Sta znaci na Engleskom POGREŠNU - prevod na Енглеском

• wrong
• false
• bad
• erroneous
• incorrect
• faulty

Примери коришћења Pogrešnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogrešnu nadu?
False hope?

Ako izaberemo pogrešnu.
If we choose wrong.

Nosite pogrešnu odeću.
Wearing wrong clothes.

Mislim da smo krenule na pogrešnu.
I think that we've got off to a bad.

Imaš pogrešnu devojku.
You've got the wrong girl.

Besmislen zahtev upućen na pogrešnu adresu.
Wrongly delivered to an incorrect address.

Imaš pogrešnu osobu.
You've got the wrong person.

Moja sestra vas je stavila u pogrešnu poziciju.
My sister has put you in a false position.

Pitaš pogrešnu devojku.
You're asking the wrong girl.

Mislim da smo jednostavno napravili pogrešnu pretpostavku.
I think we've simply made a false assumption.

Imaš pogrešnu informaciju.
You've got bad information.

Svi ponekad donesemo pogrešnu odluku.
We all make bad choices.

Imate pogrešnu informaciju.
You've got wrong information.

Zato što imaju pogrešnu veru.
It is because they have a very erroneous faith.

Pitaš pogrešnu osobu, Deniz.
You're asking the wrong person, Deniz.

Gospodine Milošević imate pogrešnu informaciju.
Milosevic, you have erroneous information.

Oni daju pogrešnu sliku o islamu.
This gives a bad image of Islam.

Odgovorio sam na vašu pogrešnu tvrdnju.
I am simply responding to your erroneous statement.

Imaš pogrešnu traku za Starlu.
You've got the wrong tape of Starla Grady.

Uspeli ste da dobijete pogrešnu informaciju.
You managed to get false information.

Imao sam pogrešnu informaciju i to od železničara.
I received that incorrect information from the conservatory.

Zapravo sam ti dao pogrešnu informaciju.
Actually they have given you incorrect information.

Doneo si pogrešnu odluku zato što nisi razmišljao.
You made a bad decision, right, because you're not thinking.

Vaša šefica vam je dala pogrešnu informaciju, a?
Did your boss give you some bad Intel, huh?

Imala sam pogrešnu sliku o sebi.
I have a faulty image of myself.

Tražimo od Sjedinjenih Država da povuku tu pogrešnu odluku.
We call the US to reverse this erroneous decision.”.

Pitaš pogrešnu curu.
You're asking the wrong girl.

Tražimo od Sjedinjenih Država da povuku tu pogrešnu odluku.
The United States must abandon this erroneous position.

Donosiš pogrešnu odluku.
You're making the wrong decision.

Ravnodušna sam prema životu. Zašto si dala pogrešnu adresu?
I'm resigned to what life may bring, but why did you give a false address?