Sta znaci na Srpskom POLISH GOVERNMENT - prevod na Српском

• пољска влада
• poljska vlada
• пољске владе
• пољском владом
• vlada poljske

Примери коришћења Polish government на Енглеском и њихови преводи на Српски

Polish government?
Poljska vlada?

The British manipulated the Polish government against Germany.
Британија је манипулирала пољском Владом против Немачке.

The Polish government is completely irresponsible.
Poljska vlada je potpuno neodgovorna.

Unfortunately, there was little the Polish Government in Exile could do.
Нажалост, било је мало тога што је пољска влада у егзилу могла учинити.

Polish government condemns attack on Israeli soccer team.
Влада Пољске осудила напад на израелске фудбалере.

Today, he's using his position to attack the Polish government and Poland.”.
Данас, користећи свој положај да напада Владу Пољске, он напада Пољску“.

Blaming the Polish government for this siege!
Zato što okrivljuje poljsku vladu za ovu opsadu!

After being invaded by Germany in the west and later by Soviet Russia in the east, the Polish government fled Warsaw but continued to fight from abroad.
После напада на Немачку на западу и касније совјетску Русију на истоку, пољска влада је побегла из Варшаве, али је наставила да се бори из иностранства.

Polish government asks citizens to multiply like rabbits.
Пољска влада тражи од грађана да се множе као зечеви.

Today, using his position to attack the Polish government, he is attacking Poland.”.
Данас, користећи свој положај да напада Владу Пољске, он напада Пољску“.

The Polish government should send a negotiator to Berlin.
Poljska vlada nije poslala nikoga da pregovara u Berlin.".

In 1941, Stalin found himself in an alliance with the Polish government after the Germans invaded Russia.
Стаљин се 1941. године нашао у савезу са пољском владом након што су Немци нападали Русију.

Polish Government wants us to review the stress tolerance at that bridge.
Poljska vlada želi da pogledamo ove cifre. Zamor materijala na mostu.

The US imposes sanctions against Poland after the Polish government bans the Solidarity trade union.
САД увеле санкције против Пољске због одлуке пољске владе да забрани синдикат„ Солидарност“.

December 1918: Polish government in Warsaw breaks diplomatic relations with Germany.
Децембар 1918.: Пољска влада у Варшави прекида дипломатске односе са Немачком.

The US imposes sanctions against Poland after the Polish government bans the Solidarity trade union.
САД су наметнуле санкције Пољској због одлуке пољске владе да забрани синдикат" Солидарност".

In 1982 the Polish government permitted our brothers to hold one-day assemblies.
Пољска влада је 1982. дозволила нашој браћи да одрже једнодневне покрајинске састанке.

The Soros agitators were organizing disruptions against the Polish government and can't understand why they were kicked out!
Соросови агитатори су организирали нереде и просвједе против пољске владе и не могу схватити зашто су сада избачени из земље!

In 1982 the Polish government permitted our brothers to hold one-day assemblies.
Poljska vlada je 1982. dozvolila našoj braći da održe jednodnevne pokrajinske sastanke.

Escalating hostility towards Polish Jews and an official Polish government desire to remove Jews from Poland continued until the German invasion of Poland.
Ескалирање непријатељства према пољским Јеврејима и званична жеља пољске владе да уклони Јевреје из Пољске наставила се све до немачке инвазије на Пољску[ 76].

The Polish government canceled my visit to Poland because I mentioned the crimes of its people".
Влада Пољске је отказала моју посету јер сам поменуо злочине њеног народа.

On January 19, 2012, during a meeting with NGOs and business representatives, the Polish government announced that it would sign the controversial anti-piracy agreement ACTA on January 26.
Poljska vlada je na sastanku sa NGO-vcima i poslovnim predstavnicima, koji je održan 19 januara, najavila da će već 26 januara potpisati sporni anti-piratski sporazum ACTA.

The Polish government permitted the Rabbinate to grow in power, to use it for tax collection purposes.
Пољска влада је дозволила рабину да расте на власти, да користи власт за сврху наплате пореза.

After the Cold War ended, the Polish government made public classified Soviet documents that revealed the likely war plan.
Kada se završio Hladni rat, Vlada Poljske je otkrila tajna sovjetska dokumenta u kojima se izlaže mogući plan vođenja….

The Polish government needs to know that certain fundamental values in Europe cannot be infringed upon.".
Vlada Poljske treba da zna da u Evropi ne smeju da se narušavaju neke fundamentalne vrednosti“, dodao je on.

WARSAW, Poland(AP)- The Polish government is encouraging citizens to go forth and multiply like rabbits.
ВАРШАВА, Пољска( АП)- Пољска влада охрабрује грађане да крену да се размножавају се као зечеви.

Polish Government passes Territorial Defense Bill to Create a Territorial Defense Force as a separate National Guard.- Police Press Agency.
ВАРШАВА- Пољска влада усвојила је у уторак предлог закона којим се уводе снаге територијалне одбране као одвојене националне оружане снаге, јавља Пољска новинска агенција.

Because of the Polish government leaders' internment in Romania, a practically new government was assembled in Paris as a government in exile.
Због интернирања лидера пољске владе у Румунији, практично нова влада основана је у Паризу као влада у егзилу.

The Polish government is so grateful that we're sharing these photos with them that they've offered you a ride to the airport.
Poljska vlada je veoma zahvalna što dijelimo ove slike s njima da su vam ponudili prijevoz do aerodroma.

The Polish government has reinstated a group of Supreme Court judges who had previously been forced into early retirement.
Пољска влада је вратила на посао судије Врховног суда, које је претходно изменама закона приморала на превремену пензију.