Sta znaci na Engleskom POGREŠNU HRANU - prevod na Енглеском

• wrong food
• wrong foods

Примери коришћења Pogrešnu hranu на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedete pogrešnu hranu.
You eat the wrong food.

Problem je u tome što jedu pogrešnu hranu.
It is that they eat the wrong foods.

Jedete pogrešnu hranu.
You're eating the wrong food.

Nemojte se prejedati ili jesti pogrešnu hranu.
Don't over eat or eat wrong foods.

Jeo pogrešnu hranu, i jurio… duge.
Eating the wrong food and chasing rainbows.

Uvek šalju pogrešnu hranu.
They always send the wrong food.

Nemojte se prejedati ili jesti pogrešnu hranu.
Don't work out enough, and/or eat the wrong food.

U slučaju da jedete pogrešnu hranu, to će vas naborati i učiniće da izgledate starije.
If you eat processed foods, you can get overweight, and that would make you look older than you really are.

Da li je iko dobio pogrešnu hranu?
Chuckles Did anybody get the wrong food?

Milioni dece širom sveta jedu pogrešnu hranu, dok u isto vreme, milioni dece nemaju dovoljno kvalitetne hrane koja im pomaže u rastu i razvoju.
Millions of kids are eating too much of the wrong food, while millions more don't get enough of the good stuff to let them grow and thrive.

Uvek mi dostave pogrešnu hranu.
They always get my food order wrong.

A pošto verovatno sačuvate u svom tanjiru kožice i masne delove koje znate da Vaš pas voli, on će tako dobiti svu pogrešnu hranu za očuvanje zdrave linije.
And since you probably save that hunk of fat or sweet morsel you know your dog will like, he gets all the wrong food for a trim waistline.

Obedujte zajedno- Kada svi zajedno sednu da jedu, postoji manja šansa da dete jede pogrešnu hranu ili preteruje u obroku.
When everyone sits down together to eat, there's less chance of children eating the wrong foods or snacking too much.

Obedujte zajedno- Kada svi zajedno sednu da jedu, postoji manja šansa da dete jede pogrešnu hranu ili preteruje u obroku.
Make dinnertime a family time- When everyone sits down together to eat, there's less chance of children eating the wrong foods or snacking too much.

Obedujte zajedno- Kada svi zajedno sednu da jedu, postoji manja šansa da dete jede pogrešnu hranu ili preteruje u obroku.
Make dinnertime a family time- When everyone sits down together to eat there is less chance of children eating the wrong foods or over-snacking- but the benefits don't stop there.

Или ја брате једем погрешну храну.
Or eating the wrong foods.

Возимо пребрзо, једемо погрешну храну, ретко нам је потребно времена да се не декомпримирамо, а то лако може довести до шпорета за притисак који може изазвати озбиљну анксиозност.
We drive too fast, we eat the wrong foods, we rarely take time to decompress, and this can easily lead to a pressure cooker that can cause some serious anxiety.

Погрешна храна може довести до раста штетних бактерија у дебелом цреву, а временом до болести, упале црева.
Wrong food can lead to the growth of harmful bacteria in the colon, and over time- to disease, inflammation of the intestine.

Ако желите хранити кроасане сами, важан је прави састав хране, тако да животињама не нудите погрешну храну.
If you want to feed the croissants yourself, the right feed composition is important, so you do not offer the animals wrong foods.

У већини случајева то се односи на прекомерно унос енергије( хране), премала вјежба и погрешна храна( пуно масти и шећера).
In most cases it has to do with an excessive intake of energy(food), too little exercise and wrong food(a lot of fat and sugar).

Твоја трудноћа ће утицати на ваае утроба, и најбоље је да се не уплиће у то ако једете погрешну храну.
Your pregnancy will have affected your bowel movement, and it is best that you do not interfere with it by eating the wrong foods.

Хормонска реакција тела на погрешну храну.
The body's reaction to undigested food.

Многи власници хране своје мачке превише погрешне хране.
We feed our pets too much of the wrong kinds of foods.

Погрешна храна и сталне грицкалице не промовишу брзо пробаву.
Disordered food and constant snacks do not promote rapid digestion.

Ne postoji ispravna ili pogrešna hrana ukoliko želite da izgubite na težini.
There is no right or wrong amount of specific food to eat when you want to lose weight.

Не ради се о исправној храни и погрешној храни”, каже Словер.
It's not about right food and wrong food,” says Slover.

Зашто толико ТВ емисије које говоре о томе шта једемо и како једемо погрешне храну.
Why do so many TV programs that tell about what we eat and how we eat the wrong foods.

Могуће је да једете погрешне хране, није довољно троши, или да ти недостаје кључне хранљиве материје.
It could be that you're eating the wrong foods, not consuming enough, or that you're missing key nutrients.

Друго, други проблем који се може јавити је пребијање на погрешној храни само зато што се постом може оправдати.
Secondly, the other problem that can occur is binging out on the wrong foods just because it can be justified by the fast.

Ми смо све о навикама као што гризе нокте, фиддлинг са нашим косом или чак пушења знам, али да ли сте знали да можете ући у навику једе погрешну храну, као и?
We know all about habits like biting our nails, fiddling with our hair or even smoking, but did you know that you can get into the habit of eating the wrong food, as well?