Примери коришћења Political consultations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bilateral political consultations with Argentina Tuesday, 11 October 2016.
Bulgarian and Montenegrin officials met last week in Podgorica for bilateral political consultations on security issues.
Bugarski i crnogorski zvaničnici sastali su se prošle nedelje u Podgorici povodom bilateralnih političkih konsultacija o bezbednosnim pitanjima.Regular political consultations take place between the two countries.
Između Srbije i Kine postoji praksa redovnih političkih konsultacija između dve zemlje.Ministers dacic anddarboe signed the memorandum of understanding on political consultations between the two ministries saturday, 24 february 2018.
Министри Дачић иДарбо потписали Меморандум о разумевању о политичким консултацијама између два министарства субота, 24. фебруар 2018.Bilateral political consultations with Uruguay Thursday, 13 October 2016.
Одржане билатералне политичке консултације са Уругвајем четвртак, 13. октобар 2016.Sadr, who has not been seen in public for nearly two years,made the surprise visit to Turkey for political consultations ahead of the December parliamentary elections in Iraq.
Sadr, koji nije viđen u javnosti skoro dve godine,boravio je u iznenadnoj poseti Turskoj radi političkih konsultacija uoči decembarskih parlamentarnih izbora u Iraku.They agreed that political consultations between the two sides be held in Belgrade.
Такође, договорено је да се у Београду одрже политичке консултације две стране.Political Consultations between the Republic of Serbia and the Republic of Armenia[31.05.2019.].
Политичке консултације између Републике Србије и Републике Јерменије[ 31. 05. 2019.].It was agreed to hold political consultations at the level of Ministries of Foreign Affairs.
Zbog toga je dogovoreno uspostavljanje političkih konsultacija ministarstava spoljnih poslova.Political consultations between ministries of foreign affairs of Serbia and Japan Tuesday, 08 May 2018.
Политичке консултације министарстава спољних послова Србије и Јапана уторак, 08. мај 2018.It said the two sides would start internal political consultations over two protocols-- on the establishment of diplomatic relations and on the development of bilateral relations.
U saopštenju se navodi da će dve strane početi unutrašnje političke konsultacije o dva protokola-- o uspostavljanju diplomatskih odnosa i o razvoju bilateralnih odnosa.Political Consultations between the Republic of Serbia and the Swiss Confederation at State Secretary level Wednesday, 07 March 2018.
Политичке консултације између Републике Србије и Швајцарске Kонфедерације на нивоу државних секретара среда, 07. март 2018.In the coming period, regular bilateral political consultations between the Foreign Ministries of the two countries to discuss extensively all topics of common interest.
Dačić i ambasadorka Izraela dogovorili su se da se u narednom periodu održe redovne bilateralne političke konsultacije ministarstava spoljnih poslova dve zemlje na kojima bi se detaljnije razgovaralo o svim temama od obostranog interesa.Political consultations between the ministries of foreign affairs of the Republic of Serbia and Japan were held in Belgrade, on 7 May 2018.
Политичке консултације Министарстава спољних послова Републике Србије и Јапана одржане су у Београду 7. маја ове године.Larger fontnormal font- Smaller fontBilateral political consultations between the Ministries of Foreign Affairs of Serbia and Uruguay were held on 13 October 2016 in Montevideo, at the level of Assistant Ministers.
Larger fontnormal font- Smaller fontБилатералне политичке консултације између министарстава спољних послова Србије и Уругваја, на нивоу помоћника министара, одржане су 13. октобра 2016. године у Монтевидеу.Political consultations between the Ministry of Foreign Affairs of Serbia and Ministry of Foreign Affairs of Albania Tuesday, 20 February 2018.
Политичке консултације Министарства спољних послова Србије и Министарства иностраних послова Албаније уторак, 20. фебруар 2018.Larger fontnormal font- Smaller fontBilateral political consultations between the Ministries of Foreign Affairs of Serbia and Uruguay were held on 13 October 2016 in Montevideo, at the level of Assistant Ministers.
