Sta znaci na Srpskom POLICE OPENED - prevod na Српском

• је полиција отворила
• su policajci otvorili
• policija je otvorila

Примери коришћења Police opened на Енглеском и њихови преводи на Српски

Police opened fire and killed him.
Полицајци су отворили ватру и убили га.

Witnesses say police opened fire on the crowd.
Jedan svedok naveo je da je policija otvorila vatru na učesnike.

Police opened fire on the vehicle as it attempted to escape.
Policija je otvorila vatru na vozilo u bekstvu.

One witness said police opened fire on protesters.
Jedan svedok naveo je da je policija otvorila vatru na učesnike.

Four bystanders were also injured when police opened fire.
Napadač je takođe ranjen kada su policajci otvorili vatru.

The police opened fire instantly.
Policija je odmah otvorila vatru.

Dozens of others were also injured after the police opened fire.
Napadač je takođe ranjen kada su policajci otvorili vatru.

The police opened a criminal proceeding.
Полиција је покренула кривични поступак.

A civilian was also injured after police opened fire on Thompson.
Napadač je takođe ranjen kada su policajci otvorili vatru.

Ukrainian police opened a case of premeditated murder.
Украјинска полиција је почела са истрагом овог случаја убиства с предумишљајем.

Once the men and boys were assembled inside the house, the Serb police opened fire on the group.
Када су се мушкарци и младићи окупили у кући, српски полицајци су отворили ватру на групу.

Police opened the bag to find an 11-year-old child inside.
Kada je policija otvorila kofer, pronašli su 11-godišnjeg dečaka.

You opened my eyes tonight, And the police opened them further.
Moram da ti kažem Džo da si mi večeras ti otvorio oči… a da mi ih je policija otvorila još više.

In the end, the police opened the gate of the border wall, and sent them back to Serbia.
Na kraju je policija odškrinula kapiju graničnog bedema i poslala ih nazad u Srbiju.

More than 320 people died in the protests last year against Ortega, after government supporters and police opened fire on crowds.
Више од 320 људи погинуло је у прошлогодишњим протестима против Ортеге, након што су присталице владе и полиција отворили ватру на окупљену масу.

Police opened fire again in Caracas, the Venezuelan capital… against demonstrators who were throwing stones.
Policija je danas u glavnom gradu Karakasu ponovo otvorila vatru na demonstrante koji su bacali kamenice.

On January 30, 1972, protesters in Londonderry, Northern Ireland were marching against British rule, when police opened fire on them.
Јануара 1972. године демонстранти у Лондондеррију у Северној Ирској су марширали против британске владавине, када је полиција отворила ватру на њих.

The company police opened fire when the crowd arrived and then charged the crowd on horseback, swinging nightclubs and firing revolvers.
Компанија је полицији отворила ватру када је гужва стигла, а затим пушком набацила коње, љуљајући се као по ноћним клубовима и пуцала из револвера.

More than 320 people have died after protests erupted in last spring against Mr Ortega, after government supporters and police opened fire on crowds.
Више од 320 људи погинуло је у прошлогодишњим протестима против Ортеге, након што су присталице владе и полиција отворили ватру на окупљену масу.

The teenager's little finger was broken and police opened a criminal case against Artyom on charge of“intentionally inflicting grievous bodily harm.”.
Tinejdžerov mali prst je polomljen i policija je otvorila krivični slučaj protiv Artjema uz optužnicu za" namerno nanošenje teških telesnih povreda".

At first, efforts were made to corral her, but eventually she tried to kill another person, so police opened fire with high powered rifles.
У почетку су се уложили напори да је коралира, али је на крају покушала да убије још једну особу, тако да је полиција отворила ватру помоћу великих погоњених пушака.

On 21st March 1969, South African police opened fire on protestors in Sharpeville in Transvaal, and killed 56 Africans; most of them were shot in the back.
Двадесет и првог марта 1960. јужноафричка полиција отворила је ватру на демонстранте у малом граду у Трансвалу, под именом Шарпевил, и убила 56 Африканаца; већина је била погођена с леђа.

The group, founded in January 1990, is comprised of members who participated in the uprising against Ceausescu, which turned bloody as police opened fire on the crowds.
Grupu, osnovanu u januaru 1990. godine, čine članovi koji su učestvovali u pobuni protiv Čaušeskua, a koja se pretvorila u krvoproliće kada je policija otvorila vatru na okupljene.

The Swedish police opened a“rape investigation” and immediately- and unlawfully- told the Stockholm tabloids that there was a warrant for Assange's arrest for the“rape of two women.”.
Шведска полиција отворила је истрагу„ силовање“ и одмах- и незаконито- дојавила стокхолмским таблоидима да је издан налог за хапшење Асанжа за„ силовање двије жене“.

Even in Pakistan, students took to the streets to protest changes in education policy, and on November 7 two college students died after police opened fire on a demonstration.
Чак и у Пакистану, студенти су изашли на улице да протестују због промена образовне политике, а 7. новембра су два студента умрла након што је полиција отворила ватру на демонстрацијама.

On 20 August 2010, the Swedish police opened a“rape investigation” and immediately- and unlawfully- told the Stockholm tabloids that there was a warrant for Assange's arrest for the“rape of two women”.
Дана 20. августа 2010. године, шведска полиција отворила је истрагу„ силовање“ и одмах- и незаконито- дојавила стокхолмским таблоидима да је издан налог за хапшење Асанжа за„ силовање двије жене“.

Even in Pakistan, student took to the streets to protest changes in education policy, and on November 7 a college student was shot dead as police opened fire on a demonstration.
Чак и у Пакистану, студенти су изашли на улице да протестују због промена образовне политике, а 7. новембра су два студента умрла након што је полиција отворила ватру на демонстрацијама.

Police Open The Door!
Policija! Otvori vrata!

The police immediately opened fire.
Policija je odmah otvorila vatru.