Примери коришћења Postmodern на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We are all postmodern.
Danas smo svi postmodernisti.I am a Postmodern New Orleans musician.
Music had become postmodern.
Vreme je postalo postmodernističko.It's a postmodern original.
To je postmoderni original.Religion has become postmodern.
Vreme je postalo postmodernističko.Global values or postmodern domination of the West, 4.
The attacks on New York andWashington are acts of postmodern warfare.
The brutal postmodern sweep.
Brutalni postmoderni obris.We're postmodern, we're post-structural, we're post-feminist.
Postmoderni smo, poststrukturalni, postfeministički.That's the postmodern world.
To je taj postmoderni svet.What postmodern society taught me- that is precisely who I am!
Оно што ме је постмодерно друштво научило- ја сам то!This is the postmodern world.
To je taj postmoderni svet.The postmodern world has to start to get used to double standards.
Postmoderni svet treba da se pomiri sa dvostrukim aršinima.Just a little postmodern chitchat.
Samo mali postmoderni razgovor.Postmodern Philosophy 9- theory of simulation and simulacrum J. Baudril ard.
Everything else is postmodern chatter.
Sve ostalo je postmodernističko ćaskanje”.The term postmodern was first used around the 1880s.
His prose is more than an invitation to read postmodern literature.
Његова проза је више од позива на читање постмодерне књижевности.I used the word postmodern as if it were OK.
Upotrebila sam izraz" postmoderan" kao da je to u redu.Postmodern literature, as postmodernism as a whole, is very hard to define for there….
Постмодерна литература, као и постмодернизам уопште, није лако дефинисати.The necessity of questioning postmodern axioms belongs to the past.
Неопходност испитивања постмодерне аксиоматике припада прошлости.The postmodern subject, Jameson claimed, experienced a breakdown in linear temporality.
Postmoderni subjekat, kaže Džejmson, iskusio je urušavanje linearne temporalnosti.It includes and develops postmodern concepts in its art form.
Она укључује и развија постмодерне концепте у својој умјетничкој форми.The postmodern art will be analyzed in terms of chronological, ideological and methodological beliefs and determinations.
Постмодерна се разматра у терминима временских, идејних и методолошких одређења.This means that the idea must be postmodern with a national omen.
То значи да та идеја мора бити постмодерна са националним предзнаком.And so in the Postmodern period, designers were breaking things up.
U periodu postmoderne, dizajneri su želeli promene.Whether it's primitivism,… romantic realism, postmodern deconstructivism.
Da li je to primitivizam,… romanticni realizam, postmoderni dekonstruktivizam.She is not postmodernist, butfor her paintings we could say to be postmodern.
Није постмодерниста, алисе за њено сликање може рећи да је постмодерна.You see, freda lundstein is my favourite, favourite,favourite… postmodern abstract expressionist.
Vidiš, Freda Landstejn je moj omiljeni, omiljeni,omiljeni postmoderni apstraktni ekspresionista.The European Postmodern Project is turning out to be politically unsustainable.
Испоставило се да је европски постмодернистички пројекат политички неодржив.
