Sta znaci na Srpskom POSTMODERNITY - prevod na Српском

• постмодернизма
• постмодерност
• постмодернизам

Примери коришћења Postmodernity на Енглеском и њихови преводи на Српски

From Modernity to Postmodernity.
Од модернизам до постмодернизам.

Blame postmodernity for that, I suppose.
Ali to su već zahvati postmodernizma, čini mi se.

Modernity versus Postmodernity".
Modernost protiv postmodernosti‘‘.

Modernity, postmodernity, and everything that comes in between.
Гарду, модернизам и оно што је дошло после модернизма.

Did somebody say postmodernity?
Da li je neko rekao meta modernost?

We are challenging postmodernity, but not on behalf of the Russian nation alone.
Супротстављамо се постмодерни, али не чинимо то само у име руске нације.

We are against liberal postmodernity.
Ми смо против либералног постмодернизма.

Late modernity(or liquid modernity) is the characterization of today's highly developed global societies as the continuation(or development) of modernity rather than as an element of the succeeding era known as postmodernity.
Касна модерност( или течна модерност) је више карактеризација данашњих високо развијених глобалних друштава као наставак модерности, него као елемент у наредној ери познатој као постмодерност.

In the mid-to-late 1990s, he began exploring postmodernity and consumerism.
У средини касних 1990-их, Бауман је почео истраживање постмодернизма и конзумеризма.

This is because, spirituality's metaphysical elements, the byproducts of premodernity are disliked and neglected by modernity and postmodernity.
То је зато што, метафизичких елемената духовности је, у нуспроизводи премодернити се допало и занемарена од стране модерности и постмодернизма.

Debating Muslims: Cultural Dialogues in Postmodernity and Tradition"(in Persian).
Debating Muslims: cultural dialogues in postmodernity and tradition на језику: на језику.

Yes, Wilber feels that metaphysics is the primary disagreement between spirituality and postmodernity.
Да Вилбер сматра да метафизика је примарни неслагање између духовности и постмодернизма.

And religious fundamentalists will see modernity and postmodernity as oppression against religious practice and resist it.
И религијски фундаменталисти ће видети модерност и постмодерна као репресије против верске праксе и да се одупру га.

Hence his conviction that all industrial and post-industrial countries have the potential to postmodernity.
Отуда његово убеђење да све индустријске и пост-индустријске земље имају потенцијал за постмодернизам.

Now there is a third wave of this struggle- the struggle against postmodernity, ultra-liberalism, and globalization.
Сада иде трећи талас те битке- битка против постмодернизма, ултралиберализма и глобализације.

Rather, the modernity of contemporary society is a developed, radicalized,'late' modernity- but still modernity, not postmodernity.
Уместо тога, модерност савременог друштва је развијена, радикализована,' касна' модерност- али ипак модерност, а не постмодерност.

Habermas offered some early criticisms in an essay,"Modernity versus Postmodernity"(1981), which has achieved wide recognition.
Habermas je stvorio jednu ranu kritiku u svom eseju" Modernost protiv postmodernosti‘‘( 1981) koja je dobila široko priznanje.

Nor is reintroducing or relying on Marxist doctrine a viable option, since Marxism is in itself a major root of the destructive ideas constituting postmodernity.
Ни поновно увођење или ослањање на марксистичку доктрину није одржива опција, будући да је сам марксизам један од главнијих корена деструктивних идеја које чине постмодернизам.

Since the turn of the millennium, his books have tried to avoid the confusion surrounding the term"postmodernity" by using the metaphors of"liquid" and"solid" modernity.
Од почетка новог миленијума, његове књиге су покушале да избегну конфузију која окружује термин" постмодернизма" користећи метафору" течности" модерности.

Within the discipline of social theory, Boorstin's 1961 book The Image: A Guide to Pseudo-events in America is an early description of aspects of American life that were later termed hyperreality and postmodernity.
У оквиру дисциплине социјалне теорије, Борстинова књига из 1961. године, The Image: A Guide to Pseudo-events in America, даје рани опис аспеката америчког живота, што је касније названо хиперреалност и постмодерност.

In the mid-to-late 1990s, Bauman began to explore postmodernity and consumerism.
У средини касних 1990-их, Бауман је почео истраживање постмодернизма и конзумеризма.

Furthermore, the hold of the Kuhnian analysis on social science has long been tenuous with the wide application of multi-paradigmatic approaches in order to understand complex human behaviour see for example John Hassard, Sociology and Organization Theory: Positivism, Paradigm and Postmodernity.
Поред тога, примена Кунове анализе на социјалне науке је већ дуго затегнута услед распрострањене примене и по неколико парадигмалних приступа у циљу разумевања компликованог понашања човека види, на пример, Џон Хасард, социологија и организационе теорије: позитивизам, парадигме и постмодернизам.

Much of his work examines the themes of globalization, modernity and postmodernity, consumerism and morality.
Teme kojima se u njima najviše bavio: globalizacija, modernost i postmodernost, konzumerizam, moralnost.

€ Owing to this change in the perspective of modernity and postmodernity, Wilber argues for a “postmetaphysical re-interpretation of spirituality and consciousness. â€.
А € Захваљујући ова промена у перспективи модерности и постмодернизма, Вилбер тврди за а € œпостметапхисицал реинтерпретација духовности и цонсциоуснесс. а €.

Most of these address a number of common themes, among which are globalization, modernity and postmodernity, consumerism, and morality.
Teme kojima se u njima najviše bavio: globalizacija, modernost i postmodernost, konzumerizam, moralnost.

Most of these address a number of common themes, among which are globalisation, modernity and postmodernity, consumerism, and morality.
Већина од њих бави се низом заједничких тема, међу којима су глобализација, модерност и постмодернизам, конзумеризам, и морал.