприм или Р& Б/ соул историју уопште.
Real story: Although theplot of the film is fictional, the character"Leather Face" is partly based on the image of the real serial killer Ed Gein, who at the time of the arrest had nine masks of"human skin".
Реал стори: Иако је заплет филма измишљен, лик" Кожно лице" се дијелом заснива на слици правог серијског убојице Еда Геина, који је у вријеме хапшења имао девет маски" људске коже".
For the most part, the credits are unrelated to theplot of the film, although the design may reflect an overall theme(for example, You Only Live Twice uses a Japanese motif as well as images of a volcano, both of which are elements of the movie itself).
У највећем броју случајева уводна шпица је невезана за заплет филма, иако понекад дизајн шпице наговештава општу тему филма( на пример, Само двапут се живи користи јапанске мотиве заједно са сликама вулкана пошто су оба мотива садржана у самом филму)..
To Castle Dracula and increase the plot of this film.".
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文