Sta znaci na Srpskom POLITICAL DECISIONS - prevod na Српском

• политичке одлуке
• политичких одлука
• političke odluke
• političkih odluka

Примери коришћења Political decisions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stupid political decisions.
Глупе политичке одлуке.

Usually this is a matter of political decisions.
Tu je po pravilu reč o političkim odlukama.

We are preparing political decisions in all three dimensions.
Припремамо политичке одлуке из све наше три димензије.

Then, such practice produces political decisions.
Pa onda ta praksa proizvodi političke odluke.

We are preparing political decisions in all three dimensions.
Pripremamo političke odluke iz sve naše tri dimenzije.

Congress is a political body making political decisions.
То је политички орган који доноси политичке одлуке.

Georgievski suggested that political decisions are the key to acceptance in NATO.
Georgievski je ukazao da su političke odluke ključne za prijem u NATO.

European institutional reforms are eminently a matter of political decisions.
Институционална реформа везана је за политичке одлуке.

I was ashamed of the political decisions of my superiors.
Било ме је срамота од политичких одлука мојих претпостављених.

Rudolf Hess and Heinrich Himmler genuinely believed in the occult, and used it for making political decisions.
Рудолф Хесс и Хеинрицх Химмлер искрено су вјеровали у окултно и на тај су начин доносили политичке одлуке.

It is all about political decisions.
Све је ствар политичке одлуке.

Political decisions should be made in parliament and Ukraine should urgently return to a parliamentary process.
Političke odluke treba da budu donete u Parlementu i Ukrajina pod hitno treba da se vrati parlamentarnom procesu.

They make painful political decisions.
Потрудили су се да дубиозним политичким одлукама.

He made political decisions based on his studies of the occult sciences, which as you can imagine, did not turn out well.
Он је доносио политичке одлуке на основу његових студија о окултним наукама, које, како можете замислити, нису испало добро.

We do not want to make political decisions.
Ali mi ne možemo da donosimo političke odluke.

He doesn't seem to know that the cost of living, the price of beans, of flour, of rent, of medicines, all depend on political decisions.
Ona ne zna da troškovi života, cena pasulja, ribe, brašna, stanarine, cipela, lekova, zavise od političkih odluka.

I was ashamed of the political decisions of my superiors.
Bilo me je sramota od političkih odluka mojih pretpostavljenih.

The Ministerial Council is the final event of Serbia's Chairmanship and the place where major political decisions are adopted.
Министарски савет представља завршни догађај председавања и место на коме се доносе најважније политичке одлуке.

That is because full customs control depends on political decisions which lie outside EULEX's mandate as a technical mission.
To je zato što potpuna carinska kontrola zavisi od političkih odluka koje su izvan mandata EULEKS kao tehničke misije.

The Ministerial Council is the final event of Serbia's Chairmanship and the place where major political decisions are adopted.
Ministarski savet predstavlja završni događaj predsedavanja i mesto na kome se donose najvažnije političke odluke.

Make important political decisions, he participated on a par with the Sultan in the political life of the Ottoman Empire….
Направи важне политичке одлуке, он је учествовао у рангу са султаном у политичком животу Османског царства….

They do not send adequate representatives with jurisdictions to bring political decisions and in such cases the things come to a bit of a halt.
Oni ne šalju adekvatne predstavnike sa ovlašćenjima za donošenje političkih odluka i onda tu stvari umeju pomalo da zastanu.

However, the Serbian Orthodox Church is not able to concern itself with everyday political matters and to try to influence specific political decisions.
Ипак, СПЦ није у могућности да се бави дневнополитичким збивањима и наговара некога на одређене политичке одлуке.

Churchill enjoyed his fair share of booze while making political decisions that would have implications for the Middle East for decades to come.
Čerčil je prilično mnogo pio dok je donosio političke odluke čije su se posledice na Bliskom istoku osećale decenijama kasnije.

In this situation, the main risk to Turkish Stream and South Stream, according to experts, is not political decisions, but low gas prices.
Експерти кажу да у таквим околностима„ Турски” и„ Јужни” ток могу бити ризични не само због политичких одлука, него и због ниске цене гаса.

It is the consequence of a series of deliberate political decisions http://t. co/YJGRe13257- Nacho Torreblanca(@jitorreblanca) October 11, 2013.
To je posledica niza promišljenih političkih odluka http:// t. co/ YJGRe13257- Nacho Torreblanca(@ jitorreblanca) 11 oktobar, 2013.

But, political decisions will be made by President Vucic and they will depend on whether he will be able to secure the stability of his autocratic power.
Ali političke odluke će donosti Predsednik Vučić, a one će zavisiti od toga hoće li on obezbediti stabilnost autokratskoj vlasti.

The diaspora leaders wish to participate in making political decisions, especially in foreign policy decisions concerning their motherlands.
Лидери дијаспора желе да учествују у доношењу политичких одлука, нарочито спољнополитичких, које имају везе са њиховом матицом.

Classic theories of participatory democracy suggest that participation should focus on making political decisions, be they small or large.
Класичне теорије о партиципативној демократији указују на то да учешће треба да се фокусира на доношење политичких одлука, биле оне мале или велике.

George III made no further major political decisions during his reign; the replacement of the Duke of Portland by Perceval in 1809 was of little actual significance.
Ово је била посљедња од Џорџвих великих политичких одлука- замијена војводе од Портланда Перцевалом 1809. године била је од малог значаја.