Larger fontnormal font- Smaller fontBilateralne političke konsultacije između ministarstava spoljnih poslova Srbije i Urugvaja, na nivou pomoćnika ministara, održane su 13. oktobra 2016. godine u Montevideu.Political consultations between Ministries of Foreign Affairs of Serbia and Poland on EU integration and bilateral cooperation Thursday, 21 April 2016.
Političke konsultacije Ministarstva spoljnih poslova Srbije i Poljske u oblasti evrointegracija i bilateralne saradnje[ 20. 04. 2016.].Second bilateral political consultations between Montenegro and the Republic of India were held today in New Delhi.
Друге билатералне политичке консултације између Црне Горе и Републике Индије одржане су данас у Њу Делхију.The political consultations between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia and the Federal Department of Foreign Affairs of Switzerland were held in Belgrade.
U Beogradu su održane političke konsultacije između Ministarstva spoljnih poslova Republike Srbije i Saveznog ministarstva spoljnih poslova Švajcarske.At the same time, bilateral political consultations were held between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia and the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland.
Истовремено, одржане су билатералне политичке консултације између Министарства спољних послова Републике Србије и Министарства иностраних послова Републике Пољске.The political consultations between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia and the Federal Department of Foreign Affairs of Switzerland were held in Belgrade.
У Београду су одржане политичке консултације између Министарства спољних послова Републике Србије и Савезног министарства иностраних послова Швајцарске.The Indonesian delegation had political consultations with the delegation of the Republic of Serbia, headed by Director of the Department for Asia, Australia and the Pacific Aleksandar Jankovic.
Делегација из Индонезије имала је политичке консултације са делегацијом Министарства спољних послова Републике Србије коју је предводио Александар Јанковић, начелник Одељења за Азију, Аустралију и Пацифик.Bilateral political consultations between the Ministries of Foreign Affairs of Serbia and Uruguay were held on 13 October 2016 in Montevideo, at the level of Assistant Ministers.
Билатералне политичке консултације између министарстава спољних послова Србије и Уругваја, на нивоу помоћника министара, одржане су 13. октобра 2016. године у Монтевидеу.The Indonesian delegation had political consultations with the delegation of the Republic of Serbia, headed by Director of the Department for Asia, Australia and the Pacific Aleksandar Jankovic.
Delegacija iz Indonezije imala je političke konsultacije sa delegacijom Ministarstva spoljnih poslova Republike Srbije koju je predvodio Aleksandar Janković, načelnik Odeljenja za Aziju, Australiju i Pacifik.Political consultations between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia and Estonia in the fields of European integration and bilateral cooperation were held on 8 June 2016 in Tallinn.
Политичке консултације Министарства спољних послова Републике Србије и Естоније у области евроинтеграција и билатералне сарадње одржане су 8. јуна 2016. године у Талину.Sixth bilateral political consultations between Ministries of Foreign Affairs of Montenegro and the Republic of Turkey were held today in Ankara.
Bilateralne političke konsultacije između Ministarstva spoljnih poslova Republike Srbije i Ministarstva spoljnih poslova Republike Turske održane su danas u Ankari.The first political consultations between Montenegro and the State of Palestine were held yesterday in Ramallah.
Прве политичке консултације између Црне Горе и Државе Палестине одржане су јуче и данас у Рамали.Bilateral political consultations between Foreign Ministries of Serbia and Greece Friday, 02 December 2016.
Билатералне политичке консултације између министарстава спољних послова Србије и Грчке петак, 02. децембар 2016.Bilateral political consultations between the Ministries of Foreign Affairs of Serbia and Azerbaijan held in Baku Friday, 20 April 2018.
Билатералне политичке консултације између министарстава спољних послова Србије и Азербејџана одржане у Бакуу петак, 20. април 2018.
