Примери коришћења Potential health на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not to mention the potential health risks.
Da ne pominjem moguće zdravstvene probleme.In addition to bringing a unique texture and mild flavor to recipes,eggplant brings a host of potential health benefits.
Pored toga što daju jedinstvenu teksturu i blag ukus receptima,patlidžani donose i niz potencijalnih zdravstvenih prednosti.They have many potential health benefits.
Oni imaju mnogo potencijalnih zdravstvenih koristi.We do not recommend that anyone drink alcohol for its potential health benefits.
Mi ne preporučujemo nikome da konzumira alkohol radi potencijalnih zdravstvenih dobrobiti.That was, until I found out about the potential health risks that come with cooking with these products.
Односно, док нисмо сазнали за потенцијалне здравствене ризике који долазе са кувањем у овим производима.It is through checkups andtests that physicians can identify potential health problems.
Преко прегледа итестова лекари могу идентификовати потенцијалне здравствене проблеме.Still, there are some potential health complications.
Ипак, постоје неке потенцијалне здравствене компликације.There is emerging evidence that chemicals within cannabis might offer potential health benefits.
Постоје докази да хемикалије унутар канабиса могу понудити потенцијалне здравствене користи.They have a lot of potential health benefits.
Oni imaju mnogo potencijalnih zdravstvenih koristi.People who are not familiar with this hormone will be thrilled to know that they can reap some of the potential health benefits of it.
Људи који нису упознати са овом хормону ће бити одушевљени да знате да су могле да користе неке од потенцијалне здравствене предности то.This will prevent potential health problems.
Na taj način će se izbeći potencijalni zdravstveni problemi.It is only one of over 100 compounds in cannabis,but it has many potential health benefits.
То је само један од преко 100 једињења у канабису, алиима много потенцијалних здравствених користи.Let's explore some of the potential health benefits of Theobromine.
Истражујемо неке од потенцијалних здравствених предности јацкфруит-а.We're digging deeper here in the coming months to understand thelong-term effect of Pokémon GO and the link to other potential health benefits.
Ми овде копамо дубље у наредним месецима дабисмо разумели дугорочни ефекат Покемон ГО-а и везу са другим потенцијалним здравственим предностима.It focuses on the chemical components and the potential health risks caused by frequent use.
Фокусира се на хемијске компоненте и потенцијалне здравствене ризике узроковане честим коришћењем.Until all sources of potential health risks from asbestos have been eliminated, the substance continues to harm, decades into the future.
Све док сви извори потенцијалних здравствених ризика од азбеста нису елиминисани, супстанца и даље штети, деценијама у будућност.This is not to even mention potential health issues.
Da ne pominjem moguće zdravstvene probleme.The ASRM still does not advocate egg freezing for women who are otherwise healthy,because not enough data has been collected to determine potential health risks.
АСРМ и даље не заговара јаје замрзавања за жене које су иначе здрави, јерније довољно подаци су прикупљени за одређивање потенцијалних здравствених ризика.In this way, you will prevent potential health problems.
Na taj način će se izbeći potencijalni zdravstveni problemi.The EPA apparently determined Alachlor to be so hazardous that it set the Maximum Contaminant Level Goal(MCLG) at zero,in order to"prevent potential health problems".
ЕПА очигледно сматра алахлор толико опасним да је дозвољени ниво коришћења( МЦЛГ) алахлора поставила на нулти какоби„ спречила потенцијалне здравствене проблеме“.You don't need to worry about potential health concerns, even if the wood comes in contact with your soil or water supply.
Не морате бринути о потенцијалним здравственим проблемима, чак и ако дрво дође у контакт са вашим тијелом или водом.People shouldn't drink alcohol for potential health benefits.
Mi ne preporučujemo nikome da konzumira alkohol radi potencijalnih zdravstvenih dobrobiti.Therefore, given the under-diagnosis and potential health consequences, this suggests the value of developing better ways of detecting and preventing the potential complications of these disorders.”.
Стога, с обзиром на под-дијагнозу и потенцијалне здравствене последице, ово указује на потребу да се развију бољи начини откривања и спречавања Let's talk about the health benefits and potential health benefits.
Хајде да разговарамо о Energy drinks, since they have caffeine,have"potential health risks" and"should never be consumed" by children or teenagers.
Енергетски напици, пошто имају кофеин,имају" потенцијалне здравствене ризике" и" никада не смију бити конзумирани" од стране дјеце или тинејџера.One specific catechin found in green tea is epigallocatechin gallate(EGCG),which has been a popular focus of study due to its potential health benefits.
Један специфични катехин који се налази у зеленом чају је епигаллокатехин галат( ЕГЦГ),који је био популаран фокус истраживања због својих потенцијалних здравствених користи.The implications are obvious,for people struggling with potential health problems this health data can lead to discrimination.
Последице су очигледне, јерљуди који се боре са потенцијалним здравственим проблемима ови Friday, March 18, 2011- Japan's ongoing nuclear crisis understandably has people around the world worried about radiation exposure and the potential health risks it may pose.
Петак, 18. марта 2011- Јапанска актуелна нуклеарна криза разумљиво је да људи широм света брину о излагање радијацији и потенцијалне здравствене ризике које може да изазове….If you're interested in consuming cinnamon for its potential health benefits, ask your physician which kind to use and how much you can safely consume.
Ако си заинтересован да троше цимет за своје потенцијалне здравствене бенефиције, питај твој доктор коју врсту да користи и колико можете безбедно да конзумира.The EPA apparently views alachlor as so dangerous, in fact, that the agency has set the maximum contaminant level goals(MCLG)for alachlor to zero in order to“prevent potential health problems.”.
ЕПА очигледно сматра алахлор толико опасним да је дозвољени ниво коришћења( МЦЛГ) алахлора поставила на нулти какоби„ спречила потенцијалне здравствене проблеме“.
