Sta znaci na Srpskom POLITICAL INTERESTS - prevod na Српском

• политички интереси
• политичке интересе
• političke interese
• политичких интереса
• политици интересних
• socijalni interesi

Примери коришћења Political interests на Енглеском и њихови преводи на Српски

Harmful to his political interests.
То је било опасно за њихове политичке интересе.

Even when the conflict with Russia goes against German economic and political interests.
Иако сукоб са Русијом штети економским и политичким интересима Немачке.

Could there be hidden political interests here?
Могу ли ту бити скривени политички интереси?

Analysts say political interests are behind the incidents at Skopje's Kale fortress.
Analitičari kažu da iza incidenata na tvrđavi Kale u Skoplju stoje politički interesi.

Do you think there might be political interests behind this?
Могу ли ту бити скривени политички интереси?

His political interests focus on issues pertaining to veterans and the environment.
Његови политички интереси фокусирају се на питања која се односе на ветеране и животну средину.

Could endanger its economic and political interests.
Ugrožavaju se njihovi ekonomski i socijalni interesi.

We respect the political interests of the Bosniak people, but not their idealism that is protected by the international factors.
Уважавамо политичке интересе бошњачког народа, али не и њихов идеализам, који штите међународни фактори.

Expense of their own economic and political interests.
Ugrožavaju se njihovi ekonomski i socijalni interesi.

Are there hidden political interests at stake here?
Да ли се овде доводе у питање неки скривени политички интереси?

The digital revolution is being driven forward at great speed by economic and political interests.
Дигитална револуција је великом брзином напредовала економским и политичким интересима.

I also think that there are political interests that want to stop it all.
Такође мислим да постоје политички интереси који све то желе да зауставе.

People deprived of their rights appear as blind instruments for realizing the economic and political interests of capitalist groups.
Обесправљени се појављују као слепо оруђе за остваривање економских и политичких интереса капиталистичких група.

Their political interests were diametrically opposed, primarily with regard to the most important issues regarding the state government's sovereignty.
Њихови политички интереси били су дијаметрално супротни, прије свега у вези са најважнијим питањима суверености државне власти.

However they correspond to the political interests of today.
Она у потпуности одговарају тренутним политичким интересима.

He differentiated between devout Muslims and religion-centred groups who use Islam for their personal or political interests.
On je napravio razliku između muslimana vernika i grupa koje su usredsređene na religiju i koje koriste islam za svoje lične i političke interese.

My answer: As before, Germany has no political interests in Finland.
Немачка, рекао сам, сада као ни раније нема никаквих политичких интереса у Финској.

But the Egyptians were not above altering historical records when the truth proved to be embarrassing or went against their political interests.
Међутим, Египћани се сигурно нису устезали од тога да промене историјске извештаје када је истина била понижавајућа или када је била против њихових политичких интереса.

Advocacy Organizations promoting economic or political interests political parties.
Адвоцаци Организације које промовишу економске или политичке интересе политичке партије.

Economic and political interests of a publisher must not affect the editorial policy in a manner that would result in inaccurate, biased, incomplete and untimely informing of the public.
Економски и политички интереси издавача не смеју да утичу на уређивачку политику на начин који би имао за последицу нетачно, необјективно, непотпуно и неблаговремено информисање јавности.

My answer: As ever, Germany has absolutely no political interests in Finland.
Немачка, рекао сам, сада као ни раније нема никаквих политичких интереса у Финској.

Russia doesn't hide the fact that it has economic and political interests in the region and that, often, they run counter to the Euro-Atlantic.
Русија не скрива чињеницу да има привредне и политичке интересе у региону и да се они често противе евроатлантским интересима..

Making the right choice means that the leaders of this country must stop the pursuit of narrow ethnic and political interests," Biden said.
Napraviti pravi izbor znači da lideri ove zemlje moraju da prestanu da slede uske etničke i političke interese", rekao je Bajden.

Sites with comment sections are in fact permitting organized political interests to undercut their own reporting and their own writers.
Сајтови са коментаторском секцијом у ствари дозвољавају да организовани политички интереси поткопавају његово сопствено извештавање и његове ауторе.

He even actively collaborated with him in the framework of the well-known“troika Kamenev-Zinoviev-Stalin”, who opposed Trotsky, while their political interests coincided.
Чак је и активно сарађивао са њим у оквиру познате„ тројке Каменев-Зиновиев-Стаљин“, која се противила Троцком, док су се њихови политички интереси подударали.

Human guilt, lack of love and the frequent abuse of faith and the church for political interests have severely damaged the credibility of the Christian witness.
Људски гријех, мањак љубави и честа злоупотреба вјере и Цркве за политичке интересе озбиљно су пољуљали углед хришћанског свједочења.

Fundamentalism" has been used by political groups to attack their opponents, using the term flexibly depending on their political interests.
Политичка употрева термина„ фундаментализам” је исто тако била критикована.„ Фундаментализам” су политичке групе користиле за нападање својих опонената, флексибилно употребљавајући термин у зависности од својих политичких интереса.

In 1888, Cecil Rhodes who was spearheading British commercial and political interests in Central Africa, obtained a mineral rights concessions from local chiefs.
Године 1888, Сесил Роудс, који је предводио британске комерцијалне и политичке интересе у Централној Африци, добио је концесије за права на минералне руде од локалних поглавара.

Schiff added:‘Americans need to understand that this president is putting his personal political interests above theirs.
Demokrata Adam Šif, rekao je za AP da„ Amerikanci moraju da shvate da ovaj predsednik stavlja svoje lične političke interese iznad njihovih i da ugrožava zemlju“.

The committee concludes“that President Trump has placed his personal, political interests above our national security, our free and fair elections, and our systems of checks and balances.
У образложењу је навео да је Трамп своје личне политичке интересе поставио и„ изнад националне безбедности, наших слободних и поштених избора и нашег система међусобног уравнотеживања грана власти“.