Примери коришћења Political scientists на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Political scientists study the allocation and transfer of power in decision making.
Политички научници проучавају прерасподелу и пренос моћи у доношењу одлука.There is no consensus between academic political philosophers and political scientists.
Konsenzus između akademskih političkih filozofa i politikologa.Several political scientists have argued for either top-down or bottom-up explanations for ethnic conflict.
Неколико политичких научника расправљало је о објашњењима етничких сукоба.There is no consensus between academic political philosophers and political scientists.
Ne postoji konsenzus između akademskih političkih filozofa i politikologa.Historians, political scientists, and other scholars have long debated the exact nature of fascism.
Историчари, политолози, и други научници су дуго расправљали о правој природи фашизма.International relations courses are taught by academics, political scientists, lawyers, and ambassadors.
Курсеви Међународна сарадња уче академици, политичких научника, адвоката и амбасадорима.Most political scientists will tell us that a one-party system is inherently incapable of self-correction.
Većina politikologa će nam reći da jedan jednopartijski sistem nije sam po sebi sposoban za samoispravljanje.There has been considerable disagreement among historians and political scientists about the nature of fascism.
Political scientists can be found working in governments, in political parties or as civil servants.
Политички научници могу бити запослени у владама,Class" is a subject of analysis for sociologists, political scientists, anthropologists and social historians.
Класа" је предмет анализе многих социолога, политичких научника, антрополога и социјалних историчара.Many political scientists have theorized about the foundations of the modern nation-state and the concept of sovereignty.
Многи политички научници су теоретисали о основама модерне националне државе и концепту суверенитета.The team that runs the program is carefully selected, consisted of youth workers,psychologists, political scientists, and entrepreneurs.
Ekipa koja vodi program je pažljivo birana i sastoji se od omladinskih radnika,psihologa, politikologa i preduzetnika.Our impressive staff includes political scientists, social and political theorists and historians.
Програм има импресивну особље које укључује политичке научнике, социјалне и Political scientists examine the process, systems, and political dynamics of all countries and regions of the world.
Политички научници испитују процеса, системе и The programme boasts an impressive staff that includes political scientists, social and political theorists and historians.
Програм има импресивну особље које укључује политичке научнике, социјалне и Political scientists speak of"legitimacy through performance," a classic leadership principle of authoritarian developing nations.
Политиколози говоре о,, легитимитету кроз перформансе“, што је класични принцип вођства у ауторитарним земљама у развоју.The growing strength of Dodik and his SNSD party is probably the most significant election trend,say political scientists.
Rastuća snaga Dodika i njegovog Saveza nezavisnih socijaldemokrata( SNSD) verovatno je najznačajniji izborni trend,kažu politikolozi.According to Chaturvedy, Political scientists may serve as advisers to specific politicians, or even run for office as politicians themselves.
Политички научници могу да служе као саветници специфичних политичара, или чак да се кандидују као политичари.IFDT combines theoretical and empirical research conducted by the community of philosophers, sociologists,anthropologists, political scientists etc.
ИФДТ комбинује теоријска и емпиријска истраживања која спроводи заједница филозофа, социолога,антрополога, политичких научника итд.Political scientists, however, suggest the chances for a coalition government are very slim, a prediction that seems to be borne out by the polls.
Međutim, politikolozi ukazuju da su izgledi za uspostavljanje koalicione vlade vrlo mali, a tu prognozu, čini se, potvrđuju ankete.Private enterprises such as think tanks, research institutes, polling andpublic relations firms often employ political scientists.[2].
Приватна предузећа као што су трустови мозгова, истраживачки институти, предузећа за гласање иодносе са јавношћу често ангажују политиколози.[ 1].Some political scientists define a civil war as having more than 1,000 casualties, while others further specify that at least 100 must come from each side.
Неки политички научници дефинишу грађански рат као сукоб који има има више од 1000 жртава, док други додатно наводе да бар 100 море доћи са сваке стране.Asked if the Republika Srpska National Assembly could ratify the Dayton Agreement,as some lawyers and political scientists claim, Dodik answered positively.
Upitan da li Narodna skupština Republike Srpske može ratifikovati Dejtonski sporazum, kakoto tvrde neki pravnici i politikolozi, Dodik je odgovorio potvrdno.Some political scientists seek to advance positive(attempt to describe how things are, as opposed to how they should be) theses by analysing politics.
Неки политиколози настоје да допринесу напредовању позитивних теза( покушавају да опишу ствари какве јесу, уместо какве би требало да буду) путем анализирања политике.Asked if the Republika Srpska National Assembly could ratify the Dayton Agreement,as some lawyers and political scientists claim, Dodik answered positively.
На питање да ли Народна скупштина Републике Српске може ратификовати Дејтонски споразум, какото тврде неки правници и политиколози, Додик је одговорио потврдно.Political scientists and historians argue endlessly about why there have not been more females in American elective office, and why, until now, there have been no viable, major-party female presidential candidates.
Politikolozi i istoričari beskrajno iznose argumente zašto nije bilo žena predsednika, a do sada ni žena ozbiljnih kandidata za predsednika.While historians look backward,seeking to explain the past, political scientists try to illuminate the politics of the present and predict those of the future.
Док су историчари окренути уназад, са жељом да открију иобјасне прошлост, политиколози покушавају да разјасне политику данашњице и предвиде политику сутрашњице.The new presidential term of Vladimir Putin, who will take office as head of state on May 7 for the fourth time, will be"unpredictable and complex",say political scientists and….
Novi predsednički mandat Vladimira Putina, koji će 7. maja po četvrti put stupiti na dužnost šefa države, biće“ nepredvidiv isložen,“ kažu politički analitičari i parlamentarci.The aim of the summer school is impovement the knowledge of young lawyers,economists and political scientists from 10 countries of the region in the field of EU integration and regional cooperation.
Циљем унапређења знања младих правника,економиста и политиколога из 10 земаља региона из области европских интеграција и регионалне сарадње.This is what political scientists call authoritarian deliberation, and it happens when governments are actually reaching out to their critics and letting them engage with each other online.
To je ono što politikolozi zovu autoritativno razmatranje, i dešava se kada vlade pokušavaju da dopru do svojih kritičara i puštaju ih da se angažuju sa drugima onlajn.
