Sta znaci na Engleskom ODLUKA TREBA - prevod na Енглеском

• decision should
• decision has to

Примери коришћења Odluka treba на Српском и њихови преводи на Енглески

Odluka treba da bude zajednička.
The decision has to be mutual.

Zavod za migraciju će najpre razmotriti Vašu žalbu kako bi video da li odluka treba da se promeni.
The Migration Agency considers your appeal to see if the decision should be changed.

Odluka treba da bude zajednička.
The decision should be mutual.

Zavod za migraciju će najpre razmotriti Vašu žalbu kako bi video da li odluka treba da se promeni.
First, the Swedish Migration Agency will review your appeal to determine whether the decision should be changed.

I ova odluka treba biti naša.
So this decision should also be ours.

Odluka treba da bude sa izborom, ne pod prisilom.
A decision should be made with choice… and not under duress.

Premijer Vojislav Koštunica insistira na tome da svaka odluka treba da prođe kroz Savet bezbednosti, gde Rusija ima pravo veta.
Prime Minister Vojislav Kostunica insists that any decision should go through the Security Council, where Russia has veto power.

Tvoja odluka trebalo bi da se bazira i na tome.
Your decisions should be based upon that.

Ovoga puta, odluka treba da bude tvoja.
This time, the decision has to be yours.

I tu odluka treba da donese Vlada", rekla je ona, dodavši da je njen utiska da u EPS-u i Srbijagasu mnogi još veruju da se ništa neće promeniti, da će ih država zaštititi, iako ih čeka otvaranje tržišta koje ne može biti odloženo.
And that decision should be made by the government,” she said, adding that her impression is that in EPS and Srbijagas many people still believe that nothing will change, that the state will protect them, even though the opening of the market wait for them which cannot be postponed.

Takva odluka treba da se poništi.
That decision should be repealed.

Takva odluka treba da se poništi.
Therefore this decision should be revoked.

Najviše odluka trebalo bi da donesete sa oko 70 odsto informacija koje( biste voleli da) imate,“.
Most decisions should probably be made with somewhere around 70% of the information you wish you.

Najviše odluka trebalo bi da donesete sa oko 70 odsto informacija koje( biste voleli da) imate,“.
He argues that most decisions should be made probably"with somewhere around 70% of the information you wish you had.".

I sve odluke treba bazirati na istraživanju.
Every decision should be based on a strong research.

Odluku treba doneti sada.
The decision has to be made now.

Одговор је да ваша одлука треба да се заснива на више фактора.
The answer is that your decision should be based on a number of factors.

Svaku odluku treba dobro osmisliti.
Every decision has to be carefully considered.

Одлука треба да сиђе данас.
The decision should come down today.

Одлука треба да буде донета од стране српског народа.
The decision should be of the from Barcelona people.

Vaše odluke treba da budu zasnovane na racionalnoj osnovi, a ne na poređenju.
Your decisions should be based on a rational basis, not comparisons.

Odluke treba zasnivati na činjenicama.
Decisions should be based on facts.

Svaku odluku treba dobro osmisliti.
Each decision must be well-considered.

I sve odluke treba bazirati na istraživanju.
All decisions must be based off of research.

Svaku odluku treba dobro osmisliti.
Every decision must be well thought out.

I sve odluke treba bazirati na istraživanju.
All decisions should be based on research studies.

Odluke treba da budu zajedničke.
Decisions should be taken together.

Ja verujem da kompanijama koje donose loše odluke treba omogućiti da napuste biznis.
I believe companies that make bad decisions should be allowed to go out of business.

Те одлуке треба сачека још један дан.
Those decisions should wait for another day.

Избор је велик, али одлука треба да се заснива на унутрашњости кухиње, њеној стилској оријентацији.
The choice is large, but the decision should be based on the interior of the kitchen, its stylistic orientation.