Sta znaci na Engleskom POGREŠNU ODLUKU - prevod na Енглеском

• wrong decision
• wrong choice
• wrong call
• bad decision
• right decision
• wrong decisions

Примери коришћења Pogrešnu odluku на Српском и њихови преводи на Енглески

Doneo sam pogrešnu odluku.
I made the wrong call.

Samo sam znala da ćeš doneti pogrešnu odluku.
I just knew you'd make the wrong decision.

Donela si pogrešnu odluku.
You made the wrong call.

Nemojte se plašiti da ćete doneti pogrešnu odluku.
Do not be afraid to make the wrong decisions.

Doneo si pogrešnu odluku.
You made the wrong choice.

Nemojte se plašiti da ćete doneti pogrešnu odluku.
Don't worry that you may make the wrong decisions.

Doneli smo pogrešnu odluku.
We made the wrong choice.

Kako da prihvatite mogućnost da ste doneli pogrešnu odluku?
How do you know that you may have made the wrong choice?

Donio si pogrešnu odluku.
You made the wrong decision.

Možda sam zaista doneo potpuno pogrešnu odluku?
Could I potentially be making completely the wrong decisions?

Donosiš pogrešnu odluku.
You're making the wrong decision.

Mrzio bih da to izgube jer si donijela pogrešnu odluku.
I'd hate to see them lose out because you made the wrong choice.

Doneli su pogrešnu odluku.
They've made the wrong choice.

U životu nekada donesete pravu, a nekada pogrešnu odluku.
Sometimes you make the right choice, sometimes the wrong choice.

Donosite pogrešnu odluku.
You're making the wrong decision.

Iz ove perspektive, da li ste pre nekoliko godina doneli pogrešnu odluku?
So a couple of months on, have you made the right decision?

Hari je doneo pogrešnu odluku.
Harry made the wrong call.

Napravi pogrešnu odluku, i možeš nešto ogromno da zezneš!
Make the wrong decision, you could screw up something huge!

Samo sam doneo pogrešnu odluku.
I just made the wrong choice.

Doneo si pogrešnu odluku zato što nisi razmišljao.
You made a bad decision, right, because you're not thinking.

Nikad nisam doneo pogrešnu odluku.
Never made a wrong choice.

Donećete pogrešnu odluku zbog koje ćete se kasnije kajati.
You may make some wrong decisions which you will regret later.

Nikad nisam doneo pogrešnu odluku.
I never made the right decision.

Doneli ste pogrešnu odluku, gospodine.
You've made the wrong choice, sir.

Ne mislim da ste doneli pogrešnu odluku.
I don't think you made the wrong call.

Bolje je doneti pogrešnu odluku, nego ne doneti odluku uopšte.
It is better to make a bad decision than to make no decision at all.

Dobro, doneo sam jednu pogrešnu odluku!
So I made one bad decision!

Ali napraviti pogrešnu odluku ovdje.
But make the wrong decision here.

Rekao je da sam donela pogrešnu odluku.
And he said I made the wrong choice.

Znam da sam doneo pogrešnu odluku, Haley.
I know I made the wrong call, Haley.