Sta znaci na Srpskom POLITICAL IDEA - prevod na Српском

• политичка идеја
• političke ideje
• politička ideja
• политичку идеју

Примери коришћења Political idea на Енглеском и њихови преводи на Српски

The first political idea.
Прве политичке идеје.

It's a political idea but without jeopardizing their sovereignty.
То је политичка идеја без угрожавања суверенитета тих држава.

It's a great political idea.
То је велика политичка идеја….

It's a political idea but without jeopardizing their sovereignty.
То је политичка идеја, али без угрожавања њиховог суверенитета.

I have one great political idea….
To je velika politička ideja….

It's a political idea but without jeopardizing their sovereignty.
To je politička ideja, ali bez ugrožavanja njihovog suvereniteta.

I have one great political idea….
То је велика политичка идеја….

But in the process the political idea that had begun the movement of personal transformation began to disappear.
Но, у процесу, политичка идеја, која је започела покрет особне трансформације, почела је нестајати.

Oppression wasn't merely a political idea;
Ugnjetavanje nije bila puka politička ideja;

Multipolarity is a political idea, but it is about more than power relations.
Мултиполарност је политичка идеја, али то је више него однос моћи.

Pan-Germanism is a pan-nationalist political idea.
Pangermanismus паннационалистичка је политичка идеја.

Without doubt, it was, however, a political idea to allow the German Folk the increase of its number.
Без сумње, била је то, међутим, политичка идеја допустити немачком народу да.

It is they who will pay the price if the most beautiful postwar political idea dies.
Jer oni će platiti cenu ako najsjajnija posleratna politička ideja umre.

When, I repeat you have no political idea, when we say,“We don't know what is happening, we don't know what to do, let's drop two bombs,” things do not work well and in fact we saw that.
Kad, ponavljam nemate političke ideje, kad kažemo:“ Ne znamo šta se dešava, ne znamo šta da radimo, hajde da bacimo dve bombe” stvari ne idu dobro i mi smo to zapravo i videli.

His successors have neither a political aim nor even a political idea.
Његови наследници немају ни политички циљ, па чак ни политичку идеју.

The philosophy and the political idea of the Russian classics of eurasism in this situation have been considered as the most consequent and powerful expression(fulfilment) of eurasism in its strategic and geopolitical meaning.
Философија и политичка идеја руских класика евроазијства су у таквој ситуацији схваћени као најдоследнији и најсадржајнији израз( допуна)„ евроазијства“ у стратешком и геополитичком смислу.

Heidegger's vision of Germans as a“metaphysical nation” is a political idea par excellence.
Хајдегерова идеја о Немцима као„ метафизичком народу“ је политичка идеја par excellence.

The unification of Albania and Kosovo[lower-alpha 1] is a political idea, revived after Kosovo declared independence in 2008.[1] This idea has been connected to the irredentist concept of Greater Albania.[2][3][4] As of the 2010s.
Уједињење Албаније и самопроглашене Републике Косово[ lower-alpha 1] је политичка идеја, оживљена након што је Косово прогласило независност 2008. године.[ 1] Ова идеја је повезана са иредентистичким концептом Велике Албаније.[ 2][ 3][ 4].

We come to the conclusion, that it would be a mistake to defend the right of a Christian to defend whatever the political idea that pleases them.
Долазимо до закључка да би била грешка бранити право хришћанина да брани било какву политичку идеју која им се свиђа.

There was a time, however, when no political idea of the 20th century was comparable to communism(or the October Revolution as its symbol), a time when nothing attracted Western intellectuals and people all around the world more powerfully or emotionally.
Постојало је, међутим, доба у којем ниједна политичка идеја 20. века није могла да се пореди са комунизмом( или Октобарском револуцијом као његовим симболом), доба у којем ништа није тако снажно и емотивно привлачило западне интелектуалце и људе широм света.

Last but not least, Weber supports a reduction of the size of the Commission, a political idea with little chances of support from member states.
I poslednje, ali ne manje važno, Veber podržava smanjenje Evropske komisije, što je politička ideja sa slabim šansama za podršku članica EU.

Bill Emmott, the former editor of the Economist, writes that‘the fear now is of being present at the destruction' of the‘West', the‘world's most successful political idea'.
Bill Emmott, bivši urednik magazina Economist, piše da„ sada vlada strah da smo svedoci uništenja' Zapada', najuspešnije političke ideje na svetu“.

Nowadays we are not so much at war against a nation, against a phenomenon, against a party or a political idea, but rather against the emergence of a new and scary aeon, an aeon that will sweep away traditions, will invert values, will annihilate and will replace the deep, real and spiritual essence of human being with fake, low and demonic identities.
Danas nismo toliko u ratu protiv jednog naroda, protiv nekog fenomena, stranke ili političke ideje, već protiv pojave jednog novog i zastrašujućeg eona, eona koji će počistiti tradicije i obrnuti vrednosti, poništiti i zameniti duboku, pravu i duhovnu suštinu ljudskog bića lažnim, niskim i demonskim identitetom.

