What is the translation of " WRONG MESSAGE " in French?

• mauvais message
• message erroné
• mauvais signal
• bon message
• faux message
• message d'erreur
• message inapproprié
• mauvaise message
• message regrettable
• signal erroné

Examples of using Wrong message in English and their translations into French

This is the wrong message.
Ce n'est pas le bon message.

The wrong message to voters.
Un mauvais signal aux électeurs.

This was the wrong message.
Ce n'était pas le bon message.

Wrong message sent to children.
Un mauvais message envoyé aux enfants.

Or maybe a wrong message.
Éventuellement, un message d'erreur.

Wrong message 1: Index funds are similar to CDOs.
Message erroné 1: Les fonds indiciels sont semblables aux CDO.

Somehow they got the wrong message.
Ils ont eu un message erroné.

Sends wrong message to children.
Transmettre le bon message à ses enfants.

To not give the wrong message.
Pour ne pas donner un faux message.

However, the Council thinks that in the current ecumenical situation, the decision to leave Geneva sends the wrong message.
Dans la situation œcuménique actuelle, ce départ de Genève constitue toutefois un signal erroné.

It can send the wrong message.
Cela peut envoyer un mauvais message.

Programs should avoid using take-home doses as"rewards"- this is degrading for clients/patients and sends the wrong message.
Les programmes devraient éviter de se servir de la permission d'apporter des doses à prendre à la maison comme d'une«récompense»; c'est une pratique qui dégrade les client(e)s ou patient(e)s et transmet un message inapproprié.

It is the wrong message to send..
C'est un mauvais signal qu'on envoie..

Cadey mercury sends dad a wrong message.
Cadey mercure envoie papa d'un mauvais message.

It sends a wrong message to the community.
Cela donne un mauvais signal à la communauté.

That may send the wrong message.
Cela pourrait envoyer un mauvais signal.

That sent the wrong message to parents.
Ont envoyé un mauvais signal aux parents.

They are sending children the wrong message.
Ils transmettent aux enfants un message erroné.

This sends the wrong message to their team.
Ceci envoie le mauvais message à leur équipe.

I hope I didn't convey the wrong message.
J'espère que je n'ai pas fait passer le mauvaise message.

This sends the wrong message to the consumer.
Cela rend un mauvais signal au consommateur.

Sending an email could send the wrong message.
L'envoi d'un courriel pourrait envoyer un mauvais message.

It's sending the wrong message to the Syrian people.
Cela envoie le mauvais message au peuple syrien.

I don't think this movie sends the wrong message at all!
Et ce film ne délivre pas du tout le bon message!

This sends the wrong message to other countries.
Ils envoient un message erroné à d'autres gouvernements.

Could easily convey a wrong message.
Vous pouvez donc, facilement transmettre un message erroné.

They send the wrong message to other governments.
Ils envoient un message erroné à d'autres gouvernements.

This often sends the wrong message.
Cela envoie souvent le mauvais message.

Sentence Sends Wrong Message to Motorists?
Cette sentence est un mauvais signal envoyé aux conducteurs?

The verdicts in the“Armour case” send the wrong message.
Le verdict du procès« Armour» envoie un mauvais message.

How to use "wrong message" in an English sentence

This sends the wrong message to children.

It sends the wrong message about priorities.

That’s exactly the wrong message to send.

Just sent the wrong message to you.

Such instances send wrong message to everyone."

Surely this sends the wrong message out.

Besides sending the wrong message about U.S.

It sends the wrong message about Chromebooks.

The wrong message to the wrong audience.

But he gets the wrong message somehow.

How to use "mauvais signal, mauvais message" in a French sentence

Un très mauvais signal envoyé aux victimes.

Mauvais message d'une fille clichés fatigués de rencontres.

C'est forcément un mauvais message pour l'organisation.»

Mauvais message reçu après intervention etc...

Mauvais message que vous devrez peut le conduit.

Un mauvais signal pour l’épargne des Français.

C’est un mauvais signal envoyé aux citoyens.

Cela envoie clairement un mauvais signal aux investisseurs.

Cela envoie le mauvais message au peuple syrien.

Divertissement de musique est mauvais message à l'aider.