Sta znaci na Srpskom WRONG MESSAGE - prevod na Српском

• pogrešnu poruku
• lošu poruku
• krivu poruku
• pogrešna poruka
• погрешну поруку
• pogresnu poruku

Примери коришћења Wrong message на Енглеском и њихови преводи на Српски

Wrong message.
Pogrešna poruka.

It sends the wrong message.
Šalje krivu poruku.

Wrong message, wrong number, such an idiot!
Pogrešna poruka, pogrešan broj, kakav idiot!

Send the wrong message.
Послати погрешну поруку.

It's disappointing because it sends out a wrong message.
To je vrlo razočaravajuće, i šalje lošu poruku.

Sorry, wrong message.
Izvinjavam se, pogrešna poruka.

R2, you're playing the wrong message.
Puštaš pogrešnu poruku, R2!

It sends the wrong message to young people.
Они шаљу и погрешну поруку младим људима.

Somehow they got the wrong message.
Nekako su dobili pogrešnu poruku.

It's the wrong message at the wrong time.
To je pogrešna poruka u pogrešnom momentu.

But it sends the wrong message.
Ali šalje pogrešnu poruku.

If the wrong message is communicated, you won't stop smoking.
Ako se prenese pogrešna poruka, vi nećete prestati da pušite.

It would send the wrong message.
Poslalo bi pogrešnu poruku.

The wrong message of 2006 was that an energy catastrophe is approaching.
Pogrešna poruka iz 2006. je da se približava katastrofa.

Maybe it sends the wrong message.
Možda šalje pogrešnu poruku.

It sends the wrong message to youths.
Они шаљу и погрешну поруку младим људима.

My wrinkled clothes sent the wrong message.
Изазовна одећа шаље погрешну поруку.

It gave out the wrong message to young people.
Они шаљу и погрешну поруку младим људима.

We do not want to send the wrong message.
Ne želimo da pošaljemo pogrešnu poruku.

It's sends out the wrong message and no one benefits.
Time se šalje pogrešna poruka i to ništa dobro nije donelo.

They don't want to send the wrong message.
Ne želimo da pošaljemo pogrešnu poruku.

But this was the wrong message at the wrong time.
To je pogrešna poruka u pogrešnom momentu.

We wouldn't want to send the wrong message.
Ne želimo da pošaljemo pogrešnu poruku.

I think it sends the wrong message, don't you?
Mislim da šalje krivu poruku, zar ne?

I hear the voices reminding me not to send the wrong message.
Чујем гласове ме подсећа не шаљу погрешну поруку.

Plus it sends the wrong message to young girls.
Они шаљу и погрешну поруку младим људима.

We don't want to send out the wrong message.
Ne želimo da pošaljemo pogrešnu poruku.

I think it sends the wrong message to bail on her.
Mislim da šalje krivu poruku o sanaciji na nju.

That would be too desperate and would send a wrong message.
To je vrlo razočaravajuće, i šalje lošu poruku.

Do not send the wrong message.
Nemojte da vam se omakne pogrešna poruka.