Примери коришћења Polar region на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The polar region.
Polarnom regionu.His dream is to explore the Polar regions.
San mu je da istražuje polarne oblasti.Of the polar region.
Кроз поларну област.Polar region on the Earth's northern hemisphere.
Поларни регион на Земљиној северној хемисфери.North polar region.
Северном поларном региону.The sun is absent for up to half the year in the polar regions.
Sunce je odsutno oko pola godine u polarnim regionima.Penguins live at the polar region of our planet.
Pingvini žive u južnom polarnom regionu naše pla-nete.The polar regions are cold because there's less sunlight.
Поларна подручја су хладна јер је тамо има мање.Up here, it's easy to see why the polar regions are so cold.
Odavde je lako videti zašto su polarni regioni tako hladni.The polar regions are the least populated part of our planet.
Polarni regioni su najmanje naseljeni delovi naše planete.They are seen infrequently,mostly in the polar regions of Earth.
Summer in the polar regions, and the sun never sets.
Leto u polarnim regionima, i sunce nikad ne zalazi.It swept a brutally frigid surge of air in from the polar regions.
То је захватило брутално ледени талас ваздуха из поларних региона.Climates were warm and even polar regions had no permanent ice.
Клима је била топла, а чак ни поларне регије нису имале леда.BGAN works on a near global basis with the exception of the polar regions.
БАСМАВ је доступан глобално, осим за екстремне поларним регионима.The polar regions are more hostile to life than any other part of the Earth.
Polarni regioni su negostoljubljiviji za život od bilo kog drugog dela Zemlje.Earwigs are quite common globally,with the exception of the polar regions.
БАСМАВ је доступан глобално,осим за екстремне поларним регионима.But in the polar regions, it's cold enough for ice to cover vast areas of land.
Ali u polarnim oblastima dovoljno je hladno da prekrije ogromna prostranstva.New evidence of the presence of water ice in the polar regions of the Moon.
Pronađene nove zalihe leda u osvetljenim polarnim oblastima Meseca.The polar regions are the least-inhabited and the most remote wildernesses on Earth.
Polarni regioni su najmanje naseljeni i najudaljenija divljina na Zemlji.Russia has four fully functioning military bases in its Polar regions.
Русија има четири потпуно функционалне војне базе у својим поларним регијама.The lunar polar regions, including possible water ice deposits and the lighting environment.
Лунарне поларне области, укључујући потенцијалне наслаге леда и осветљеност.Despite being a non-Arctic state,China is increasingly active in the polar region.
Упркос томе што није актичка држава,Кина је све више активна у поларном региону.China, despite being a non-Arctic state,is increasingly active in the polar region and became an observer member of the Arctic Council in 2013.
Kina je, uprkos tome što nije arktička država,sve aktivnija u polarnom regionu i postala je posmatrač Arktičkog saveta 2013. godine.The NASA Cassin space probe has discovered several lakes and rivers in Titan's polar region.
НАСА Цассин свемирска сонда открила је неколико језера и река у Титановом поларном региону.A large doughnut shaped cloud appears in North polar region of Mars around the same time every Martian year and of about the same size.
Сваке марсовске године у северном поларном региону јавља се кружни облак са рупом у средини( налик крофни), и сваке године је приближно исте величине.He added that the lunar exploration programme would look at polar regions of the moon.
Додао је да би програм лунарних истраживања био усмерен на поларне регије Месеца.China, despite being a non-Arctic state,is increasingly active in the polar region and has become an observer member of the Arctic Council in 2013, a role that implies China's longstanding interest in the region. .
Kina je, uprkos tome što nije arktička država,sve aktivnija u polarnom regionu i postala je posmatrač Arktičkog saveta 2013. godine.The southern hemisphere will follow in the 2050s and the polar regions by the 2060s.
Опоравак јужне хемисфере ће уследити 2050. године, а поларних региона до 2060. године.It openly states that the move is meant to counter Russia's presence in the polar region.
Отворено се тврди да је тај потез замишљен да би се супротставили присуству Русије у поларном региону.
