Примери коришћења Post-modern на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's po-mo, post-modern.
To po-mo, post-moderno.Moreover, from the post-modern perspective, Grose contends that"the Oedipus complex isn't really like that.
How delightfully post-modern.
Kako ugodno post-moderno.What is post-modern Christianity?
Šta je postmoderno hrišćanstvo?Think about the post-modern.
Ogledi o post-modernom vođstvu.The challenge to the post-modern world is to get used to the idea of double standards.
All such returns are, today, a post-modern fake.
Сваки такав повратак данас је постмодерни фејк.Against Post-Modern Stress.
Програм против постмодерног стреса.I think that this is the mentality of the post-modern time.
Мислим да је то менталитет постмодерног времена.Sounds pretty post-modern, doesn't it?
Poprilično post-moderno, zar ne?Indeed, similar patterns are characteristic of most post-modern societies.
Заправо, слични обрасци су карактеристични за већину постмодерних друштава.I'm a neo-Jungian, post-modern Freudian, holistic secuIarist.
What do you plan on doing with this degree in post-modern Literature?
Šta planiraš da radiš sa ovom diplomom iz post moderne književnosti?His conservatism is a post-modern performance; a gigantic ego trip.
Не- његов конзервативизам је постмодерни перформанс, џиновски его трип.Making distinctions seems to be out of fashion in a post-modern era of relativism.
Praviti razliku je izgleda izašlo iz mode u veku postmodernizma.Xi may now turn into a post-modern version of an enlightened Tang emperor.
Си би сада могао да се претвори у постмодерну верзију просвећеног цара Танга.In the Eighties and Nineties,Bitef has presented highest reaches of the post-modern theatre and dance.
Током 80-их и 90-их,Битеф је представио највише домете постмодерног театра и плеса.But Putin's ambitions as a post-modern autocrat may be his Achilles' heel.
Али Путинова амбиција као постмодерног аутократе може бити његова Ахилова пета.Answer: Post-modern Christianity is just as difficult to lock down in a concise definition as post-modernism itself.
Одговор: Постмодерно хришћанство је исто тако тешко дефинисати као што је тешко и сам постмодернизам.Category: What is post-modern Christianity?
Pitanje: Šta je postmoderno hrišćanstvo?Answer: Post-modern Christianity is just as difficult to lock down in a concise definition as post-modernism itself.
Odgovor: Postmoderno hrišćanstvo je isto tako teško definisati kao što je teško i sam postmodernizam.Question:"What is post-modern Christianity?"?
Питање: Шта је постмодерно хришћанство?I think we are all moving in a time machine which takes us through pre-modern,modern and post-modern time simultaneously.
Мислим да се сви ми крећемо у једном времеплову који нас проводи кроз пре-модерно,модерно, постмодерно време, и то истовремено.Question:"What is post-modern Christianity?"?
Pitanje: Šta je postmoderno hrišćanstvo?For him, the post-modern state is the quintessential idea of liberalism which has hitherto opposed any forms of collective identity, be it class, national, race, or state.
Постмодерна држава је за њега суштинска идеја либерализма, који се до сада супротстављао било каквом облику колективног идентитета, било да се ради о класи, нацији, раси или држави.He is the first of the post-modern theorists.
The entropy of the post-modern world created the worn out, dysfunctional and dehumanised beings such are the majority of this novel's heroes.
Ентропија постмодерног света креирала је потрошена, дисфункционална, и дехуманизована бића каква је већина јунака овог романа.Examining and comparing classical, modern and post-modern understandings of politics.
Класично, модерно и постмодерно схватање политике.The sovereignty of the post-modern state- is entitled to a place at the negotiating table", he said.
Суверенитет пост-модерне државе- има право на место за преговарачким столом', пише он.After him followed the post-modern counter-revolution.
Posle njega sledila je post-modernistička kontrarevolucija.
