Sta znaci na Srpskom POSITIVE TEST RESULT - prevod na Српском

• позитиван резултат теста
• pozitivan rezultat testa

Примери коришћења Positive test result на Енглеском и њихови преводи на Српски

What do positive test results mean?
Шта значе резултати позитивних истраживања?

Com/bluetooth, which have produced positive test results.
Com/ bluetooth, koji prošli testiranje.

I got a positive test result- now what?
Dobila sam pozitivan rezultat, šta sada?

Com/bluetoothXXX, which have produced positive test results.
Com/ bluetooth, koji prošli testiranje.

A positive test result will direct diagnostics on the right track.
Позитиван резултат теста ће усмерити дијагностику на прави пут.

What about false positive test results?
Шта је са лажним позитивним резултатима?

If a seal has formed on the child's skin, a papule of any size, we can speak of a positive test result.
Ако се на кожи детета формира печат, папуле било које величине, можемо говорити о позитивном резултату теста.

Perepyolkin hide the positive test results.
Perepjolkin je sakrio rezultate uspešnog testiranja.

Intuitively, getting a positive test result about cancer gives us information about whether you have cancer or not.
Intuitivno, dobiti pozitivan rezultat testa o raku daje nam informaciju da li imate rak ili ne.

There are a few causes of false positive test results.
Постоји неколико разлога за појаву лажних резултата.

Such a thing as a false positive test result regularly overshadows the joy of motherhood for many women.
Таква ствар као лажно позитивних резултата теста редовно баца сенку на радост материнства за многе жене.

A strong fishy odor is indicative of a positive test result.
Чак и слаба тестна трака указује на позитиван резултат.

False positive test results may be expected for several days following discontinuation of desvenlafaxine therapy.
Лажно позитивни резултати теста могу се очекивати неколико дана након прекида терапије венлафаксином.

What will trigger a false positive test result Wasserman?
Шта ће покренути лажно позитиван резултат теста Вассерман?

If a positive test result turns out to be erroneous, the doctor will need to determine the reason why two strips appeared.
Ако се покаже да је позитиван резултат теста погрешан, лекар ће морати да утврди разлог настанка две траке.

She couldn't believe her eyes when she saw the positive test result.
Doktorka nije mogla da veruje kada je videla rezultate testa.

So if you get a positive test result you're going to raise the probability of having cancer relative to the prior probability.
Ako dobijete pozitivan rezultat testa verovatnoća imanja raka će se podići u odnosu na prethodnu verovatnoću.

Common viral infections could lead to a positive test result.
Инфекције грлића материце могу довести до позитивних резултата теста.

Any patient with a positive test result for the hepatitis C antibody should have additional tests to determine whether or not the virus is still active.
Сваки пацијент са позитивним тестом за антитела на вирус хепатитиса Ц треба да користи додатне тестове како би утврдио да ли је вирус стварно активан.

Dexamethasone can lead to a false positive test result for doping.
Дексаметазон може довести до лажног позитивног резултата тестирања за допинг.

This would ultimately mean that clenbuterol“transformed” into a banned substance within the girls bodies leading to a positive test result.
То би на крају значило да се кленбутерол" трансформише" у забрањену супстанцу унутар тијела дјевојчица која води позитивном резултату теста.

The probability of receiving a positive test result for either test is 0.9.
Verovatnoća dobijanja pozitivnog rezultata testa za oba testa je 0. 9.

If you do a pregnancy test too early, you could still be pregnant, because there may not be enough HCG in your body to give a positive test result.
Ако прерано тестирате трудноћу, још увек можете бити трудни, јер у вашем телу не може бити довољно ХЦГ да бисте добили позитиван резултат теста.

The best pregnancy tests therefore show positive test results from 25mIU/ ml.
Најбољи тестови трудноће стога показују позитивне резултате теста од 25мИУ/ мл.

But these non-tuberculous mycobacteria also have on their surface the proteins ESAT-6, CFP-10, the introduction of which in the process of conducting diaskintest reacts to the human body, giving a positive test result.
Али ове не-туберкулозне микобактерије такође имају на својој површини протеине ЕСАТ-6, ЦФП-10, чије увођење у процесу провођења диаскинтеста реагује на људски организам, дајући позитиван резултат теста.

It's not surprising then that Nasa is presenting its positive test results as objectively as possible, with its engineers making no attempt to explain the mechanisms at play and instead only reporting on the integrity of the test procedures and their results..
Zato ne čudi što NASA pokušava da što svoje pozitivne rezultate pokušava da predstavi što objektivnije, a njeni inženjeri ne pokušavaju da objasne način na koji mehanizam radi.

During the first weeks of a pregnancy, there is no sure method to tell whether you conceived without a positive test result on your pregnancy test..
Током првих недеља трудноће, не постоји сигуран начин да се утврди да ли сте зачели без позитивног резултата теста на тесту трудноће.

But, unfortunately, a positive test result does not allow to distinguish active tuberculosis from asymptomatic carriage of mycobacteria, and therefore with this result diaskintest will have to undergo additional examination in order to identify/ exclude active tuberculosis.
Али, нажалост, позитиван резултат теста не дозвољава да се разликује активна туберкулоза од асимптоматског превоза микобактерија, па ће стога са овим резултатом диаскинтест морати да се подвргне додатном прегледу како би се идентификовала/ искључила активна туберкулоза.

Rubella virus specific IgM antibodies are present in people recently infected by rubella virus, but these antibodies can persist for over a year, and a positive test result needs to be interpreted with caution.
Рубела вирусна специфична IgM антитела су присутна код људи недавно заражених рубела вирусом, али та антитела могу да трају више од годину дана и позитиван резултат теста треба да се тумаче са опрезом.

Now, the interesting thing in this equation is that the chances of having seen a positive test result in the absence of cancers are still much, much higher than the chance of seeing a positive result in the presence of cancer, and that's because our prior for cancer is so small in the population that it's just very unlikely to have cancer.
Sada, interesantana stvar u ovoj jednačini je da su šanse da ste videli pozitivan rezultat testa u odsustvu raka, i dalje veoma velike, mnogo veće nego šansa da ste videli pozitivan rezultat u prisustvu raka, i to je zato što je naša početna šansa raka toliko mala u populaciji da je malo verovatno da postoji rak.