Sta znaci na Engleskom ПОЛИТИЧКЕ ОДЛУКЕ - prevod na Енглеском

• political decisions
• policy decisions
• political decision

Примери коришћења Политичке одлуке на Српском и њихови преводи на Енглески

Донесу политичке одлуке.
I make policy decisions.

Оно није производ политичке одлуке.
Production is not a political decision.

То су политичке одлуке?
What are policy decisions?

Све је ствар политичке одлуке.
It is all about political decisions.

Политичке одлуке се не доносе сатима.
Policy decisions are not made in hours.

Глупе политичке одлуке.
Stupid political decisions.

Међутим, пред њом су озбиље политичке одлуке и избори.
Serious policy decisions and positions have yet to be reached.

Припремамо политичке одлуке из све наше три димензије.
We are preparing political decisions in all three dimensions.

То је политички орган који доноси политичке одлуке.
Congress is a political body making political decisions.

Стога, да предвиди утицај политичке одлуке о економији, један мора да разуме обе области врло добро.
Therefore, to forecast the impact of a political decision on economics, one has to understand both areas very well.

Институционална реформа везана је за политичке одлуке.
European institutional reforms are eminently a matter of political decisions.

Он је доносио политичке одлуке на основу његових студија о окултним наукама, које, како можете замислити, нису испало добро.
He made political decisions based on his studies of the occult sciences, which as you can imagine, did not turn out well.

Када ће наше земље ући у ЕУ је питање политичке одлуке.
The time when our countries will enter the EU is a matter of a political decision.

Рудолф Хесс и Хеинрицх Химмлер искрено су вјеровали у окултно и на тај су начин доносили политичке одлуке.
Rudolf Hess and Heinrich Himmler genuinely believed in the occult, and used it for making political decisions.

Глобално разумевање помаже превладавању јаза између знања и деловања и подржава политичке одлуке које промовишу одрживост.
Global understanding helps overcome the knowledge-action gap and supports policy decisions that promote sustainability.

На пример, мерење стопе незапослености је важно јер је индикатор економије који води политичке одлуке.
For example, measuring the rate of unemployment is important because it is an indicator of the economy that drives policy decisions.

Ако сте озбиљни у погледу своје европске оријентације, онда очигледно доносите политичке одлуке које вас томе приближавају.
If you are serious about your European orientation then obviously you make political decisions that bring you closer to it.

Министарски савет представља завршни догађај председавања и место на коме се доносе најважније политичке одлуке.
The Ministerial Council is the final event of Serbia's Chairmanship and the place where major political decisions are adopted.

Морамо слушати науку када доносимо клиничке и политичке одлуке о снимању рака простате који се темељи на ПСА-у", додао је Бравлеи.
We must heed science when making clinical and policy decisions about PSA-based prostate cancer screening," Brawley added.

Направи важне политичке одлуке, он је учествовао у рангу са султаном у политичком животу Османског царства….
Make important political decisions, he participated on a par with the Sultan in the political life of the Ottoman Empire….

Нанесите технике финансијског управљања у питањима која се тичу улагања, финансирање и политичке одлуке дивиденда организације.
Apply financial management techniques to issues affecting investment, financing, and dividend policy decisions of an organisation.

Политичке одлуке не заснивају се на објективним научним анализама, већ се научне анализе заснивају на стратешким интересима владајућег поретка.
Political decisions are not based on objective scientific analysis; on the contrary, scientific analysis is based on the strategic interests of the ruling order.

Глобално разумевање помаже превладавању јаза између знања и деловања и подржава политичке одлуке које промовишу одрживост.
Global understanding helps overcome the gap between knowledge and action and support the political decisions that promote sustainability.

Ипак, СПЦ није у могућности да се бави дневнополитичким збивањима и наговара некога на одређене политичке одлуке.
However, the Serbian Orthodox Church is not able to concern itself with everyday political matters and to try to influence specific political decisions.

Утицај реализованих анализа и креираних препорука на доношење одлука зависи од политичке одлуке и од ингеренција различитих актера.
The impact of assessments implemented and recommendations created to the decision-making process depends on the political decision and competencies of different actors.

Мислим да има много више смисла шутнути Г7 из Г20, онда остаје Г13 и могуће је доносити много смисленије политичке одлуке.
I think it would make more sense to kick out the G7 from the G20 and go along with the G13, because you will make much more constructive policy decisions.

Чак и ако сте љути због те политичке одлуке, правите свој пост не због свог беса, већ користите свој гнев да бисте покренули друштвена и политичка питања са којима се читаоци могу односити.
Even if you're angry about that political decision, make your post not about your anger, but use your anger to bring up social and political issues your readers can relate to.

Након инаугурације председника Обаме, рекла је часопису Ролинг стоун:„ Никада нисам видела ову земљу тако срећну због политичке одлуке током целог свог живота.
Following Barack Obama's inauguration, she told Rolling Stone that she supported the president:"I've never seen this country so happy about a political decision in my entire time of being alive.

То је речено, зелене ноте које су историјски мушко-доминантна мисије" на основу политичке одлуке да се створи астронаутску јединицу из пилота војних тест, група од којих су искључени жене.".
That being said, Green notes that historically male-dominant missions were"based on political decisions to create the astronaut corps from military test pilots, a group from which women were excluded.”.

Научит ћете технике и методологије које су вам потребне за доношење одлука или за пружање потребних информација другима да доносе политичке одлуке.
Students will learn the techniques and methodologies of transport planning and management needed to take decisions, or to provide the necessary information for others to make policy decisions.