Zdravko Petak, a professor at the Faculty of Political Sciences in Zagreb, says that there is no winning political idea yet that could save the HDZ.
Zdravko Petak, profesor Fakulteta političkih nauka u Zagrebu, kaže da još nema pobedničke političke ideje koja bi mogla da spase HDZ.

Nowadays we are not so much at war against a nation, against a phenomenon, against a party or a political idea, but rather against the emergence of a new and scary aeon, an aeon that will sweep away traditions, will invert values, will annihilate and will replace the deep, real and spiritual essence of human being with fake, low and demonic identities.”.
Данас нисмо толико у рату против једног народа, против неког феномена, странке или политичке идеје, већ против појаве једног новог и застрашујућег еона, еона који ће почистити традиције и обрнути вредности, поништити и заменити дубоку, праву и духовну суштину људског бића лажним, ниским и демонским идентитетом.

Guttenberg said it's clear some form of common budget is needed, but added that"as important as getting the fix on institutions and tools is to have a political idea of what the eurozone should be…".
Gutenberg je naveo da je jasno da je neka vrsta zajedničkog budžeta neophodna, ali i da je to" važno koliko i da institucije imaju političku ideju o tome šta zona evra treba da bude".

He received several awards and prestigious awards- Placards for contributing to syndicalism in Europe awarded by the European Police Union, Man of the Year awards for a political idea given to him by The Man, NALED's"Shots"To contribute to the improvement of the business environment in the Republic of Serbia and the Order of the Sovereign Military Order of Malta, which was decorated by the Grand Master Fra Matthew Festing.
Добитник је више награда и престижног признања- Плакете за допринос синдикализму у Европи коју му је доделила Европска полицијска унија, награде- Man of the Year( Човек године) за политичку идеју која му је додељена од стране часописа The Man, НАЛЕД-ове„ Стреле“ за допринос побољшању пословног амбијента у Републици Србији и ордена Сувереног војног Малтешког реда којим га је одликовао Велики мајстор Фра Метју Фестинг.

He received several awards and prestigious awards- Placards for contributing to syndicalism in Europe awarded by the European Police Union, Man of the Year awards for a political idea given to him by The Man, NALED's"Shots"To contribute to the improvement of the business environment in the Republic of Serbia and the Order of the Sovereign Military Order of Malta, which was decorated by the Grand Master Fra Matthew Festing.
Dobitnik je više nagrada i prestižnog priznanja- Plakete za doprinos sindikalizmu u Evropi koju mu je dodelila Evropska policijska unija, nagrade- Man of the Year( Čovek godine) za političku ideju koja mu je dodeljena od strane časopisa The Man, NALED-ove„ Strele“ za doprinos poboljšanju poslovnog ambijenta u Republici Srbiji i ordena Suverenog vojnog Malteškog reda kojim ga je odlikovao Veliki majstor Fra Metju Festing.

Winner of several awards and the prestigious recognition- Plaque for contributions to trade-unionism in Europe awarded by the European Police Union and Man of the Year award for political idea awarded by the journal The Man, NALED's Arrow for contributions to the improvement of the business environment in the Republic of Serbia and medal of the Sovereign Military Order of Malta awarded to him by the Grand Master Fra Matthew Festing.
Dobitnik je više nagrada i prestižnog priznanja- Plakete za doprinos sindikalizmu u Evropi koju mu je dodelila Evropska policijska unija, nagrade- Man of the Year( Čovek godine) za političku ideju koja mu je dodeljena od strane časopisa The Man, NALED-ove„ Strele“ za doprinos poboljšanju poslovnog ambijenta u Republici Srbiji i ordena Suverenog vojnog Malteškog reda kojim ga je odlikovao Veliki majstor Fra Metju Festing.

Winner of several awards and the prestigious recognition- Plaque for contributions to trade-unionism in Europe awarded by the European Police Union and Man of the Year award for political idea awarded by the journal The Man, NALED's Arrow for contributions to the improvement of the business environment in the Republic of Serbia and medal of the Sovereign Military Order of Malta awarded to him by the Grand Master Fra Matthew Festing.
Dobitnik je nekoliko nagrada i prestižnog priznanja-Plakete za doprinos sindikalizmu Evrope- koju dodeljuje Evropska politička unija i Osoba godine nagrada za političke ideje, koju dodeljuje magazin The Man, NALED-ovu( Nacionalna alijansa za lokalni ekonomski razvoj) Strelu za doprinos unapređenju poslovnog okruženja u Republici Srbiji i Medalju suverenog vojnog odreda Malte, koju mu je dodelio Veliki Majstor Fra Metju Festing.