Sta znaci na Srpskom PORTERS - prevod na Српском

• vratari
• носачи
• portiri
• porterovi
• портери
• вратари
• vratare
• nosača
• носача
• portirima

Примери коришћења Porters на Енглеском и њихови преводи на Српски

Have porters.
Imaju vratare.

And the sons of Jeduthun were porters.
А синове Једутунове да буду вратари.

The Porters will rally.
Porterovi ce se ujediniti.

Attention All Porters!
( Pažnja svim portirima!)!

But the Porters changed all that.
Али вратари је све то променио.

Nothing about the porters yet?
Nšta o portirima još?

The porters are askin' everyone to get off the train.
Portiri traže od svakoga da napuste voz.

They don't need porters any more.
Ne trebaju im više vratari.

I confronted him, said I was gonna tell the Porters.
Суочио сам га, Рекао да ћу рећи носачи.

One of the porters is a fan.
Jedan od vratara je moj obožavatelj.

We Porters are descended from a long line of gentlemen.
Портери потичу из дуге лозе џентлмена.

He came and touched the bier. Porters stopped.
Он је дошао и дотакао Биер. Вратари заустављен.

The porters say there's a staircase to the roof.
Portiri kažu da stepenište vodi samo do krova.

But the sons of Jeduthun he made to be porters.
Али синови Једутунове је направљен да буде вратари.

But over at the Porters, there was always food, tons of it.
Али у на вратари, увек је храна, Тона њега.

It is the local remedy and is used by many of the guides and porters.
То је локални лек и оно што многи водичи и носачи користе.

Were you working at the Porters' the day that she was murdered?
Да ли сте радили на вратари' дан када је убијена?

Theft was discovered shortly after seven this morning by one of the porters.
Krađa je otkrivena ubrzo nakon sedam jutros jedan od nosača.

I was working in the Porters' backyard, painting the guesthouse.
Сам радила у дворишту вратари", Фарбање пансиона.

The Porters and the Thorntons are like a second family to you… But just remember, they're not.
Porterovi i Torntoni su ti kao druga porodica, ali znaj da ipak nisu.

Of the singers: Eliashib. Of the porters: Shallum, and Telem, and Uri.
I od pevača Elijasiv; i od vratara Salum i Telem i Urija;

The Porters were the closest thing to family I ever had… ever will have.
Вратари су били најближи ствар породици коју сам икада имао… Икада се има.

The convoy of 300 pack animals and 70 porters journeyed through Tibet.
Konvoj od 300 zivotinja i 70 nosaca putovalo je kroz Tibet.

Among those porters was an ancestor to someone close to Obama.
A među tim portirima bio je i predak nekoga ko je blizak predsedniku Obami.

At least we know when times are rough, the Porters know how to rally together.
Bar znamo da kada je gusto, Porterovi se znaju ujediniti.

He or she is usually assisted by other crew members, such as service attendants or porters.
Њима обично помажу други чланови посаде, као што су сервисери или портери.

Said if he got fired by the Porters, he'd lose all his other clients.
Рекао је да је добио отказ од вратари, би изгубио све своје друге клијенте.

Builders, porters and other workers, whose functional duties are associated with regular lifting weights.
Градитељи, носачи и други радници, чије су функционалне дужности повезане са редовним подизањем тежине.

Who hitherto waited in the king's gate eastward: they were porters in the companies of the children of Levi.
On do sada beše na vratima carskim k istoku; to behu vratari po četama sinova Levijevih.

And he set the porters at the gates of the house of the LORD, that none which was unclean in any thing should enter in.
Postavi i vratare na vratima doma Gospodnjeg da ne bi ulazio nečist oda šta mu drago.